LHSQ

 

(As of vendredi, janv 7 2005)

Ottawa

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 19  Joe Thornton          Ott  30  10  14  24  14   8  1  0  3  0   86   86  11,6  0  0
R 9   David Vyborny         Ott  30   7  12  19   1   8  1  0  0  0   37   65  10,8  2  2
R 17  Petr Sykora           Ott  30   6   9  15  10  12  0  0  3  0   36   71   8,5  0  0
D 2   Mattias Ohlund        Ott  27   3  11  14   9  28  0  0  0  0   42   55   5,5  0  0
L 27  Andreas Johansson     Ott  24   5   8  13   5   8  1  0  3  0   26   54   9,3  0  2
C 13  Vaclav Prospal        Ott  22   4   9  13  -3   6  1  0  3  0   25   52   7,7  1  2
C 38  Patrice Bergeron      Ott  18   2   5   7   5   2  0  0  0  0   11   10  20,0  0  1
                            Was  12   2   4   6   0   2  0  0  0  0    7   20  10,0  0  0
                            TOT  30   4   9  13   5   4  0  0  0  0   11   30  13,3  0  1
L 33  Fredrik Modin         Ott  27   6   5  11   2   8  1  0  2  0   59   68   8,8  0  0
C 22  Craig Conroy          Ott  30   3   8  11   7  12  0  0  1  0   28   36   8,3  0  0
R 10  Dallas Drake          Ott  30   5   5  10   9  14  0  0  0  0   34   36  13,9  0  0
L 12  Oleg Kvasha           Ott  30   3   7  10  10  10  1  0  0  0   24   32   9,4  0  0
D 18  Kyle Mclaren          Ott  26   2   7   9   8  10  1  0  1  0   47   41   4,9  0  0
D 11  Darius Kasparaitis    Ott  30   2   7   9  10  28  0  0  1  0   73   29   6,9  0  1
D 8   Greg DeVries          Ott  29   3   4   7   0  10  0  0  0  0   32   37   8,1  0  0
R 48  Scott Young           Ott  30   2   5   7   0   2  1  0  0  0    8   24   8,3  0  0
D 16  Mattias Norstrom      Ott  30   2   4   6   2   8  1  0  1  0   62   48   4,2  0  0
D 3   Denis Gauthier        Ott  30   4   1   5   9  37  0  0  1  0   42   28  14,3  0  0
L 7   Gary Roberts          Ott  27   3   2   5   3   4  0  0  0  0   26   32   9,4  0  0
L 28 *Alexander Semin       Ott   3   0   2   2   2   2  0  0  0  0    2    3   0,0  0  1
D 21 *Jason Doig            Ott  13   0   2   2   3  16  0  0  0  0    9    5   0,0  0  0
C 29  Jason Williams        Ott   9   1   0   1  -1   0  0  0  0  0    1    4  25,0  0  0
G 39  Dan Cloutier          Ott  25   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 5   Glen Wesley           Ott   1   0   0   0   0   2  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
G 43  Martin Biron          Ott   9   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Ottawa Totals               Ott  30  75 132 207     239  9  0 19  0  711  836   9,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 43 Martin Biron Ott 9 363 2,31 4 2 1 2 14 137 ,898 0 0 39 Dan Cloutier Ott 25 1457 1,77 15 6 2 5 43 567 ,924 2 1 ------------------------------------------------------------------------------------- Ottawa Totals Ott 30 1820 1,88 19 8 3 7 57 704 ,919

Toronto

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 17  Ilya Kovalchuk        Tor  30  11  15  26   1   8  3  1  3  0   63   75  14,7  0  0
R 12  Jarome Iginla         Tor  30  11  13  24  -1  27  3  0  4  0   46   62  17,7  0  2
C 77  Pierre Turgeon        Tor  30   9  14  23   0   8  4  1  2  0   16   70  12,9  1  2
L 61 *Rick Nash             Tor  30  11  11  22   1  12  1  0  0  0   56   78  14,1  1  1
R 15  Dany Heatley          Tor  30   8  14  22   0   2  1  0  2  0   53   69  11,6  0  0
D 8   Wade Redden           Tor  30   7  11  18   5  10  0  0  1  0   61   63  11,1  0  0
C 9   Dainius Zubrus        Tor  28   6   9  15   1   6  0  0  1  0   35   52  11,5  0  0
D 79  Andrei Markov         Tor  30   4   9  13   0   4  1  0  1  0   38   65   6,2  0  1
L 24 *Alexander Frolov      Tor  30   3   5   8  -1   4  0  0  0  0   28   23  13,0  1  1
D 43  Philippe Boucher      Tor  29   3   4   7 -11  27  0  1  0  0   55   44   6,8  0  0
D 2   Eric Brewer           Tor  30   2   5   7   2   8  0  0  0  0   75   55   3,6  0  0
C 10  Ron Francis           Tor  30   0   7   7   3   6  0  0  0  0   14   29   0,0  0  1
R 19  Kirk Maltby           Tor  30   3   3   6   1   6  0  0  1  0   37   37   8,1  0  1
R 30 *Nikolai Zherdev       Tor  30   3   2   5   2   2  0  0  1  0    6   22  13,6  0  0
L 40 *Henrik Zetterberg     Tor  30   3   2   5   5   2  0  0  0  1    8   19  15,8  0  0
C 22  Greg Johnson          Tor  20   0   4   4   0   5  0  0  0  0    5   11   0,0  0  0
D 4   Bret Hedican          Tor  30   0   4   4  -3  15  0  0  0  0   46   34   0,0  0  0
D 41  Martin Skoula         Tor  30   1   2   3  -2  22  0  0  0  0   29   27   3,7  1  1
D 34  Alexander Karpovtsev  Tor  30   0   3   3   0   4  0  0  0  0   30   18   0,0  0  0
D 45  Rostislav Klesla      Tor  12   0   2   2   6   0  0  0  0  0    3    4   0,0  0  0
G 35  Jani Hurme            Tor   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 3   Roberto Luongo        Tor  30   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Toronto Totals              Tor  30  85 139 224     178 13  3 16  1  704  857   9,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Jani Hurme Tor 5 90 3,33 0 0 0 0 5 40 ,875 0 0 3 Roberto Luongo Tor 30 1718 2,34 16 12 2 4 67 730 ,908 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Toronto Totals Tor 30 1808 2,39 16 12 2 4 72 770 ,906

Floride

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 39  Markus Naslund        Flo  28  17  13  30  13   0  3  0  4  0   33   63  27,0  0  0
L 44  Todd Bertuzzi         Flo  30  12  16  28  18  60  1  0  2  0   80   62  19,4  0  2
R 36  Zigmund Palffy        Flo  30  11  15  26   9   4  0  0  0  0   36   79  13,9  1  2
C 40  Alex Tanguay          Flo  30   6  15  21   5   6  3  0  0  0   32   60  10,0  1  5
C 16  Mats Sundin           Flo   3   0   2   2   2   0  0  0  0  0   36    9   0,0  0  1
                            Edm  26   7   8  15   3   6  1  1  2  3   34   58  12,1  0  0
                            TOT  29   7  10  17   5   6  1  1  2  3   36   67  10,4  0  1
D 27  Scott Niedermayer     Flo  30   3  14  17  19  22  0  0  1  0   79   59   5,1  0  0
D 14  Mathieu Schneider     Flo  30   3  14  17   4  16  0  0  0  0   59   60   5,0  0  1
D 56  Sergei Zubov          Flo   3   1   2   3   2   0  0  0  1  0   33    6  16,7  1  1
                            Van  26   1  11  12 -11  12  0  1  0  0   31   44   2,3  0  0
                            TOT  29   2  13  15  -9  12  0  1  1  0   33   50   4,0  1  1
D 52  Adam Foote            Flo  30   4   6  10   8  12  0  0  2  0   90   44   9,1  0  0
L 18  Alyn Mccauley         Flo   3   1   2   3  -4   2  0  0  0  0   15    2  50,0  1  2
                            Edm  26   1   4   5   1  10  0  0  0  0   13   18   5,6  0  0
                            TOT  29   2   6   8  -3  12  0  0  0  0   15   20  10,0  1  2
R 22  Jochen Hecht          Flo   3   0   1   1  -2  12  0  0  0  0   24    3   0,0  0  1
                            Van  26   2   5   7   0  16  0  0  0  0   23   25   8,0  0  0
                            TOT  29   2   6   8  -2  28  0  0  0  0   24   28   7,1  0  1
C 25  Vincent Damphousse    Flo  29   3   3   6  -5   8  0  0  0  0   19   27  11,1  1  1
D 47  Chris Chelios         Flo  30   1   4   5   3  16  0  0  0  0   66   22   4,5  0  1
R 46  Juraj Kolnik          Flo  23   1   3   4  -2  12  0  0  0  0    4   12   8,3  0  0
D 49 *M-A Bergeron          Flo  29   1   3   4   6   4  0  0  0  0   16   20   5,0  0  0
R 53 *Alexei Ponikarovsky   Flo  24   1   2   3  -2   4  0  0  1  0   10   13   7,7  0  0
L 26  Jere Lehtinen         Flo  30   0   3   3  -3  27  0  0  0  0   27   29   0,0  0  0
D 8   Aki Berg              Flo  10   0   2   2  -5   2  0  0  0  0    5    3   0,0  0  0
G 35  Nikolai Khabibulin    Flo  26   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 31  Martin Prusek         Flo   6   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 29 *Marc-Andre Fleury     Flo   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 38 *Jaroslav Svoboda      Flo   1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 41 *Jason King            Flo   1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
R 43 *Fredrik Sjostrom      Flo   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    2   0,0  0  0
L 19 *Konstantin Koltsov    Flo   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
C 17  Serge Aubin           Flo   4   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Floride Totals              Flo  30  76 151 227     251  8  2 13  3  666  724  10,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 31 Martin Prusek Flo 6 299 3,81 2 3 0 0 19 126 ,849 0 1 35 Nikolai Khabibulin Flo 26 1516 1,94 14 7 4 2 49 635 ,923 0 2 29 *Marc-Andre Fleury Flo 1 12 0,00 0 0 0 0 0 4 1,000 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Floride Totals Flo 30 1827 2,23 16 10 4 2 68 765 ,911

