Team Scoring

(As of jeudi, juin 2 2005)

Quebec

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 12  Tony Amonte           Que   7   3   3   6   1   6  1  0  0  0    9   22  13,6  0  0
D 56  Sergei Zubov          Que   7   1   5   6   2   2  0  0  0  0   21   17   5,9  0  0
L 20  Luc Robitaille        Que   7   2   3   5   2  14  0  0  1  0    6   14  14,3  0  0
R 28  Martin St. Louis      Que   7   0   4   4   1   0  0  0  0  0   13   17   0,0  0  1
L 23  Alexei Ponikarovsky   Que   7   0   3   3   2   2  0  0  0  0   12   12   0,0  0  0
D 16  Tomas Kaberle         Que   7   0   3   3   1   0  0  0  0  0   15   19   0,0  0  0
C 4   Vincent Lecavalier    Que   7   2   0   2   1   2  0  0  1  0   14   25   8,0  0  0
C 17  Wes Walz              Que   7   2   0   2   0   6  0  0  1  0   10   13  15,4  0  0
D 7   Eric Weinrich         Que   7   0   2   2   1   6  0  0  0  0    9    9   0,0  0  0
L 77  Chris Gratton         Que   5   1   0   1  -1   4  0  0  0  0    4    2  50,0  1  1
D 34  Bryan Berard          Que   7   1   0   1  -2   4  0  0  0  0   16   19   5,3  1  1
C 13  Mats Sundin           Que   7   1   0   1  -2   0  0  0  0  0   12   21   4,8  0  0
R 30  Richard Park          Que   7   1   0   1   0   8  0  0  0  0   10   14   7,1  0  0
L 26  Daniel Sedin          Que   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 14  Milan Kraft           Que   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 18  Mike Ricci            Que   2   0   0   0   1   0  0  0  0  0    3    2   0,0  0  0
L 92  Jeff O'Neill          Que   7   0   0   0  -2   0  0  0  0  0   14    9   0,0  0  0
D 24  Chris Chelios         Que   7   0   0   0   0  20  0  0  0  0   12   13   0,0  0  0
G 35  Nikolai Khabibulin    Que   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 15  Pavel Kubina          Que   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0   20   19   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Quebec Totals               Que   7  14  23  37      74  1  0  3  0  200  247   5,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Nikolai Khabibulin Que 7 498 1,81 3 4 0 0 15 243 ,938 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Quebec Totals Que 7 498 1,81 3 4 0 0 15 243 ,938

Montreal

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 9   Martin Havlat         Mtl   7   3   6   9  -1   7  0  0  0  0   12   18  16,7  1  2
C 19  Joe Sakic             Mtl   7   5   2   7   3   0  1  1  1  0   12   20  25,0  0  0
C 91  Sergei Fedorov        Mtl   7   4   3   7   2   0  0  0  0  0   13   19  21,1  4  4
L 40  Alex Tanguay          Mtl   7   1   4   5   4   0  0  0  1  0    6   11   9,1  0  0
D 3   Mattias Ohlund        Mtl   7   1   4   5   1   6  0  0  0  0   13   10  10,0  0  3
D 4   Adrian Aucoin         Mtl   7   1   2   3   2   8  0  0  0  0   26   15   6,7  0  0
D 6   Nicklas Lidstrom      Mtl   7   1   2   3   3   2  0  0  0  0   16   15   6,7  0  0
R 20  Steve Yzerman         Mtl   7   1   2   3   0   2  0  0  0  0    8    6  16,7  1  1
R 15  Dany Heatley          Mtl   7   0   2   2   3   0  0  0  0  0   11   16   0,0  0  0
C 25  Keith Primeau         Mtl   7   0   2   2  -1   2  0  0  0  0   17    5   0,0  0  0
D 21  Jason Smith           Mtl   7   0   2   2   1   9  0  0  0  0   22   13   0,0  0  0
C 33  Sergei Zholtok        Mtl   7   1   0   1  -1   0  0  0  0  0    2    3  33,3  0  0
L 27  Alexei Kovalev        Mtl   6   0   1   1  -1   8  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
R 17  Jonathan Cheechoo     Mtl   7   1   0   1   3   2  0  0  1  0   10    9  11,1  0  0
R 26  Mike Grier            Mtl   7   0   1   1  -1   0  0  0  0  0    2    4   0,0  0  0
L 11  David Vyborny         Mtl   7   0   1   1  -4   2  0  0  0  0    4   11   0,0  0  0
D 45  Patrice Brisebois     Mtl   7   0   1   1   1   0  0  0  0  0    7    9   0,0  0  1
L 48 *Konstantin Kolstov    Mtl   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
D 29  Kenny Jonsson         Mtl   7   0   0   0  -4   0  0  0  0  0   13   10   0,0  0  0
G 35  Marty Turco           Mtl   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Montreal Totals             Mtl   7  19  35  54      48  1  1  3  0  197  194   9,8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Marty Turco Mtl 7 441 2,45 3 4 0 1 18 209 ,914 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Montreal Totals Mtl 7 441 2,45 3 4 0 1 18 209 ,914

