San Jose at Buffalo

Period 1
1. SAN JOSE, NYLANDER 11 (MARCHANT, GRAND-PIERRE), 04:51
2. SAN JOSE, MARCHANT 25 (BOUILLON, DRURY), 12:29

PENALTIES: N. HAVELID SJ (HIGHSTICKING, Minor) 01:38, J. NIINIMAA Buf (ROUGHING, Minor) 01:38, B. CAMPBELL Buf (ROUGHING, Minor, Misconduct) 02:30, N. HAVELID SJ (ELBOWING, Minor) 03:42, J. NIINIMAA Buf (CHARGING, Minor) 03:42, J. POMINVILLE Buf (BOARDING, Minor) 06:20, J. BOUCHARD SJ (HIGHSTICKING, Minor) 07:40, D. BRIERE Buf (HIGHSTICKING, Minor) 07:40, S. LACHANCE SJ (CHARGING, Minor, Misconduct) 07:59, R. PETROVICKY Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:59, K. DRAPER SJ (CROSS-CHECKING, Minor) 10:18, K. HUSELIUS SJ (BOARDING, Major) 16:03, K. JONSSON Buf (ELBOWING, Minor) 16:03

Period 2
3. BUFFALO, CZERKAWSKI 1 (JOHNSSON, AFINOGENOV), 03:36

PENALTIES: D. PAILLE Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:45, K. DRAPER SJ (ROUGHING, Minor) 04:49, D. ROY Buf (BOARDING, Minor) 15:20, M. NYLANDER SJ (BOARDING, Minor) 15:51, D. BRIERE Buf (ELBOWING, Minor) 15:51, J. GRAND-PIERRE SJ (ELBOWING, Minor) 16:30

Period 3
4. SAN JOSE, MALONE 7 (HUSELIUS, BOUCHARD), 01:59
5. BUFFALO, POMINVILLE 2 (BRIERE, CZERKAWSKI) (SH), 06:02
6. BUFFALO, CAMPBELL 7 (GRATTON, BEDNAR), 07:18

PENALTIES: K. DRAPER SJ (BOARDING, Double Minor) 01:51, D. PAILLE Buf (HOOKING, Minor) 01:51, J. GRAND-PIERRE SJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:20, R. PETROVICKY Buf (BOARDING, Minor) 03:20, K. JONSSON Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:47, N. HAVELID SJ (ELBOWING, Minor, Misconduct) 07:38, S. LACHANCE SJ (HIGHSTICKING, Minor) 07:48, B. MORROW Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 07:48, K. JOHNSSON Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 10:39, J. GRAND-PIERRE SJ (CHARGING, Minor) 11:30, R. PETROVICKY Buf (BOARDING, Minor) 11:30, K. DRAPER SJ (HOOKING, Minor) 13:07, D. PAILLE Buf (CHARGING, Minor) 13:07, T. MARCHANT SJ (ROUGHING, Minor) 13:40, J. POMINVILLE Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 13:40, K. DRAPER SJ (ELBOWING, Minor) 15:49, T. CONNOLLY Buf (ROUGHING, Minor) 15:49

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: D. MCAMMOND SJ (ROUGHING, Minor) 00:57, J. NIINIMAA Buf (CHARGING, Minor) 00:57, R. MALONE SJ (ROUGHING, Minor) 01:04, T. CONNOLLY Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:04, M. NYLANDER SJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:27, C. DRURY SJ (CROSS-CHECKING, Minor) 03:28, J. GRAND-PIERRE SJ (BOARDING, Double Minor) 04:17, K. JONSSON Buf (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 04:17

Goalie Statistics

Robert Esche (SJ ), 24 saves out of 27 shots, T, 23-26-3
Martin Biron (Buf), 18 saves out of 21 shots, T, 10-16-4

Power Play Conversions

San Jose 0 for 6
Buffalo 0 for 9

Game Stars

1 - Todd Marchant (SJ )
2 - Chris Drury (SJ )
3 - Mariusz Czerkawski (Buf)

Player Statistics

San Jose G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jean-Luc Grand-Pierre 0 1 1 +1 10 1 2 24 Kristian Huselius 0 1 1 +1 5 1 0 16 Kirill Koltsov 0 0 0 -1 0 1 1 26 Kris Draper 0 0 0 Even 12 1 2 21 Michal Sivek 0 0 0 +1 0 1 1 20 Chris Drury 0 1 1 +1 2 5 3 28 Igor Grigorenko 0 0 0 -1 0 0 0 5 Joel Bouchard 0 1 1 -1 2 2 2 19 Dean McAmmond 0 0 0 Even 2 1 0 16 Jack Skille 0 0 0 Even 0 0 1 1 Michael Nylander 1 0 1 Even 4 3 0 25 Milan Michalek 0 0 0 -1 0 0 0 4 Scott Lachance 0 0 0 Even 14 0 1 16 Niclas Havelid 0 0 0 Even 16 1 0 11 Ryan Malone 1 0 1 +1 2 1 0 9 Francis Bouillon 0 1 1 +2 0 0 1 18 Todd Marchant 1 1 2 +1 2 3 2 23 Tony Amonte 0 0 0 +1 0 0 3 23

Buffalo G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Maxim Afinogenov 0 1 1 +1 0 2 0 18 Daniel Briere 0 1 1 Even 4 1 3 27 Cam Barker 0 0 0 -1 0 2 0 22 Brian Campbell 1 0 1 +1 12 3 0 20 Tim Connolly 0 0 0 -1 4 1 0 17 Janne Niinimaa 0 0 0 Even 6 3 4 23 Kenny Jonsson 0 0 0 -1 16 2 1 23 Jason Pominville 1 0 1 -2 14 2 2 13 Brenden Morrow 0 0 0 Even 12 1 3 22 Ronald Petrovicky 0 0 0 Even 6 2 0 18 Daniel Paille 0 0 0 -2 6 1 1 17 Jay McKee 0 0 0 -1 0 1 2 17 Mariusz Czerkawski 1 1 2 +1 0 1 0 6 Thomas Vanek 0 0 0 Even 0 0 0 0 Derek Roy 0 0 0 -1 2 4 2 18 Jaroslav Bednar 0 1 1 +1 0 0 0 11 Chris Gratton 0 1 1 +1 0 0 0 10 Kim Johnsson 0 1 1 Even 2 1 1 24

Financial

Attendance: 12885
Net Profit: $1�082�340,00

Game Notes

Minor League Box Score

Cleveland      5
Rochester      0
-------------------------------------
Maxime Boisclair 18 (Tom Fritsche, Mattias Weinhandl)
Ladislav Kohn 17 (Alyn McCauley, Mike Morris)
Miroslav Zalesak 20 (Scott Jackson, Mathieu Darche)
Maxime Boisclair 19 (unknown, Matt Lashoff)
Miroslav Zalesak 21 (Lynn Loyns, unknown)


-------------------------------------
Goalies
Cleveland: Jean-Phillipe Levasseu
Rochester: Pier Pelletier
-------------------------------------