Tampa-Bay

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 19  Shane Doan            Tam  29   6  20  26  11  30  0  0  0  1   59   64   9,4  0  1
L 12  Peter Bondra          Tam  29  13   8  21  11   6  3  0  5  0   42   72  18,1  4  4
D 7   Brad Stuart           Tam  29   5  14  19   7  12  0  0  0  0   37   40  12,5  0  0
L 17  Jamie Langenbrunner   Tam  29   8  10  18   3  17  3  0  0  0   53   68  11,8  0  0
R 22  Marian Hossa          Tam  29   8  10  18   2   6  2  0  1  0   30   65  12,3  0  0
C 16  Michal Handzus        Tam  29   5  13  18   3  28  1  0  3  0   62   73   6,8  1  1
C 41  Jason Allison         Tam  19   3  10  13   7   8  0  0  1  1   22   33   9,1  0  0
D 6   Rob Blake             Tam  29   3   7  10   4  26  1  0  1  0   67   57   5,3  0  1
C 13  Patrik Stefan         Tam  28   5   4   9   0   2  0  0  0  0   15   31  16,1  0  0
D 5   Colin White           Tam  29   4   4   8   7   9  1  0  1  0   66   38  10,5  0  0
D 4   Chris Phillips        Tam  29   2   6   8   8  21  0  0  0  0   52   47   4,3  0  0
L 14  Niklas Hagman         Tam  29   2   5   7   2  16  0  0  0  0   19   25   8,0  0  0
R 27  Chris Clark           Tam  29   5   1   6  -1  23  0  0  2  0   44   35  14,3  0  0
D 55  Danil Markov          Tam  29   0   6   6  -3  18  0  0  0  0   37   35   0,0  0  1
G 34  Manny Legace          Tam   3   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 15  Andreas Dackell       Tam  19   0   1   1  -1   2  0  0  0  0    3    9   0,0  0  0
C 11  Kevyn Adams           Tam  26   1   0   1  -3   4  0  0  0  0   10   15   6,7  0  0
D 25 *Alexei Semenov        Tam  28   0   1   1  -3  12  0  0  0  0   39   13   0,0  0  0
D 30 *Anton Volchenkov      Tam   1   0   0   0   1   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
C 24 *Martin Cibak          Tam   3   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
R 31  Shawn Thornton        Tam  10   0   0   0   0   4  0  0  0  0    7    4   0,0  0  0
D 33  Eric Cairns           Tam  13   0   0   0  -3  26  0  0  0  0   24    9   0,0  0  0
D 20  Radoslav Suchy        Tam  15   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    3    8   0,0  0  0
L 37 *Igor Radulov          Tam  19   0   0   0  -4   0  0  0  0  0    2    6   0,0  0  0
G 80  Kevin Weekes          Tam  27   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Tampa-Bay Totals            Tam  29  70 121 191     270 11  0 14  2  695  747   9,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 34 Manny Legace Tam 3 177 4,07 0 3 0 0 12 90 ,867 0 1 80 Kevin Weekes Tam 27 1588 1,78 14 9 3 3 47 678 ,931 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Tampa-Bay Totals Tam 29 1765 2,01 14 12 3 3 59 768 ,923

Washington

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 27  Todd Marchant         Was  30   9  15  24 -12   8  2  0  0  0   53   55  16,4  0  0
R 18  Justin Williams       Was  24   4  15  19  -1  18  0  0  1  0   40   46   8,7  0  2
                            Pit   5   1   0   1   1   0  0  0  0  0    1    3  33,3  0  0
                            TOT  29   5  15  20   0  18  0  0  1  0   40   49  10,2  0  2
R 21  Mariusz Czerkawski    Was  30   8  11  19  -4  12  0  0  2  0   16   59  13,6  0  0
C 28  Todd White            Was  19   9   9  18  -3  14  2  0  3  1   23   46  19,6  0  2
                            Bos   5   0   0   0   0   4  0  0  0  0    5    4   0,0  0  0
                            TOT  24   9   9  18  -3  18  2  0  3  1   23   50  18,0  0  2
L 26  Martin Rucinsky       Was  30   5   8  13   0   4  1  0  1  0   34   61   8,2  1  2
C 17  Rod Brind'Amour       Was  30   4   9  13  -6  10  1  0  1  0   42   46   8,7  0  0
D 33  Cale Hulse            Was  18   3   6   9   4  14  1  0  0  0   53   38   7,9  1  1
                            Ott   3   0   0   0   1   0  0  0  0  0    7    5   0,0  0  0
                            TOT  21   3   6   9   5  14  1  0  0  0   53   43   7,0  1  1
D 42  Andy Sutton           Was  28   1   7   8 -11  28  0  0  0  0   73   46   2,2  0  0
D 71  Jiri Slegr            Was  30   4   3   7 -16  26  1  0  2  0   33   43   9,3  0  0
C 38  Jan Bulis             Was  18   3   2   5  -5   2  0  0  1  0   12   34   8,8  0  0
                            Ott  11   0   1   1  -2   4  0  0  0  0    3    8   0,0  0  0
                            TOT  29   3   3   6  -7   6  0  0  1  0   12   42   7,1  0  0
R 20  Martin Lapointe       Was  30   2   4   6  -8  27  0  0  0  0   34   23   8,7  0  0
D 43 *Dan Focht             Was  30   0   5   5   9  36  0  0  0  0   52   34   0,0  0  1
D 56  Igor Ulanov           Was  30   1   3   4  -6  19  1  0  0  1   36   38   2,6  0  0
L 9   Todd Harvey           Was   9   1   1   2   0   6  0  0  0  0    7    7  14,3  0  0
C 24 *Jason Chimera         Was  12   2   0   2   0   4  0  0  0  0    2    9  22,2  0  0
D 44  Nolan Pratt           Was  13   0   2   2  -4  15  0  0  0  0   14    6   0,0  0  0
D 5   Brad Bombardir        Was  19   0   2   2  -4   0  0  0  0  0   19   14   0,0  0  0
R 55 *Pavel Brendl          Was   5   1   0   1  -2   2  0  0  0  0    1    4  25,0  0  0
D 35  Radek Martinek        Was   9   1   0   1  -1   0  0  0  0  0    6    7  14,3  0  0
L 6   Manny Malhotra        Was  24   0   1   1  -7   6  0  0  0  0   20   22   0,0  0  0
C 32  Stephane Yelle        Was  30   0   1   1  -7   7  0  0  0  0   28   30   0,0  0  0
D 57  Dmitri Bykov          Was   2   0   0   0  -3   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
R 19 *Brad Tapper           Was   3   0   0   0  -2   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 8   Michal Grosek         Was   4   0   0   0   0   0  0  0  0  0    3    1   0,0  0  0
G 46  Trevor Kidd           Was   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 39  Ville Nieminen        Was   9   0   0   0  -4   2  0  0  0  0    9    2   0,0  0  0
D 14  Scott Lachance        Was  11   0   0   0  -2   2  0  0  0  0   13   15   0,0  0  0
G 37  Olaf Kolzig           Was  27   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Washington Totals           Was  30  59 105 164     272  9  0 11  2  625  706   8,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 46 Trevor Kidd Was 7 277 2,82 1 2 1 0 13 129 ,899 0 0 37 Olaf Kolzig Was 27 1538 2,65 10 14 2 1 68 642 ,894 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Washington Totals Was 30 1815 2,68 11 16 3 1 81 771 ,895