Atlanta

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 48  Daniel Briere         Atl  18   5   7  12   2   8  0  0  0  0   21   52   9,6  0  2
R 37  Mark Parrish          Atl  18   8   3  11  11  22  1  0  0  0   28   36  22,2  0  0
L 81  Miroslav Satan        Atl  18   4   7  11   3   2  1  0  2  0   15   35  11,4  0  0
D 4   Rob Blake             Atl  18   1  10  11  -3  22  1  0  1  0   64   45   2,2  0  1
D 44  Sheldon Souray        Atl  18   4   5   9  -1   8  0  0  1  0   55   43   9,3  0  0
C 21  Steve Rucchin         Atl  18   3   6   9   1   4  0  0  1  0   24   35   8,6  0  0
C 16  Bobby Holik           Atl  18   3   5   8   0   5  0  0  0  0   54   48   6,3  0  0
D 23  Sean Hill             Atl  18   3   5   8   0  40  1  0  1  0   52   38   7,9  1  3
L 55  Jason Blake           Atl  18   5   2   7   5   6  0  0  1  0   34   37  13,5  0  0
R 14  Valeri Bure           Atl  18   1   6   7  -5   4  0  0  0  0   17   34   2,9  0  0
D 8   Ken Klee              Atl  18   1   6   7   2   8  0  1  0  0   31   18   5,6  0  0
L 13  Simon Gagne           Atl  18   1   6   7   0   8  0  0  0  0   17   24   4,2  0  0
R 61  Maxim Afinogenov      Atl  18   4   1   5   0   2  0  0  3  0   18   20  20,0  0  0
D 9   Marek Malik           Atl  18   0   5   5   3  10  0  0  0  0   32   18   0,0  0  0
C 11  Jeff Halpern          Atl  18   3   0   3  -2   4  0  0  0  0    6   15  20,0  3  3
L 7   Steve Konowalchuk     Atl  18   0   2   2  -7   4  0  0  0  0   13   15   0,0  0  1
D 27  Hal Gill              Atl  18   0   2   2  -1  14  0  0  0  0   54   19   0,0  0  0
G 43  Martin Biron          Atl   4   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 15  Alexandre Daigle      Atl  18   0   1   1  -3   4  0  0  0  0    8    8   0,0  0  0
G 1   David Aebischer       Atl  17   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Atlanta Totals              Atl  18  46  80 126     177  4  1 10  0  543  540   8,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 1 David Aebischer Atl 17 1062 2,32 10 7 0 2 41 506 ,919 0 0 43 Martin Biron Atl 4 108 2,22 0 1 0 0 4 75 ,947 2 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Atlanta Totals Atl 18 1170 2,31 10 8 0 2 45 581 ,923

KansasCity

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 14  Mike Johnson          K-C  12   4   6  10   0   0  0  0  1  0   13   26  15,4  0  0
R 33  Zigmund Palffy        K-C  12   4   4   8   0   4  1  0  0  0   20   33  12,1  0  0
C 93  Petr Nedved           K-C  12   3   5   8   2   4  0  0  2  0    8   15  20,0  0  0
C 12  Patrick Marleau       K-C  12   1   6   7  -1   0  0  0  0  0   20   23   4,3  0  0
D 7   Brad Stuart           K-C  12   2   4   6  -1   0  1  0  0  0   28   13  15,4  0  0
C 97  Jeremy Roenick        K-C  12   1   5   6  -1  14  0  0  0  0   21   21   4,8  0  0
L 17  Shawn Bates           K-C  12   1   5   6   1  18  0  0  0  0   24   21   4,8  0  0
L 11  Brian Rolston         K-C  12   1   4   5   1   4  0  0  0  0   23   30   3,3  0  0
L 31  Marco Sturm           K-C  12   1   3   4  -1   2  0  0  1  0   14   26   3,8  0  0
D 2   Derian Hatcher        K-C  12   1   3   4  -1   4  0  0  0  0   35   21   4,8  0  2
R 10  Dainius Zubrus        K-C  12   2   1   3  -2   4  0  0  0  0   28   23   8,7  0  0
D 28  Marcus Ragnarsson     K-C  12   1   2   3   4  12  0  0  0  0   23   13   7,7  0  0
D 56  Ed Jovanovski         K-C  12   2   0   2  -6  10  1  0  1  0   25   26   7,7  0  0
D 44  Janne Niinimaa        K-C  12   1   1   2  -4   0  0  0  0  0   37   28   3,6  1  1
L 25  Vaclav Prospal        K-C  12   0   2   2  -5   2  0  0  0  0    5    7   0,0  0  0
C 82  Martin Straka         K-C  12   1   0   1  -6   0  1  0  0  0    2    9  11,1  0  0
L 8   Geoff Sanderson       K-C  12   1   0   1  -6   0  1  0  0  0    9    9  11,1  0  0
D 5   Denis Gauthier        K-C  12   0   1   1  -4   4  0  0  0  0   32    9   0,0  0  0
G 20  Evgeni Nabokov        K-C  12   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
KansasCity Totals           K-C  12  27  52  79      82  5  0  5  0  367  353   7,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 20 Evgeni Nabokov K-C 12 754 2,47 5 7 0 0 31 323 ,904 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ KansasCity Totals K-C 12 754 2,47 5 7 0 0 31 323 ,904

