LHSQ
Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CHICAGO, CASSELS 1 (TARNSTROM, PETROVICKY), 03:14
2. CHICAGO, TARNSTROM 1 (NIKOLISHIN, BELANGER), 06:32
3. QUEBEC, CARTER 2 (PECA), 11:36
PENALTIES: L. VISNOVSKY Que (ROUGHING, Minor) 03:54, M. CHOUINARD Que (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:01, M. ZIDLICKY Que (HOOKING, Minor) 16:45
Period 2
4. CHICAGO, VASICEK 1 (VIGIER, QUINTAL), 09:05
PENALTIES: J. LILES Chi (ROUGHING, Double Minor) 12:00, M. ZIDLICKY Que (ROUGHING, Minor) 12:00, S. QUINTAL Chi (HIGHSTICKING, Minor) 17:35
Period 3
5. CHICAGO, CASSELS 2 (TARNSTROM), 05:14
6. CHICAGO, KONOWALCHUK 1 (VIGIER, LILES), 10:26
7. CHICAGO, MOREAU 1 (PETROVICKY, TARNSTROM), 13:23
Goalie Statistics
Jocelyn Thibault (Chi), 21 saves out of 22 shots, W, 2-1-0
Curtis Joseph (Que), 20 saves out of 25 shots, L, 1-2-0
Miikka Kiprusoff (Que), 1 saves out of 2 shots
Power Play Conversions
Chicago 0 for 3
Quebec 0 for 2
Game Stars
1 - Dick Tarnstrom (Chi)
2 - Andrew Cassels (Chi)
3 - Ethan Moreau (Chi)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Andrew Cassels 2 0 2 +3 0 3 3 21
Eric Belanger 0 1 1 +1 0 0 2 8
Andrei Nikolishin 0 1 1 +1 0 0 1 6
Steve Konowalchuk 1 0 1 +2 0 3 0 19
Chris Gratton 0 0 0 -1 0 0 1 14
Ethan Moreau 1 0 1 +3 0 2 4 22
Brad May 0 0 0 +1 0 1 3 7
Craig Adams 0 0 0 -1 0 3 1 12
Filip Kuba 0 0 0 -1 0 1 1 21
Dick Tarnstrom 1 3 4 +4 0 2 0 29
Stephane Quintal 0 1 1 +2 2 1 0 17
Marek Malik 0 0 0 +4 0 4 2 22
Niclas Havelid 0 0 0 -1 0 0 1 13
Josef Vasicek 1 0 1 +2 0 3 3 19
Jonathan Sim 0 0 0 -1 0 1 1 10
Jean-Pierre Vigier 0 2 2 +2 0 2 0 19
Ronald Petrovicky 0 2 2 +3 0 1 3 22
John-Michael Liles 0 1 1 +2 4 0 1 17
|
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Anson Carter 1 0 1 -1 0 7 0 20
Vincent Lecavalier 0 0 0 -2 0 1 1 22
Peter Schaefer 0 0 0 -1 0 1 2 15
Radovan Somik 0 0 0 -1 0 0 1 8
Scott Hartnell 0 0 0 -1 0 1 2 21
Miroslav Satan 0 0 0 -2 0 3 1 20
Shawn Mceachern 0 0 0 -2 0 1 1 17
Ales Hemsky 0 0 0 -1 0 1 2 9
Anders Eriksson 0 0 0 -1 0 1 2 16
Lubomir Visnovsky 0 0 0 -2 2 0 3 26
Teppo Numminen 0 0 0 -1 0 0 0 15
Brian Leetch 0 0 0 -2 0 4 2 22
Brendan Witt 0 0 0 -1 0 0 2 22
Marc Chouinard 0 0 0 -1 2 0 1 12
Tyler Wright 0 0 0 -1 0 0 0 4
Michael Peca 0 1 1 -1 0 1 2 21
Marek Zidlicky 0 0 0 -3 4 0 0 20
Trevor Letowski 0 0 0 -1 0 1 0 4
|
Attendance: 13544
Net Profit: $853�272,00
Game Notes
Miikka Kiprusoff enters game at 10:26 of 3rd period
Minor League Box Score
Chicago 0 Quebec 1 ------------------------------------- Travis Green 3 (Turner Stevenson, Dmitry Yushkevich) ------------------------------------- Goalies Chicago: Johan Hedberg Quebec: Sebastien Charpentier -------------------------------------