Buffalo

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 15  Marty Reasoner        Buf  30   5  12  17  -5  14  1  0  0  0   40   49  10,2  0  0
R 29  Vladimir Orszagh      Buf  30   4  10  14  -7  20  1  0  1  0   56   69   5,8  0  0
L 25  Tuomo Ruutu           Buf  30   5   6  11 -16  26  1  0  0  0   48   50  10,0  0  0
L 18  Theoren Fleury        Buf  21   5   5  10   3  22  0  0  1  0   33   38  13,2  0  0
D 4   Rhett Warrener        Buf  30   4   6  10 -11  36  1  0  1  0   86   35  11,4  0  0
C 13  Artem Chubarov        Buf  30   5   4   9   3   4  0  0  1  0   18   44  11,4  0  0
R 61  Maxim Afinogenov      Buf  27   5   2   7 -13  12  3  0  0  0   21   51   9,8  0  0
R 7   Daniel Cleary         Buf  30   2   4   6  -6   2  0  0  0  0   23   30   6,7  0  0
D 21  Jason Smith           Buf  30   0   6   6 -22  29  0  0  0  0   67   43   0,0  0  0
D 5  *Barret Jackman        Buf  30   1   4   5  -4  62  0  0  1  0   51   29   3,4  0  0
D 23 *Henrik Tallinder      Buf  24   1   3   4  -8  10  0  0  0  0   10   23   4,3  0  0
C 45  Arron Asham           Buf  30   3   1   4  -8   8  0  0  2  0   19   28  10,7  0  0
D 34  Alexander Khavanov    Buf  21   1   2   3 -10   0  0  0  1  0   21   26   3,8  0  0
D 33  Jason York            Buf  30   0   3   3  -3  22  0  0  0  0   49   47   0,0  0  0
D 6   Lyle Odelein          Buf  30   0   3   3  -4  32  0  0  0  0   32   24   0,0  0  0
L 11  P.J. Axelsson         Buf  24   0   2   2  -7   6  0  0  0  0   26   26   0,0  0  0
L 26  Vaclav Varada         Buf  30   2   0   2  -7   2  0  0  1  0   32   30   6,7  0  0
G 32  Roman Cechmanek       Buf  21   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 16 *Ramzi Abid            Buf   9   1   0   1  -4  16  0  0  0  0   11   18   5,6  0  0
C 20 *Derek Roy             Buf  17   0   1   1  -7   2  0  0  0  0   13   13   0,0  0  0
R 35  Donald Audette        Buf  21   0   1   1  -3   2  0  0  0  0    6   13   0,0  0  0
D 28  Michal Rozsival       Buf   1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
D 56  Jonathan Girard       Buf   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
G 30  Arturs Irbe           Buf   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 31 *Pascal Leclaire       Buf   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 39 *Rick Dipietro         Buf  13   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Buffalo Totals              Buf  30  44  77 121     327  7  0  9  0  666  686   6,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 Arturs Irbe Buf 1 18 3,33 0 0 0 0 1 11 ,909 0 0 39 *Rick Dipietro Buf 13 715 3,36 3 8 1 0 40 314 ,873 0 0 31 *Pascal Leclaire Buf 2 4 0,00 0 0 0 0 0 3 1,000 0 0 32 Roman Cechmanek Buf 21 1187 2,17 6 10 3 2 43 524 ,918 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------- Buffalo Totals Buf 30 1924 2,62 9 18 3 2 84 852 ,901

Calgary

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 11  Owen Nolan            Cal  29  15   6  21  11  24  1  0  1  0   55   79  19,0  5  5
C 12  John Madden           Cal  24   6  11  17   4   2  0  0  1  0   65   55  10,9  0  0
                            Min   5   1   1   2   2   2  0  0  1  0    9   15   6,7  0  0
                            TOT  29   7  12  19   6   4  0  0  2  0   65   70  10,0  0  0
L 14  Jason Blake           Cal  29   4  10  14   8   8  1  2  0  0   54   58   6,9  1  1
D 6   Sean Hill             Cal  29   0  13  13  -2  20  0  0  0  0   65   37   0,0  0  2
R 27  Mark Parrish          Cal  28   3   7  10  -4  10  1  0  0  1   26   54   5,6  0  0
L 23  Martin Gelinas        Cal  29   4   6  10  -9  14  2  0  0  0   37   56   7,1  0  0
D 2   Willie Mitchell       Cal  29   3   7  10   1  26  1  0  1  0   64   44   6,8  0  0
C 89  Mike Comrie           Cal  24   4   4   8  -4  22  0  0  2  0   30   49   8,2  0  0
C 37  Kip Miller            Cal  10   1   6   7   5   2  0  0  0  0    1   11   9,1  0  1
D 45  David Tanabe          Cal  29   2   4   6  -7  14  0  0  1  0   21   56   3,6  0  0
D 37  Brad Lukowich         Cal  29   2   4   6   3   2  0  0  2  0   20   34   5,9  0  0
L 20  Magnus Arvedson       Cal  22   1   5   6  -2   6  0  1  1  0   13   25   4,0  1  1
D 24  Jon Klemm             Cal  29   1   5   6   2  20  0  0  1  0   21   22   4,5  0  1
L 96  Tomas Holmstrom       Cal  27   2   3   5  -2   0  0  0  1  0   23   20  10,0  0  0
C 40  Scott Nichol          Cal  29   1   4   5  -8   6  0  0  0  0   42   26   3,8  0  2
D 4  *Josef Melichar        Cal  26   0   3   3  -2   6  0  0  0  0   28   32   0,0  0  0
R 38  Dave Scatchard        Cal  29   3   0   3  -6  18  0  0  0  0   36   32   9,4  0  0
R 18  Sergei Brylin         Cal  26   1   1   2  -3   0  0  0  1  0    5   10  10,0  0  0
D 6   Jason Woolley         Cal   7   1   0   1  -4  14  0  0  0  0    4    8  12,5  1  1
C 39  Benoit Gratton        Cal   9   1   0   1  -1   4  0  0  0  0    2    7  14,3  1  1
C 8  *Mike Danton           Cal  15   1   0   1  -3   6  0  0  0  0   12    7  14,3  1  1
G 30  Ed Belfour            Cal  25   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 19  Mikael Renberg        Cal   4   0   0   0  -1   2  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
G 33  Brian Boucher         Cal   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 26  Samuel Pahlsson       Cal   9   0   0   0  -1   2  0  0  0  0    6    3   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Calgary Totals              Cal  29  57 101 158     232  6  3 13  1  630  741   7,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 33 Brian Boucher Cal 5 253 2,13 2 2 0 1 9 93 ,903 0 0 30 Ed Belfour Cal 25 1508 2,07 11 12 2 1 52 635 ,918 2 1 ------------------------------------------------------------------------------------- Calgary Totals Cal 29 1761 2,08 13 14 2 2 61 728 ,916

Edmonton

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
D 55  Ed Jovanovski         Edm  29   5  16  21   7  32  0  0  1  0   75   69   7,2  1  5
R 89  Alexander Mogilny     Edm  29   9  11  20   0  12  2  0  1  0   33   64  14,1  0  0
L 22  Mike York             Edm   3   0   1   1  -3   2  0  0  0  0   31    7   0,0  0  0
                            Dal   8   2   1   3   2   0  0  0  0  0   10    8  25,0  0  0
                            Flo  18   3   9  12   9   6  0  0  1  0   20   34   8,8  0  0
                            TOT  29   5  11  16   8   8  0  0  1  0   31   49  10,2  0  0
R 13  Bill Guerin           Edm  29   6   9  15  -1  33  3  0  2  0   53   58  10,3  0  0
D 34  Bryan Berard          Edm  29   4   8  12  -3   4  1  0  0  1   68   56   7,1  0  3
L 9   Paul Kariya           Edm  23   2   9  11   4   8  0  0  0  0   31   33   6,1  0  1
                            Col   5   0   1   1  -2   2  0  0  0  0    8    6   0,0  0  0
                            TOT  28   2  10  12   2  10  0  0  0  0   31   39   5,1  0  1
C 16  Bobby Holik           Edm   3   0   0   0  -2  12  0  0  0  0   57    4   0,0  0  0
                            Flo  27   6   5  11  10  18  2  0  1  0   54   53  11,3  0  0
                            TOT  30   6   5  11   8  30  2  0  1  0   57   57  10,5  0  0
D 53  Derek Morris          Edm  29   5   6  11  -1  12  1  0  1  0   48   52   9,6  0  0
D 28  Dan Boyle             Edm  29   2   8  10   4  17  1  0  0  0   31   55   3,6  0  0
L 15  Jeff Friesen          Edm  29   6   3   9  -2   6  0  0  1  0   18   46  13,0  0  0
C 19  Joe Sakic             Edm  23   3   5   8   4  16  0  0  0  0   35   40   7,5  0  0
                            Col   5   0   1   1  -3   0  0  0  0  0    8   13   0,0  0  0
                            TOT  28   3   6   9   1  16  0  0  0  0   35   53   5,7  0  0
R 24  Scott Walker          Edm  29   0   5   5  -6  21  0  0  0  0   46   30   0,0  0  0
L 44  Rob Niedermayer       Edm  29   2   2   4  -9  30  0  0  0  0   37   36   5,6  0  0
L 52  Dave Andreychuk       Edm  29   2   2   4   2   0  0  0  0  0   15   18  11,1  0  0
C 11  Mark Messier          Edm  29   1   3   4  -4  10  0  0  0  0   20   21   4,8  0  0
C 12  David Legwand         Edm  28   2   1   3  -9   4  0  0  1  0   19   33   6,1  0  0
G 1   Roman Turek           Edm  29   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 33  Pasi Nurminen         Edm   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 6   Jassen Cullimore      Edm  14   0   0   0 -11  11  0  0  0  0   22   12   0,0  0  0
D 29  Steve Staios          Edm  18   0   0   0  -3   8  0  0  0  0   18    9   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Edmonton Totals             Edm  29  60 108 168     264 10  0  9  1  657  757   7,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 33 Pasi Nurminen Edm 2 3 0,00 0 0 0 0 0 1 1,000 0 0 1 Roman Turek Edm 29 1761 2,32 9 15 5 1 68 748 ,909 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------- Edmonton Totals Edm 29 1764 2,31 9 15 5 1 68 749 ,909

