New Jersey at Detroit

Period 1
1. DETROIT, BOUCHARD 8 (ROENICK, PARRISH), 12:27
2. NEW JERSEY, DAGENAIS 15 (LATENDRESSE, MOROZOV), 14:14
3. NEW JERSEY, GIONTA 4 (RASMUSSEN, THELEN), 16:19
4. DETROIT, BOUCHARD 9 (PARRISH, ROENICK), 19:44

PENALTIES: A. THELEN NJ (SPEARING, Major) 02:28, B. STUART Det (ROUGHING, Minor) 06:05, K. MALTBY Det (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 06:35 (Served by Brad Stuart)

Period 2
5. DETROIT, STUART 3 (CHEECHOO, GUERIN) (PP), 17:24

PENALTIES: M. SCHNEIDER Det (ROUGHING, Minor) 00:12, R. KLESLA NJ (ELBOWING, Minor) 01:02, D. IMPE Det (HIGHSTICKING, Major) 01:02, B. STUART Det (ROUGHING, Minor) 08:20, T. HUNTER NJ (BOARDING, Minor) 13:08, C. WHITE NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 16:49

Period 3
6. NEW JERSEY, STEWART 5 (COBURN, LASCEK), 17:15

PENALTIES: B. GIONTA NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 08:56, B. GUERIN Det (CHARGING, Minor) 13:47

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: T. HUNTER NJ (ROUGHING, Minor, Misconduct) 01:31, J. FISCHER Det (ROUGHING, Minor) 02:50

Goalie Statistics

Nikolai Khabibulin (NJ ), 29 saves out of 32 shots, T, 19-10-6
Manny Legace (Det), 26 saves out of 29 shots, T, 13-17-5

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 7
Detroit 1 for 5

Game Stars

1 - Pierre-Marc Bouchard (Det)
2 - Jeremy Roenick (Det)
3 - Nikolai Khabibulin (NJ )

Player Statistics

New Jersey G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Aleksey Morozov 0 1 1 Even 0 0 1 23 Danny Fritsche 0 0 0 -1 0 4 2 24 Alex Tanguay 0 0 0 Even 0 0 1 3 John-Michael Liles 0 0 0 -1 0 2 1 22 Brian Gionta 1 0 1 Even 2 4 0 21 Rostislav Klesla 0 0 0 +2 2 0 0 24 Brent Seabrook 0 0 0 Even 0 4 0 20 Pierre Dagenais 1 0 1 -1 0 2 1 21 A.J. Thelen 0 1 1 +1 5 2 2 17 Stanislav Lascek 0 1 1 +1 0 0 0 5 Karl Stewart 1 0 1 +1 0 2 1 10 Trent Hunter 0 0 0 Even 14 2 0 17 Brendan Morrison 0 0 0 -1 0 2 1 27 Erik Rasmussen 0 1 1 +1 0 2 0 17 Olivier Latendresse 0 1 1 +2 0 0 0 5 Colin White 0 0 0 Even 12 0 1 19 Braydon Coburn 0 1 1 Even 0 3 2 27 Guillaume Latendresse 0 0 0 +1 0 0 1 9

Detroit G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Brad Stuart 1 0 1 -1 4 2 5 22 Michael Sauer 0 0 0 -1 0 1 1 13 Andrei Nikolishin 0 0 0 -1 0 0 0 19 Pavel Datsyuk 0 0 0 -1 0 3 1 19 Mark Parrish 0 2 2 +1 0 1 1 21 Jiri Hudler 0 0 0 Even 0 0 0 6 Jonathan Cheechoo 0 1 1 -1 0 1 1 23 Darren Van Impe 0 0 0 Even 5 0 0 9 Kirk Maltby 0 0 0 Even 12 0 0 2 Kyle McLaren 0 0 0 +1 0 4 3 19 Mathieu Schneider 0 0 0 -1 2 1 2 23 Rico Fata 0 0 0 -1 0 2 0 19 Jassen Cullimore 0 0 0 -1 0 1 0 12 Pierre-Marc Bouchard 2 0 2 +1 0 4 2 20 Jiri Fischer 0 0 0 +1 2 0 1 19 Jeremy Roenick 0 2 2 +1 0 5 4 26 Tomi Kallio 0 0 0 -1 0 2 2 11 Bill Guerin 0 1 1 -1 2 5 4 30

Financial

Attendance: 13580
Net Profit: $855�540,00

Game Notes

Alex Tanguay injured at 06:35 of the 1st Period
Kirk Maltby ejected at 06:35 of the 1st Period

Minor League Box Score

Albany         3
Toledo         1
-------------------------------------
Aleksander Suglobov 19 (Blake Wheeler, unknown)
Blake Wheeler 24 (Steve Guolla, unknown)
Craig Darby 11 (unknown, unknown)

unknown (unknown, Tomas Kopecky)

-------------------------------------
Goalies
Albany: Ari Ahonen
Toledo: unknown
-------------------------------------