Calgary at Buffalo

Period 1
1. BUFFALO, ROY 12 (UNASSISTED) (PP), 04:22

PENALTIES: Z. CHARA Cgy (ELBOWING, Minor) 03:41

Period 2
2. BUFFALO, ROY 13 (NIINIMAA, PAILLE), 09:35
3. BUFFALO, FRIESEN 10 (PAILLE, BRIERE) (SH), 13:22
4. CALGARY, SEMIN 5 (AUCOIN, SOURAY) (PP), 13:36

PENALTIES: C. GRATTON Buf (ELBOWING, Minor, Misconduct) 05:12, J. NIINIMAA Buf (KICKING, Major, Game Misconduct) 09:58 (Served by Derek Roy), D. SCATCHARD Cgy (HOOKING, Minor) 11:13, R. NILSSON Cgy (BOARDING, Minor) 14:55

Period 3
5. CALGARY, KAIGORODOV 4 (NYSTROM), 06:15
6. BUFFALO, ROY 14 (JONSSON, PAILLE) (PP), 08:57
7. CALGARY, NYSTROM 3 (BETTS, SCATCHARD), 13:41

PENALTIES: R. NILSSON Cgy (HIGHSTICKING, Minor) 08:33, J. MCKEE Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 10:15, C. BARKER Buf (ROUGHING, Minor) 17:02

Goalie Statistics

Mike Dunham (Cgy), 21 saves out of 25 shots, L, 8-18-1
Ryan Miller (Buf), 31 saves out of 34 shots, W, 10-6-2

Power Play Conversions

Calgary 1 for 4
Buffalo 2 for 4

Game Stars

1 - Derek Roy (Buf)
2 - Eric Nystrom (Cgy)
3 - Ryan Miller (Buf)

Player Statistics

Calgary G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adrian Aucoin 0 1 1 Even 0 1 0 23 Alexei Kaigorodov 1 0 1 +1 0 1 2 15 Robert Nilsson 0 0 0 Even 4 2 3 20 Blair Betts 0 1 1 Even 0 2 0 21 Marcel Hossa 0 0 0 -1 0 3 5 23 Ryan Whitney 0 0 0 Even 0 2 1 20 David Vyborny 0 0 0 Even 0 2 0 7 Sheldon Souray 0 1 1 -1 0 3 1 21 Jarome Iginla 0 0 0 -1 0 4 2 27 Jordan Leopold 0 0 0 +1 0 0 0 13 Toni Lydman 0 0 0 +2 0 0 0 10 Mathieu Dandenault 0 0 0 Even 0 1 0 4 Zdeno Chara 0 0 0 Even 2 3 2 24 Shean Donovan 0 0 0 Even 0 3 0 23 Mike Sillinger 0 0 0 Even 0 1 0 4 Alexander Semin 1 0 1 Even 0 2 2 19 Eric Nystrom 1 1 2 +2 0 3 2 11 Dave Scatchard 0 1 1 +2 2 1 0 11

Buffalo G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Maxim Afinogenov 0 0 0 Even 0 0 0 20 Daniel Briere 0 1 1 Even 0 4 3 21 Cam Barker 0 0 0 Even 2 2 2 20 Brian Campbell 0 0 0 Even 0 0 0 22 Tim Connolly 0 0 0 Even 0 0 1 12 Janne Niinimaa 0 1 1 +1 15 1 0 11 Kenny Jonsson 0 1 1 -1 0 2 0 20 Jeff Friesen 1 0 1 -1 0 1 1 18 Brenden Morrow 0 0 0 Even 0 3 4 19 Ronald Petrovicky 0 0 0 Even 0 1 1 15 Dmitry Afanasenkov 0 0 0 Even 0 0 0 2 Daniel Paille 0 3 3 -1 0 1 3 18 Jay McKee 0 0 0 Even 2 1 2 19 Thomas Vanek 0 0 0 Even 0 0 0 6 Derek Roy 3 0 3 Even 0 7 3 18 Jaroslav Bednar 0 0 0 Even 0 0 3 11 Chris Gratton 0 0 0 -1 12 1 1 10 Kim Johnsson 0 0 0 -2 0 1 0 25

Financial

Attendance: 11756
Net Profit: $740�628,00

Game Notes

Janne Niinimaa ejected at 09:58 of the 2nd Period
Derek Roy scores a hat trick

Minor League Box Score

Saint John     2
Rochester      3
-------------------------------------
Mike Mottau 8 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)

Andreas Dackell 4 (Jason Pominville, Ales Kotalik)
Jaroslav Kristek 9 (Steve Eminger, Mariusz Czerkawski)
Jason Pominville 10 (Henrik Tallinder, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Saint John: Andrei Medvedev
Rochester: unknown
-------------------------------------