Vancouver

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 16  Brett Hull            Van  30   8  11  19  -1   4  1  0  1  1   22   63  12,7  1  4
C 92  Michael Nylander      Van  30   6  13  19   1   0  1  0  0  0   31   58  10,3  0  0
R 8   Teemu Selanne         Van  29   5   9  14  -1   4  2  0  1  0   27   70   7,1  0  0
L 51  Erik Cole             Van  30   7   5  12   3  25  0  0  1  0   82   57  12,3  0  0
D 44  Janne Niinimaa        Van  30   4   8  12   3  22  0  0  1  0   50   37  10,8  0  0
C 40  Steve Rucchin         Van  30   6   5  11  -3   4  0  1  3  0   18   54  11,1  0  0
D 46  Nathan Dempsey        Van  30   3   8  11   7   6  1  0  0  0   41   47   6,4  0  0
D 45  Jaroslav Modry        Van   4   0   2   2   1   2  0  0  0  0   50    9   0,0  0  0
                            Flo  27   4   2   6  -2  13  0  0  2  0   41   40  10,0  0  0
                            TOT  31   4   4   8  -1  15  0  0  2  0   50   49   8,2  0  0
L 22  Daniel Sedin          Van   4   0   0   0   0   0  0  0  0  0   19    5   0,0  0  0
                            Flo  27   2   5   7   2   6  0  0  0  0   15   18  11,1  0  0
                            TOT  31   2   5   7   2   6  0  0  0  0   19   23   8,7  0  0
C 50  Henrik Sedin          Van   4   0   1   1  -1   0  0  0  0  0   10    4   0,0  0  0
                            Flo  27   3   2   5   3   8  0  0  0  1    8   24  12,5  0  0
                            TOT  31   3   3   6   2   8  0  0  0  1   10   28  10,7  0  0
D 43  Andy Delmore          Van  25   2   4   6   4   6  0  0  0  0   20   37   5,4  0  0
R 33  Scott Mellanby        Van  30   2   4   6  -4   4  0  0  1  0   16   16  12,5  0  0
L 17  Shawn Bates           Van  30   1   5   6  -5   4  0  0  0  0   38   45   2,2  0  0
D 24  Karel Rachunek        Van   4   0   1   1  -3   0  0  0  0  0   23    3   0,0  0  0
                            Pit  27   2   3   5  -5  11  2  0  0  0   18   27   7,4  0  0
                            TOT  31   2   4   6  -8  11  2  0  0  0   23   30   6,7  0  0
C 25  Oleg Saprykin         Van  30   4   1   5  -5   2  0  0  1  0    8   12  33,3  0  0
D 11  Mathieu Dandenault    Van  28   1   2   3   0   6  0  0  0  0   25   26   3,8  0  0
C 19  Tim Connolly          Van  12   1   0   1  -1   2  0  0  0  0    2    7  14,3  0  0
D 28  Todd Reirden          Van   1   0   1   1   1   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  1
R 20  Nils Ekman            Van   4   0   1   1  -1   0  0  0  0  0    6    7   0,0  0  0
C 21  Mike Ricci            Van  16   1   0   1  -3   2  0  0  0  0   14   13   7,7  0  0
L 27  Jan Hlavac            Van   1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 35  Kevin Sawyer          Van   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
G 48 *Ryan Miller           Van   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 41  Sean Burke            Van   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 47  Yannick Tremblay      Van   3   0   0   0   0   5  0  0  0  0    0    3   0,0  0  0
D 5   Vitaly Vishnevski     Van   4   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    3    2   0,0  0  0
                            Pit   1   0   0   0   1   2  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
                            TOT   5   0   0   0   0   2  0  0  0  0    3    3   0,0  0  0
G 36  Dwayne Roloson        Van  30   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver Totals            Van  30  62  93 155     138  7  1 11  2  507  685   9,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 48 *Ryan Miller Van 1 19 0,00 0 0 0 0 0 12 1,000 0 0 41 Sean Burke Van 3 75 5,60 0 1 0 0 7 33 ,788 0 0 36 Dwayne Roloson Van 30 1728 2,33 11 14 4 3 67 792 ,915 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Vancouver Totals Van 30 1822 2,44 11 15 4 3 74 837 ,912

Anaheim

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 46  Viktor Kozlov         Ana  30   7  15  22   9   2  0  0  3  0   43   49  14,3  1  1
C 19  Alexei Yashin         Ana  27   9  11  20   5  16  2  0  3  0   22   62  14,5  0  1
C 33  Jason Arnott          Ana  30   6  13  19   3  14  0  1  1  0   48   75   8,0  0  2
L 8   Geoff Sanderson       Ana  30   7   8  15   8   2  0  0  0  1   33   76   9,2  0  0
R 31  Trent Klatt           Ana  30   6   8  14   8   4  0  0  0  1   56   47  12,8  0  0
C 18  Jozef Stumpel         Ana  30   2  11  13   0   4  0  0  0  0   18   31   6,5  0  0
L 55 *Tyler Arnason         Ana  30   6   6  12  -1   8  0  0  0  2   36   63   9,5  2  2
D 40  Mike Rathje           Ana  30   3   9  12   9   8  0  0  1  0   39   46   6,5  0  1
R 25  Matt Cooke            Ana  26   6   4  10  -5  12  1  0  0  0   42   44  13,6  0  0
L 12  Ryan Malone           Ana  30   6   3   9   9  12  0  0  1  0   34   44  13,6  0  0
D 3   Dan McGillis          Ana  29   0   9   9  -2  17  0  0  0  0   46   39   0,0  0  0
D 50  Toni Lydman           Ana  30   2   6   8   4  16  0  0  1  0   33   40   5,0  0  0
D 23  Pavel Kubina          Ana  30   1   7   8   7  20  0  0  0  0   73   54   1,9  0  0
D 45  Dimitri Kalinin       Ana  30   1   6   7   1  20  0  0  0  0   32   41   2,4  0  0
C 44  Derek Armstrong       Ana  26   2   4   6   4   0  0  0  1  0   14   15  13,3  0  0
L 20  Luc Robitaille        Ana  30   3   3   6  -4   4  1  0  1  0   18   17  17,6  0  1
D 30  Niclas Havelid        Ana  26   2   4   6  -8   6  0  0  0  0   34   32   6,3  0  1
R 36  Matthew Barnaby       Ana  30   3   2   5  -1  30  1  0  1  0   18   27  11,1  0  0
D 17  Joe Corvo             Ana  20   2   2   4   3   2  0  0  0  0   15   27   7,4  0  0
G 35  J-S Giguere           Ana  30   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 9   Dean Mcammond         Ana   6   1   0   1   1   0  0  0  0  0    2    5  20,0  1  1
------------------------------------------------------------------------------------------
Anaheim Totals              Ana  30  75 134 209     197  5  1 13  4  656  834   9,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 J-S Giguere Ana 30 1823 2,21 14 12 4 2 67 791 ,915 0 3 ------------------------------------------------------------------------------------- Anaheim Totals Ana 30 1823 2,21 14 12 4 2 67 791 ,915

Dallas

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 11  Saku Koivu            Dal  29   5  16  21  10   2  0  0  0  0   65   51   9,8  0  0
C 9   Mike Modano           Dal  29   8  10  18  -7   4  2  0  1  0   46   68  11,8  0  1
L 94  Ryan Smyth            Dal  29   8  10  18   3   6  1  0  4  0   52   68  11,8  0  0
R 12  Daniel Alfredsson     Dal  29   8  10  18  -4   2  0  0  0  1   32   61  13,1  0  0
D 55  Sergei Gonchar        Dal  28   4  12  16  -9  18  1  0  1  0   45   68   5,9  0  1
L 10  Marian Gaborik        Dal  29   7   8  15   2   4  1  0  1  0   45   61  11,5  0  3
R 31  Mike Knuble           Dal  27   6   8  14   6  10  2  0  1  0   18   52  11,5  2  2
D 44  Kimmo Timonen         Dal  29   1  13  14  17  18  0  0  0  0   44   53   1,9  0  0
C 37  Wes Walz              Dal  29   4   9  13   7   0  0  0  1  0   28   18  22,2  0  0
D 2   Ken Klee              Dal  29   1   8   9   8  16  0  0  1  0   41   25   4,0  0  0
D 5   Darryl Sydor          Dal  25   2   6   8   8  14  0  0  0  0   30   46   4,3  0  0
C 33  Kris Draper           Dal  29   5   3   8   3  21  0  0  1  0   43   47  10,6  0  0
R 6  *Trent Hunter          Dal  29   2   4   6   1   4  0  0  0  1   19   23   8,7  0  0
D 45  Alexei Zhitnik        Dal  26   1   5   6  -3  37  0  0  0  0   25   29   3,4  0  0
L 15  Brenden Morrow        Dal  19   2   2   4   0   6  0  0  1  0   55   25   8,0  0  0
                            Flo   9   1   0   1   1  11  1  0  1  0   22   22   4,5  0  0
                            TOT  28   3   2   5   1  17  1  0  2  0   55   47   6,4  0  0
D 38  Ruslan Salei          Dal  15   2   1   3   4   4  1  0  1  0   12   12  16,7  0  0
L 20  Jay Pandolfo          Dal  13   1   2   3   1   2  0  0  0  0    2    7  14,3  0  0
L 16  Mike Leclerc          Dal  15   0   2   2   0   4  0  0  0  0    4    7   0,0  0  0
R 13 *Adam Hall             Dal  26   1   1   2   1   7  0  0  0  0    9   18   5,6  0  0
G 30  Marc Denis            Dal  24   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 39  Garth Snow            Dal   7   0   0   0   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 24 *Paul Martin           Dal   1   0   0   0   2   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Dallas Totals               Dal  29  69 131 200     194  9  0 14  2  615  762   9,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 Marc Denis Dal 24 1449 2,28 11 10 3 3 55 618 ,911 0 1 39 Garth Snow Dal 7 322 1,49 2 1 2 0 8 124 ,935 4 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Dallas Totals Dal 29 1771 2,13 13 11 5 3 63 742 ,915

