Washington at Ottawa

Period 1
1. OTTAWA, KVASHA 3 (KASPARAITIS, DRAKE), 13:27



Period 2
2. OTTAWA, VYBORNY 2 (NORSTROM, JOHANSSON), 02:53
3. OTTAWA, JOHANSSON 3 (VYBORNY, CONROY), 08:59
4. WASHINGTON, RUCINSKY 4 (ULANOV, SLEGR), 17:16

PENALTIES: C. HULSE Was (CROSS-CHECKING, Minor) 10:41, C. HULSE Was (ROUGHING, Minor) 15:06, N. PRATT Was (HOOKING, Minor) 18:38

Period 3
5. OTTAWA, THORNTON 6 (KASPARAITIS, DRAKE), 12:24
6. WASHINGTON, WILLIAMS 5 (WHITE, MARCHANT), 17:10

PENALTIES: M. LAPOINTE Was (SPEARING, Major) 07:13, D. DRAKE Ott (ROUGHING, Minor) 07:13

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (Was), 28 saves out of 32 shots, L, 6-10-1
Martin Biron (Ott), 16 saves out of 18 shots, W, 2-2-1

Power Play Conversions

Washington 0 for 0
Ottawa 0 for 4

Game Stars

1 - Andreas Johansson (Ott)
2 - David Vyborny (Ott)
3 - Joe Thornton (Ott)

Player Statistics

Washington G A P +/- PIM S HT IT -------------------------------------------------- Justin Williams 1 0 1 Even 0 2 0 17 Rod Brind'Amour 0 0 0 -2 0 2 0 19 Todd White 0 1 1 +1 0 1 2 20 Martin Rucinsky 1 0 1 Even 0 2 3 24 Manny Malhotra 0 0 0 -1 0 0 1 14 Martin Lapointe 0 0 0 -1 5 0 0 12 Pavel Brendl 0 0 0 Even 0 0 0 5 Mariusz Czerkawski 0 0 0 -1 0 0 2 15 Todd Marchant 0 1 1 -1 0 3 0 22 Igor Ulanov 0 1 1 Even 0 2 2 20 Jiri Slegr 0 1 1 Even 0 2 0 19 Stephane Yelle 0 0 0 -1 0 1 2 16 Cale Hulse 0 0 0 -1 4 0 2 19 Andy Sutton 0 0 0 Even 0 2 2 25 Dan Focht 0 0 0 -1 0 0 1 18 Nolan Pratt 0 0 0 -1 2 0 2 15 Brad Bombardir 0 0 0 Even 0 1 2 7 Jan Bulis 0 0 0 Even 0 0 0 5

Ottawa G A P +/- PIM S HT IT -------------------------------------------------- Joe Thornton 1 0 1 +1 0 6 6 29 Patrice Bergeron 0 0 0 +1 0 0 0 10 Craig Conroy 0 1 1 +1 0 2 1 19 Fredrik Modin 0 0 0 -2 0 4 4 24 Gary Roberts 0 0 0 Even 0 0 1 7 Scott Young 0 0 0 -1 0 0 2 8 Dallas Drake 0 2 2 +2 2 1 1 11 Petr Sykora 0 0 0 -1 0 3 1 22 Oleg Kvasha 1 0 1 +1 0 1 1 10 Darius Kasparaitis 0 2 2 +1 0 2 5 15 Mattias Ohlund 0 0 0 -1 0 6 3 28 Kyle Mclaren 0 0 0 -1 0 2 1 23 Greg DeVries 0 0 0 +3 0 0 1 20 Mattias Norstrom 0 1 1 +1 0 0 1 16 Denis Gauthier 0 0 0 +1 0 0 3 10 David Vyborny 1 1 2 +1 0 3 0 21 Andreas Johansson 1 1 2 +3 0 2 1 18 Jason Doig 0 0 0 Even 0 0 0 7

Financial

Attendance: 15033
Net Profit: $947�079,00

Game Notes

Minor League Box Score

Washington     12
Ottawa         3
-------------------------------------
Michal Grosek 3 (Jiri Bicek, Shane Willis)
Brad Tapper 6 (Todd Harvey, Brian Pothier)
Scott Lachance 2 (Ville Nieminen, Martin Sonnenberg)
Petr Buzek 3 (Rickard Wallin, Dmitri Bykov)
Petr Buzek 4 (Peter Sarno, Jason Chimera)
Michal Grosek 4 (Jeremy Reich, Radek Martinek)
Michal Grosek 5 (J-F Fortin, Jason Pominville)
J-F Fortin 3 (Richard Lintner, Ross Lupaschuk)
Brad Tapper 7 (Ville Nieminen, Ville Nieminen)
Jiri Bicek 11 (Radek Martinek, Todd Harvey)
Todd Harvey 8 (Radek Martinek, Petr Buzek)
Ville Nieminen 4 (Todd Harvey, Brad Tapper)

Andre Roy 5 (Bates Battaglia, Ian Laperriere)
Joel Kwiatkowski 5 (Grant Marshall, J-Luc Grand-Pierre)
Alexander Semin 6 (Jason Williams, Mikael Holmqvist)

-------------------------------------
Goalies
Washington: Milan Hnilicka
Ottawa: Martin Gerber
-------------------------------------