San-Jose

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 21  Peter Forsberg        San  30  13  11  24   4  10  2  0  3  0   57   65  20,0  1  1
R 29  Glen Murray           San  30  12   8  20  10  11  2  0  2  0   64   72  16,7  1  1
D 5   Nicklas Lidstrom      San  30   2  18  20  10  10  1  0  0  0   46   66   3,0  0  1
C 23  Brad Richards         San  28  10   9  19   5   6  3  0  2  0   36   58  17,2  0  1
R 27  Alexei Kovalev        San  30   3  13  16   1  24  0  0  1  0   27   67   4,5  0  1
C 97  Jeremy Roenick        San  30   7   8  15   3   8  1  0  3  0   39   44  15,9  0  0
D 32  Bryan McCabe          San  30   2  12  14   4  36  1  0  0  0   69   67   3,0  0  0
L 13  Cory Stillman         San  30   6   6  12   4   6  0  0  2  1   21   52  11,5  0  0
D 4   Brent Sopel           San  29   3   7  10   1  12  2  0  1  0   36   25  12,0  0  0
L 12  Brian Rolston         San  30   5   5  10   5  10  0  1  0  0   59   53   9,4  0  0
L 19  Marco Sturm           San  30   4   6  10   5   8  0  0  0  0   11   26  15,4  0  0
D 3   Zdeno Chara           San  29   2   7   9   7  20  0  0  2  0   76   51   3,9  0  1
R 24  Niklas Sundstrom      San  28   1   7   8   8   6  0  0  0  0   26   16   6,3  0  0
D 44  Nicholas Boynton      San  30   0   7   7   0  18  0  0  0  0   39   27   0,0  0  0
C 17  Mike Fisher           San  30   2   3   5   5  10  0  0  1  0   32   27   7,4  0  0
D 2   Jiri Fischer          San  26   1   3   4  13  14  0  0  0  0   38   29   3,4  0  0
L 28  Adam Deadmarsh        San  21   1   2   3   2  12  0  0  1  0   22   46   2,2  0  0
L 33  Mark Bell             San  11   2   0   2   0   8  0  0  1  0   20    6  33,3  0  0
D 22  Scott Hannan          San  22   0   2   2   0   4  0  0  0  0   13    4   0,0  0  0
R 31  Tie Domi              San   9   0   1   1   0   4  0  0  0  0    7    5   0,0  0  0
C 77  Adam Oates            San   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
G 35 *Vesa Toskala          San   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 42  Robert Esche          San   4   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 15  Alexander Korolyuk    San   5   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    2    5   0,0  0  0
G 20  Evgeni Nabokov        San  26   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
San-Jose Totals             San  30  76 135 211     237 12  1 19  1  740  812   9,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 *Vesa Toskala San 2 120 1,50 2 0 0 0 3 31 ,903 0 0 42 Robert Esche San 4 196 3,37 0 2 1 0 11 86 ,872 0 0 20 Evgeni Nabokov San 26 1499 1,64 17 6 2 7 41 633 ,935 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- San-Jose Totals San 30 1815 1,82 19 8 3 7 55 750 ,927

Minnesota

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 27  Martin StLouis        Min  29  15  15  30   8  12  2  0  4  0   71   94  16,0  2  2
C 8   Daniel Briere         Min  22   7   9  16   6   0  1  0  2  0   54   57  12,3  1  1
                            Det   8   5   0   5   4   0  1  0  2  0   21   19  26,3  0  0
                            TOT  30  12   9  21  10   0  2  0  4  0   54   76  15,8  1  1
C 7   Brendan Morrison      Min  25   3  15  18   3   8  1  0  1  0   58   45   6,7  0  2
                            Cal   5   1   1   2   4   0  0  0  1  0   21   11   9,1  0  0
                            TOT  30   4  16  20   7   8  1  0  2  0   58   56   7,1  0  2
L 44  Richard Zednik        Min  22   4   9  13   3   8  0  0  1  0   39   32  12,5  1  1
                            Det   8   1   1   2   2   6  0  0  0  0   10   17   5,9  0  0
                            TOT  30   5  10  15   5  14  0  0  1  0   39   49  10,2  1  1
D 2   Derian Hatcher        Min  29   0  14  14   3  36  0  0  0  0   80   45   0,0  0  2
L 12  Simon Gagne           Min  30   7   6  13   6   2  1  0  0  1   54   75   9,3  0  2
R 13 *Ales Kotalik          Min  30   5   3   8   5  10  0  0  1  0   23   30  16,7  0  0
D 42  Robyn Regehr          Min  30   2   6   8   5  25  0  0  0  0   73   44   4,5  0  1
D 9   Ossi Vaananen         Min  22   1   7   8   8  34  0  0  0  0   69   27   3,7  0  1
                            Det   8   0   0   0   5   4  0  0  0  0   23   13   0,0  0  0
                            TOT  30   1   7   8  13  38  0  0  0  0   69   40   2,5  0  1
C 39  Curtis Brown          Min  30   3   4   7   0  14  0  0  1  0   42   28  10,7  0  0
D 10  Andreas Lilja         Min  30   4   1   5   5  16  1  0  1  0   64   49   8,2  0  0
L 21  Rem Murray            Min  30   1   4   5   0  10  0  0  0  0   17   23   4,3  0  0
C 38  Jan Hrdina            Min  30   3   1   4  -4   4  0  0  0  0   13   22  13,6  1  1
R 25  Mike Grier            Min  30   1   3   4  -5  14  0  0  0  0   27   28   3,6  0  0
D 32  Don Sweeney           Min  30   1   3   4  -2   4  1  0  0  0   36   21   4,8  0  1
D 41  Luke Richardson       Min  30   0   4   4  -3  12  0  0  0  0   42   21   0,0  0  1
L 22  Igor Korolev          Min  30   2   1   3  -3   4  2  0  1  0    5   15  13,3  0  0
G 30  Jussi Markannen       Min   4   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 15 *Rico Fata             Min   8   1   0   1   1   2  0  0  0  0    2    4  25,0  1  1
G 40  Patrick Lalime        Min  27   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 51 *Stephen Peat          Min   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    3   0,0  0  0
D 43 *Christian Backman     Min   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
R 34  Reed Low              Min  20   0   0   0   0   4  0  0  0  0    7    4   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Minnesota Totals            Min  30  67 109 176     229 10  0 15  1  777  727   9,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 40 Patrick Lalime Min 27 1634 1,84 13 11 3 4 50 669 ,925 0 1 30 Jussi Markannen Min 4 186 2,26 1 2 0 1 7 74 ,905 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------- Minnesota Totals Min 30 1820 1,88 14 13 3 5 57 743 ,923

Montreal

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 91  Sergei Fedorov        Mon  30  10  14  24  -2  10  4  0  2  0   53   82  12,2  0  0
L 11  Nik Antropov          Mon  26   4  13  17   1  12  0  0  0  1   33   43   9,3  0  3
D 45  Sheldon Souray        Mon  30   4  12  16  -3  33  0  1  1  1   60   68   5,9  0  0
L 22  Kristian Huselius     Mon  30   9   6  15   1   6  2  0  2  0   17   63  14,3  0  0
R 73  Michael Ryder         Mon  30   4  10  14  -2   4  0  0  0  0   39   53   7,5  0  0
D 4   Scott Stevens         Mon  30   1  11  12 -13   6  0  0  0  0   84   46   2,2  0  2
R 19  Jean-Pierre Dumont    Mon  30   2   9  11 -15  20  1  0  0  0   36   62   3,2  0  1
D 52  Craig Rivet           Mon  30   2   8  10  -3  19  1  0  0  0   59   46   4,3  0  0
C 44  Yanic Perreault       Mon  30   6   3   9 -17  10  3  0  1  0   25   52  11,5  0  0
C 16  Mike Sillinger        Mon  30   6   2   8   2  12  0  0  1  0   44   34  17,6  1  1
L 17  Taylor Pyatt          Mon  30   3   5   8 -21  18  2  0  0  0   32   56   5,4  1  1
L 37  Jarkko Ruutu          Mon  30   1   7   8  -2  38  1  0  0  0   47   36   2,8  0  0
D 24  Richard Matvichuk     Mon  30   1   4   5   1   4  0  0  0  0   36   26   3,8  1  1
D 15  Jyrki Lumme           Mon  25   1   3   4 -14  14  0  0  0  0   16   38   2,6  0  0
D 6   Sean O'Donnell        Mon  30   0   3   3  -9  20  0  0  0  0   86   38   0,0  0  1
R 33  Andy McDonald         Mon  20   1   1   2  -5   0  0  0  1  0    4   13   7,7  0  0
R 27  Scott Parker          Mon  27   1   1   2  -3  34  0  0  1  0   41   21   4,8  0  0
R 41 *Matt Davidson         Mon   3   1   0   1   2   2  0  0  0  0    0    3  33,3  1  1
L 11  Chris Dingman         Mon   3   0   1   1   1   6  0  0  0  0    4    2   0,0  0  1
C 18  Darcy Tucker          Mon  30   1   0   1  -5  14  0  0  0  0   14   18   5,6  0  0
G 30 *Mathieu Garon         Mon   4   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 56  Stephane Robidas      Mon   6   0   0   0  -1  14  0  0  0  0    3    6   0,0  0  0
D 7   Deron Quint           Mon   9   0   0   0   0   2  0  0  0  0    6   11   0,0  0  0
D 51  Francis Bouillon      Mon  10   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    5    2   0,0  0  0
C 61 *Jason Ward            Mon  17   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 60  Jose Theodore         Mon  29   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Montreal Totals             Mon  30  58 113 171     298 14  1  9  2  744  819   7,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 60 Jose Theodore Mon 29 1718 2,17 9 15 5 4 62 708 ,912 0 0 30 *Mathieu Garon Mon 4 107 4,49 0 1 0 0 8 48 ,833 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Montreal Totals Mon 30 1825 2,30 9 16 5 4 70 756 ,907

Quebec

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 81  Miroslav Satan        Que  29  12  10  22  -8   4  3  1  3  0   25   55  21,8  2  2
C 30  Michael Peca          Que  29   7  12  19   1  10  0  0  3  0   51   49  14,3  2  2
D 20  Lubomir Visnovsky     Que  26   4  12  16  -5  12  1  0  1  0   40   46   8,7  1  2
D 2   Brian Leetch          Que  29   4  12  16  -2  10  2  0  1  0   45   65   6,2  0  1
L 15  Shawn Mceachern       Que  29   2  13  15  -8   4  0  0  0  0   45   42   4,8  0  2
R 22  Anson Carter          Que  29   6   8  14   4   4  1  0  1  0    7   52  11,5  0  0
C 4   Vincent Lecavalier    Que  29   6   7  13 -11   4  0  2  0  0   32   56  10,7  0  1
L 72  Peter Schaefer        Que  29   5   8  13   2   8  1  0  0  0   17   40  12,5  0  2
R 10  Trevor Letowski       Que  26   4   6  10   1   4  0  0  0  0   16   38  10,5  2  2
L 17 *Scott Hartnell        Que  29   6   4  10   2  19  1  0  1  0   67   34  17,6  0  0
D 27  Teppo Numminen        Que  29   1   9  10   2  14  0  0  1  0   28   34   2,9  0  0
D 6   Marek Zidlicky        Que  29   1   9  10  -3  47  0  0  0  0   22   26   3,8  0  0
C 32 *Marc Chouinard        Que  28   2   5   7   3   6  0  0  0  0   28   21   9,5  0  0
D 19  Brendan Witt          Que  29   4   3   7  -5  52  0  0  1  0   56   34  11,8  0  0
D 29  Anders Eriksson       Que  20   0   5   5   3   6  0  0  0  0   12   22   0,0  0  0
R 25 *Ales Hemsky           Que  28   3   2   5  -2   2  1  0  0  0   11   14  21,4  0  0
L 18  Radovan Somik         Que  29   4   0   4  -2  10  0  1  0  0   23   17  23,5  0  0
C 39  Travis Green          Que  12   1   1   2  -1   4  0  0  0  0    6    8  12,5  0  0
C 28  Tyler Wright          Que  18   0   1   1   1   0  0  0  0  0    6    4   0,0  0  0
R 33  Georges Laraque       Que   1   0   0   0   1   0  0  0  0  0    3    1   0,0  0  0
R 24  Turner Stevenson      Que   3   0   0   0   0   7  0  0  0  0    4    1   0,0  0  0
D 3   Bryan Muir            Que   3   0   0   0  -3   2  0  0  0  0    2    3   0,0  0  0
D 36  Dmitry Yushkevich     Que   9   0   0   0   0   2  0  0  0  0   19    4   0,0  0  0
G 34  Miikka Kiprusoff      Que  10   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 31  Curtis Joseph         Que  24   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Quebec Totals               Que  29  72 127 199     231 10  4 12  0  565  666  10,8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 34 Miikka Kiprusoff Que 10 378 3,17 2 3 1 0 20 186 ,892 0 0 31 Curtis Joseph Que 24 1366 2,59 10 13 0 1 59 595 ,901 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Quebec Totals Que 29 1744 2,72 12 16 1 1 79 781 ,899

Flyers

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 13  Vyacheslav Kozlov     Fly  29  11  14  25   9  16  1  0  1  1   39   60  18,3  1  2
C 20  Robert Lang           Fly  29  11  12  23  -2   4  1  0  1  0   25   76  14,5  2  4
R 8   Valeri Bure           Fly  29   7  10  17   9   4  2  0  2  0   19   57  12,3  0  2
L 28  Steve Sullivan        Fly  29   6   9  15  -5  14  0  0  1  0   59   77   7,8  2  2
C 12  Olli Jokinen          Fly  29   4  11  15   8  14  1  0  1  0   64   57   7,0  0  2
D 2   Al MacInnis           Fly  29   2  13  15   4   4  0  0  0  0   57   71   2,8  0  0
R 10  Tony Amonte           Fly  29   6   6  12  -5   6  1  0  3  0   35   53  11,3  0  4
D 29  Kenny Jonsson         Fly  29   3   8  11  -5   6  0  0  1  0   35   68   4,4  0  2
D 37  Eric Desjardins       Fly  29   2   9  11 -10   2  1  0  0  0   37   46   4,3  0  0
D 23  Paul Mara             Fly  29   3   6   9   7  30  0  0  0  0   57   34   8,8  0  0
R 25  Steve Yzerman         Fly  29   3   3   6  -6   6  0  0  1  1   43   41   7,3  0  0
L 82  Martin Straka         Fly  27   3   2   5  -5   4  0  0  0  0   10   30  10,0  0  0
C 24  Jason Wiemer          Fly  28   3   2   5  -4  30  0  0  0  1   35   32   9,4  0  0
D 21  Cory Sarich           Fly  29   2   3   5  -5  37  0  0  0  0   45   27   7,4  0  0
G 30  Chris Osgood          Fly  24   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  1
R 22  Claude Lemieux        Fly  25   1   1   2  -7   6  1  0  0  0   10   15   6,7  0  0
L 19  Martin Erat           Fly  29   1   1   2  -5   0  0  0  0  0   16   13   7,7  0  0
D 15  Andrew Ference        Fly  10   0   1   1  -2   4  0  0  0  0    8    8   0,0  0  0
C 9   Brian Holzinger       Fly  26   0   1   1  -6   0  0  0  0  0    8   15   0,0  0  0
L 11  Paul Healey           Fly   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 3   Wade Belak            Fly   3   0   0   0   0  26  0  0  0  0    3    1   0,0  0  0
D 35 *Robert Schnabel       Fly   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
L 32  Krzysztof Oliwa       Fly   4   0   0   0  -1   2  0  0  0  0    6    1   0,0  0  0
R 55  Jordin Tootoo         Fly   5   0   0   0   1   0  0  0  0  0    6    3   0,0  0  0
D 56 *Josef Boumedienne     Fly   5   0   0   0  -1  12  0  0  0  0    0    4   0,0  0  0
G 36  Tommy Salo            Fly   6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 42  Steve Poapst          Fly  10   0   0   0  -3   2  0  0  0  0    9    7   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Flyers Totals               Fly  29  68 114 182     229  8  0 11  3  627  797   8,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 Chris Osgood Fly 24 1448 2,53 9 12 3 2 61 674 ,909 0 2 36 Tommy Salo Fly 6 320 2,25 1 2 2 0 12 127 ,906 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Flyers Totals Fly 29 1768 2,48 10 14 5 2 73 801 ,909

Pittsburgh

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 9   Martin Havlat         Pit  29   9  15  24  11   4  1  0  1  0   31   65  13,8  0  0
R 23  Milan Hejduk          Pit  29  11  10  21   6   8  2  0  2  1   45   79  13,9  2  2
C 40  Doug Weight           Pit  29  11  10  21  -2   6  3  0  1  1   38   58  19,0  1  2
D 6   Adrian Aucoin         Pit  29   3  16  19   9  16  0  0  0  0   58   48   6,3  0  4
L 93  Petr Nedved           Pit  24   5   9  14   9   4  0  0  1  0   34   50  10,0  0  4
                            Was   6   2   1   3   4   2  0  0  0  0    5    8  25,0  0  0
                            TOT  30   7  10  17  13   6  0  0  1  0   34   58  12,1  0  4
C 13  Alexei Zhamnov        Pit   2   0   1   1   1   0  0  0  0  0   36    3   0,0  0  0
                            Van  26   7   8  15  -1   8  1  0  1  0   35   71   9,9  0  0
                            TOT  28   7   9  16   0   8  1  0  1  0   36   74   9,5  0  0
R 92  Jeff O'Neill          Pit  29   7   8  15  12   8  0  0  0  1   47   59  11,9  0  3
C 14  Radek Bonk            Pit  29   4  11  15  11  14  0  0  1  0   51   53   7,5  1  1
L 18  John LeClair          Pit   2   1   1   2   1   0  0  0  1  0   45    1 100,0  0  0
                            Van  25   5   7  12   0   6  2  0  1  0   43   52   9,6  0  0
                            TOT  27   6   8  14   1   6  2  0  2  0   45   53  11,3  0  0
D 30  Brian Rafalski        Pit   2   1   1   2   3   0  0  0  0  0   45    6  16,7  0  2
                            Van  26   1   8   9 -14   6  0  0  0  0   39   33   3,0  0  0
                            TOT  28   2   9  11 -11   6  0  0  0  0   45   39   5,1  0  2
D 45  Chris Pronger         Pit  19   3   7  10   3  10  0  0  1  0   51   31   9,7  0  1
C 88  Eric Lindros          Pit  29   3   7  10  -3  55  0  0  1  1   46   32   9,4  0  0
R 55  Eric Daze             Pit  29   3   4   7   1   2  0  1  1  0   21   38   7,9  0  0
D 4   Cory Cross            Pit  29   2   5   7   7  10  0  0  0  0   68   52   3,8  0  0
D 15  Tomas Kaberle         Pit  29   1   6   7   8  10  0  0  0  0   46   49   2,0  0  0
L 16  Ray Whitney           Pit  25   2   4   6   2  17  0  0  1  0   11   29   6,9  0  0
D 2   Dan Hamhuis           Pit  29   1   5   6   9   6  1  0  1  0   14   27   3,7  0  0
C 25 *Jason Spezza          Pit  27   1   4   5   0  11  0  0  0  0   17   14   7,1  1  1
R 19 *Jonathan Cheechoo     Pit  29   2   2   4  -2   0  0  0  1  0   15   20  10,0  0  0
L 17  Scott Thornton        Pit  14   2   0   2   0   2  0  0  1  0   19   11  18,2  2  2
R 22  Shean Donovan         Pit  24   0   2   2  -2   4  0  0  0  0   10   16   0,0  0  1
D 36  Andrei Zyuzin         Pit  14   0   1   1   1   4  0  0  0  0   16   13   0,0  0  0
G 37  Martin Brodeur        Pit  28   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 35  Oleg Petrov           Pit   5   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    4    2   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Totals           Pit  29  87 154 241     213 10  1 16  4  768  920   9,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 37 Martin Brodeur Pit 28 1676 1,86 14 8 6 4 52 708 ,927 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------- Pittsburgh Totals Pit 29 1676 1,86 14 8 7 4 52 708 ,927

Boston

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 66  Mario Lemieux         Bos  28   6  19  25   9  12  1  0  1  0   30   68   8,8  1  3
C 18  Daymond Langkow       Bos  29   8  13  21   9  20  1  0  3  0   35   59  13,6  0  0
L 7   Keith Tkachuk         Bos  29  10   8  18   0  24  2  0  2  0   65   61  16,4  0  1
D 5   Jaroslav Spacek       Bos  29   5  13  18   9  24  1  0  1  0   35   39  12,8  0  1
R 14  Brendan Shanahan      Bos  30   8   7  15  10  18  1  0  0  0   57   55  14,5  0  3
D 2   Boris Mironov         Bos  29   4  10  14   8   8  1  0  1  0   55   43   9,3  0  0
D 4   Roman Hamrlik         Bos  29   1  13  14   6  21  0  0  0  0   61   55   1,8  0  1
R 68  Jaromir Jagr          Bos  30   7   7  14  -2  20  0  0  3  0   33   72   9,7  0  0
R 95  Alexei Morozov        Bos  29   6   7  13   6   0  1  0  1  0   16   43  14,0  0  1
C 39  Marc Savard           Bos  29   4   6  10  -4  22  0  0  0  0   39   62   6,5  1  1
C 16  Trevor Linden         Bos  29   5   4   9   9  10  0  1  2  0   27   35  14,3  1  1
C 21  Bryan Smolinski       Bos  29   3   6   9   7   6  0  0  1  0   15   22  13,6  0  0
L 36  Shawn Horcoff         Bos  24   1   6   7   5   6  0  0  1  0   22   11   9,1  0  0
                            Was   6   0   1   1   2   2  0  0  0  0    4    4   0,0  0  0
                            TOT  30   1   7   8   7   8  0  0  1  0   22   15   6,7  0  0
L 31  Sergei Samsonov       Bos  29   3   4   7   4  16  0  0  0  0   16   35   8,6  0  1
D 3   Aaron Miller          Bos  29   1   5   6   8  27  1  0  0  0   51   37   2,7  0  1
D 23  Vladimir Malakhov     Bos  29   2   3   5   2  12  0  0  1  0   31   55   3,6  0  0
D 37  Daniel Tjarnqvist     Bos  18   1   3   4   2   2  0  0  0  0   12   15   6,7  0  0
D 17  Drake Berehowsky      Bos  25   1   3   4   7  13  0  0  0  0   17   20   5,0  0  0
G 35  Marty Turco           Bos  26   0   2   2   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 33  Jamie Mclennan        Bos   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 9  *Jim Vandermeer        Bos   4   0   0   0   0   2  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Boston Totals               Bos  29  76 140 216     269  9  1 17  0  618  791   9,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 33 Jamie Mclennan Bos 3 180 1,33 2 1 0 2 4 70 ,943 0 0 35 Marty Turco Bos 26 1580 1,86 15 8 3 5 49 659 ,926 4 2 ------------------------------------------------------------------------------------- Boston Totals Bos 29 1760 1,81 17 9 3 7 53 729 ,927

Chicago

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
D 47  Dick Tarnstrom        Chi  29   4  14  18  14  11  0  0  2  0   47   62   6,5  0  0
R 12  Mike Johnson          Chi  28   6  11  17   7  29  1  0  0  0   31   53  11,3  0  0
L 18  Ethan Moreau          Chi  29   9   7  16   9  18  0  0  1  1   57   53  17,0  1  1
R 8   Mark Recchi           Chi  21   4   8  12   4   0  0  0  0  0   29   60   6,7  0  0
L 22  Steve Konowalchuk     Chi  29   6   6  12   3  44  1  0  1  0   64   54  11,1  0  0
D 17  Filip Kuba            Chi  28   4   7  11  -8  13  1  0  2  0   33   44   9,1  0  1
C 77  Chris Gratton         Chi  29   3   8  11  -4  30  2  0  1  0   48   38   7,9  0  0
D 26  John-Michael Liles    Chi  29   3   7  10   1  12  0  0  2  0   23   49   6,1  0  0
C 25  Andrew Cassels        Chi  28   2   8  10   5   4  0  0  0  0   31   38   5,3  0  0
C 63  Josef Vasicek         Chi  29   4   4   8   6   4  0  0  0  1   26   39  10,3  0  0
D 21  Mike VanRyn           Chi   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0   36    0   0.0  0  0
                            Col  27   2   5   7  -7   4  0  0  1  0   34   49   4,1  0  0
                            TOT  28   2   5   7  -7   4  0  0  1  0   36   49   4,1  0  0
L 15  Andrew Brunette       Chi  15   3   3   6  -6   0  1  0  1  1    9   31   9,7  0  1
R 38  Ronald Petrovicky     Chi  20   2   4   6   5  18  0  0  2  0   20   26   7,7  0  0
R 29  Jean-Pierre Vigier    Chi  29   2   4   6   1   4  0  0  0  0    8   23   8,7  0  0
D 4   Stephane Quintal      Chi  25   2   3   5   6  32  0  0  0  0   46   23   8,7  0  0
L 14  Jonathan Sim          Chi  15   2   2   4   0   0  0  0  0  0   14   12  16,7  0  0
C 27 *Eric Belanger         Chi  29   0   3   3  -4   2  0  0  0  0   11    8   0,0  0  0
C 20  Fernando Pisani       Chi  21   1   1   2   1   2  0  0  0  0    8   10  10,0  0  0
D 43  Patrice Brisebois     Chi   3   0   0   0  -3   0  0  0  0  0   26    4   0,0  0  0
                            Edm  26   1   1   2  -9   7  0  0  0  0   21   27   3,7  0  0
                            TOT  29   1   1   2 -12   7  0  0  0  0   26   31   3,2  0  0
C 13  Andrei Nikolishin     Chi   8   0   1   1  -2   0  0  0  0  0    6    2   0,0  0  0
L 32  Brad May              Chi  16   0   1   1  -7  31  0  0  0  0   22   12   0,0  0  1
L 37  Chris Herperger       Chi   1   0   0   0   0   2  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
R 36 *Ivan Huml             Chi   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    3   0,0  0  0
G 1   Johan Hedberg         Chi   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 44  Tom Preissing         Chi   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
R 39 *Craig Adams           Chi  12   0   0   0 -10   6  0  0  0  0   11   11   0,0  0  0
G 41  Jocelyn Thibault      Chi  29   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Chicago Totals              Chi  29  60 108 168     273  6  0 13  3  610  732   8,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 41 Jocelyn Thibault Chi 29 1727 2,05 12 13 4 3 59 753 ,922 0 0 1 Johan Hedberg Chi 2 37 0,00 0 0 0 0 0 12 1,000 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Chicago Totals Chi 29 1764 2,01 12 13 4 3 59 765 ,923

Detroit

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 23  Scott Gomez           Det  29   5  20  25   2   4  0  0  1  1   38   65   7,7  0  1
R 24  Sami Kapanen          Det  29   6  11  17  -3  18  2  0  2  0   23   56  10,7  0  0
C 13  Pavel Datsyuk         Det  29   5  12  17   4   8  0  0  2  0   49   49  10,2  0  0
C 37  Chris Drury           Det  29   4  13  17  -6   6  0  1  0  0   46   53   7,5  0  2
L 26  Patrik Elias          Det  21   9   3  12  -3   0  3  0  2  0   55   47  19,1  0  0
                            Min   8   1   1   2   0   4  0  0  0  0    9   19   5,3  0  0
                            TOT  29  10   4  14  -3   4  3  0  2  0   55   66  15,2  0  0
D 3   Kim Johnsson          Det  29   5   9  14   2  14  1  0  2  0   47   57   8,8  0  0
R 28  Steven Reinprecht     Det  29   3  10  13   2   2  0  0  0  0   16   55   5,5  0  0
L 11  Pascal Dupuis         Det  29   3   4   7   5  12  2  0  0  0   19   24  12,5  0  0
D 2  *Jordan Leopold        Det  29   2   5   7  -4   8  0  0  0  0   38   37   5,4  1  1
D 8   Mathieu Biron         Det  29   2   5   7  -1  18  2  0  1  0   26   37   5,4  0  0
L 17  Chris Simon           Det  29   4   2   6  -1  41  0  0  0  0   47   38  10,5  0  0
R 25  Alexandre Daigle      Det  29   4   2   6   4   0  0  0  2  0    9   25  16,0  0  0
C 35  Chad Kilger           Det  29   2   3   5  -1   2  0  0  0  1   31   18  11,1  0  0
D 6   Chris Therien         Det  21   1   2   3  -7  21  0  0  0  0   37   25   4,0  0  0
                            Min   8   0   2   2  -2   2  0  0  0  0   12   11   0,0  0  0
                            TOT  29   1   4   5  -9  23  0  0  0  0   37   36   2,8  0  0
D 32  Hal Gill              Det  29   1   4   5   4   8  0  0  0  0   65   34   2,9  0  0
D 7  *Jay Bouwmeester       Det  28   0   4   4   1   8  0  0  0  0   34   33   0,0  0  0
R 19  Marcus Nilson         Det  28   0   2   2   0   4  0  0  0  0   20   21   0,0  0  0
C 27  Randy Robitaille      Det   8   1   0   1   1   0  0  0  0  0    1    4  25,0  0  0
C 22 *Yuri Butsayev         Det   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
D 39 *Kurtis Foster         Det   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
G 30  Mike Dunham           Det   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 15  Joffrey Lupul         Det  11   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 29  Tomas Vokoun          Det  29   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 5   Jeff Jillson          Det   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Detroit Totals              Det  29  58 114 172     182 10  1 12  2  602  709   8,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 Mike Dunham Det 3 52 2,31 0 0 0 0 2 24 ,917 0 0 29 Tomas Vokoun Det 29 1708 2,18 14 11 4 2 62 679 ,909 2 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Detroit Totals Det 29 1760 2,18 14 11 4 2 64 703 ,909

Colorado

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 38  Pavol Demitra         Col  24   4  18  22  -4   2  1  0  0  0   31   64   6,3  0  0
                            Edm   6   2   4   6  -1   0  2  0  0  0    7   10  20,0  0  0
                            TOT  30   6  22  28  -5   2  3  0  0  0   31   74   8,1  0  0
C 14  Patrick Marleau       Col  29  11   9  20  -4   6  2  0  3  0   24   56  19,6  0  0
L 22  Kyle Calder           Col  29   8   8  16  -2   8  0  0  1  0   38   53  15,1  0  0
D 6   Tom Poti              Col  29   2  12  14 -11  10  1  0  1  0   38   71   2,8  0  0
C 25  Keith Primeau         Col  24   4   6  10  -8  17  1  0  0  0   61   45   8,9  0  0
                            Edm   6   0   2   2  -1   8  0  0  0  0    8   15   0,0  0  0
                            TOT  30   4   8  12  -9  25  1  0  0  0   61   60   6,7  0  0
D 10  Sandis Ozolinsh       Col  29   3   8  11  -7  15  1  0  0  0   44   47   6,4  0  0
R 16  Eric Boguniecki       Col  29   3   6   9  -5  14  0  1  1  0   24   32   9,4  0  0
D 7   Marek Malik           Col   1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0   67    0   0.0  0  0
                            Chi  28   3   6   9  13   6  0  0  1  0   61   44   6,8  0  0
                            TOT  29   3   6   9  12   6  0  0  1  0   67   44   6,8  0  0
L 19  Ladislav Nagy         Col  29   2   7   9  -5  23  0  0  0  0   30   51   3,9  0  0
D 8   Frantisek Kaberle     Col  28   2   6   8  -9   6  0  0  0  0   37   31   6,5  0  0
D 5   Sami Salo             Col  28   3   4   7 -11   2  1  0  0  0   19   39   7,7  0  0
C 11  Jeff Halpern          Col  29   3   3   6  -5   6  0  0  0  0   39   23  13,0  0  0
D 28 *Richard Jackman       Col  28   1   4   5  -7  16  0  0  0  0   31   21   4,8  0  0
R 33 *Branko Radivojevic    Col  29   2   3   5  -5  32  0  1  0  1   23   32   6,3  0  0
L 49  Brian Savage          Col  24   2   1   3  -4   2  0  0  0  0   10   26   7,7  0  0
R 17  Brad Isbister         Col  22   1   2   3 -10  18  0  0  0  0   31   32   3,1  0  0
                            Edm   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  23   1   2   3 -10  18  0  0  0  0   31   32   3,1  0  0
L 26  Petr Cajanek          Col  22   1   1   2  -9   0  0  0  0  0   17   20   5,0  0  0
R 20  Brian Gionta          Col   6   0   1   1  -4   0  0  0  0  0    4   12   0,0  0  0
C 24 *Adam Mair             Col  22   1   0   1  -5   9  0  0  1  0   14   13   7,7  0  0
D 2   Stanislav Neckar      Col   1   0   0   0  -3   2  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
G 30 *Jean-Marc Pelletier   Col   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 23  Craig Johnson         Col   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 40 *Eric Chouinard        Col   2   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 36  Todd Fedoruk          Col   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    4    1   0,0  0  0
G 31  Steve Shields         Col   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 21  Jamal Mayers          Col   5   0   0   0  -3   0  0  0  0  0    4    1   0,0  0  0
L 18  Jonas Hoglund         Col   7   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
D 32  Murray Baron          Col   7   0   0   0   0   2  0  0  0  0    6    7   0,0  0  0
G 39  Dominik Hasek         Col  29   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Colorado Totals             Col  29  58 111 169     204  9  2  8  1  597  748   7,8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 39 Dominik Hasek Col 29 1660 2,71 8 17 3 4 75 740 ,899 0 0 30 *Jean-Marc Pelletier Col 1 44 6,82 0 1 0 0 5 25 ,800 0 0 31 Steve Shields Col 5 52 1,15 0 0 0 0 1 22 ,955 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Colorado Totals Col 29 1756 2,77 8 18 3 4 81 787 ,897

New-Jersey

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 71 *Mike Ribeiro          New  29  11  15  26  -2   2  1  2  4  0   34   67  16,4  0  2
R 38  Radek Dvorak          New  28   6  13  19   1  10  1  0  1  1   33   58  10,3  0  1
C 29  Joe Nieuwendyk        New  29   4  12  16  -3   2  0  0  0  0   18   46   8,7  0  0
C 21  Robert Reichel        New  29   4  11  15   3   8  0  0  0  0   14   46   8,7  1  2
R 10  Pavel Bure            New  27   8   3  11   5  21  1  0  1  0   12   60  13,3  0  0
D 3   Keith Carney          New  29   3   7  10  -4  10  1  0  0  0   57   48   6,3  0  0
L 27  Denis Arkhipov        New  29   3   4   7  -8   8  0  0  1  0   15   38   7,9  0  0
D 11  Marcus Ragnarsson     New  29   0   7   7  -7  26  0  0  0  0   51   36   0,0  0  0
D 46  Joni Pitkanen         New  29   5   1   6  -3   6  0  0  2  0   33   48  10,4  0  0
C 15  Milan Kraft           New  19   3   3   6  -3   6  0  0  0  0    9   32   9,4  0  0
R 18 *Nikita Alexeev        New  16   4   1   5   0   4  0  0  0  0    6   10  40,0  1  1
D 5  *Bryan Allen           New  28   2   3   5   0  14  0  0  0  0   46   29   6,9  0  0
R 26  Ruslan Fedotenko      New  29   2   3   5  -9  14  1  0  1  0   47   50   4,0  0  0
D 74  Jay Mckee             New  29   1   4   5  -6  14  1  0  0  0   52   30   3,3  0  0
D 13  Joel Bouchard         New  18   1   2   3  -3   8  0  0  0  0   13   29   3,4  0  0
D 45  Brad Ference          New  29   1   2   3   3  43  0  0  0  0   34   21   4,8  0  0
C 36  Jim Dowd              New  29   1   2   3  -3   2  0  0  1  0    9   12   8,3  0  0
C 17  Wayne Primeau         New  29   0   3   3  -6   8  0  0  0  0   37   22   0,0  0  0
R 22 *Dustin Brown          New  11   0   1   1   0   2  0  0  0  0    8    8   0,0  0  0
G 1   David Aebischer       New  28   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 35  Manny Fernandez       New   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 30 *Ilja Bryzgalov        New   4   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 23 *Milan Michalek        New  15   0   0   0  -2   8  0  0  0  0   10   14   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
New-Jersey Totals           New  29  59  98 157     216  6  2 11  1  538  704   8,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 *Ilja Bryzgalov New 4 153 5,10 0 0 0 0 13 67 ,806 0 0 1 David Aebischer New 28 1599 2,33 11 15 2 1 62 690 ,910 0 1 35 Manny Fernandez New 1 2 0,00 0 1 0 0 0 0 N/A 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- New-Jersey Totals New 29 1754 2,57 11 16 2 1 75 757 ,901

Hosted by www.Geocities.ws

1