Detroit

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 9   Marc Savard           Det  12   8   7  15  -2   9  1  0  1  0   22   51  15,7  0  0
R 12  Bill Guerin           Det  12   4   6  10  -3   6  1  0  0  0   41   33  12,1  0  0
C 25  Robert Lang           Det  12   4   5   9   3   6  1  0  0  0   18   29  13,8  2  2
L 10  John Leclair          Det  12   1   8   9  -1  11  0  0  1  0   16   17   5,9  0  0
R 68  Jaromir Jagr          Det  12   2   6   8   1   2  0  0  1  0   15   31   6,5  0  2
C 11  Mark Messier          Det  11   2   4   6  -1   4  2  0  1  0    5   12  16,7  0  0
D 71  Jiri Slegr            Det  12   2   4   6  -3  23  0  0  0  0   14   22   9,1  0  0
D 23  Mathieu Scneider      Det  12   2   3   5  -1   4  0  0  0  0   25   25   8,0  1  1
L 33  Fredrik Modin         Det  12   2   2   4   3   2  0  0  1  0   14   27   7,4  0  0
L 19  Shawn McEachern       Det  12   2   1   3  -1   6  0  0  0  0   16   22   9,1  1  1
D 21  Sean O'Donnell        Det  12   2   1   3   1   0  0  1  0  0   20    9  22,2  0  0
D 43  Philippe Boucher      Det  12   1   2   3  -1   4  1  0  0  0   23   27   3,7  0  0
C 17  Rod Brind' Amour      Det  12   1   1   2   1   0  1  0  0  0   14   15   6,7  0  1
R 16  Trevor Linden         Det  12   0   2   2   0   8  0  0  0  0    7   18   0,0  0  1
D 24  Ruslan Salei          Det  12   0   2   2   2  10  0  0  0  0   25   12   0,0  0  1
D 39  Brad Lukowich         Det  12   0   2   2   1   0  0  0  0  0   12   12   0,0  0  0
D 54  Derek Morris          Det  12   0   2   2  -1   0  0  0  0  0   10    2   0,0  0  0
G 30  Tomas Vokoun          Det   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 22  Ed Belfour            Det  12   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 18  Raffi Torres          Det   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 2   Mattias Timander      Det  12   0   0   0  -2   2  0  0  0  0    4    3   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Detroit Totals              Det  12  33  58  91      99  7  1  5  0  301  367   9,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 Tomas Vokoun Det 2 20 0,00 0 0 0 0 0 3 1,000 0 0 22 Ed Belfour Det 12 699 2,66 5 7 0 1 31 395 ,922 2 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Detroit Totals Det 12 719 2,59 5 7 0 1 31 398 ,922

Winnipeg

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 27  Peter Forsberg        Win  18  11  13  24   6  14  1  0  3  0   43   59  18,6  1  2
R 12  Jarome Iginla         Win  18  12   8  20   4  26  1  0  0  0   25   46  26,1  0  0
R 21  Marian Hossa          Win  18  12   8  20   9  10  2  0  2  0   30   69  17,4  0  0
D 35  Dick Tarnstrom        Win  18   4  16  20   8  10  3  0  1  0   33   52   7,7  0  2
L 9   Paul Kariya           Win  18   2  12  14   7   0  1  0  1  0   32   31   6,5  0  0
D 31  Bryan McCabe          Win  18   1  13  14  12  24  0  0  0  0   44   38   2,6  0  0
L 26  Patrik Elias          Win  18   5   8  13   6   4  0  0  1  0   26   56   8,9  0  0
C 23  Scott Gomez           Win  18   3   8  11   7   4  0  0  1  0   12   29  10,3  0  0
C 71  Jochen Hecht          Win  18   4   3   7  -3   8  0  0  1  0   14   24  16,7  0  2
R 32  Jere Lehtinen         Win  18   2   4   6   3   4  0  0  0  0   25   36   5,6  1  2
D 6   Darius Kasparatis     Win  18   1   4   5   3  15  1  0  0  0   43   25   4,0  0  1
L 22  Radek Bonk            Win  18   1   4   5  -3   2  0  0  0  0   17   20   5,0  0  2
D 45  Dmitri Kalinin        Win  18   2   2   4   7   8  0  0  1  0   31   36   5,6  0  0
L 25  Ethan Moreau          Win  18   2   1   3   3   0  0  1  0  0   15    9  22,2  1  1
D 4   Mark Eaton            Win  18   1   2   3  -3   4  0  0  1  0   25   15   6,7  0  0
D 2   Jiri Fischer          Win  18   0   3   3  -1  12  0  0  0  0   58   25   0,0  0  0
G 30  Martin Brodeur        Win  18   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 33  Patrik Stefan         Win  18   0   1   1   0   2  0  0  0  0    8    1   0,0  0  1
G 34  Manny Legace          Win   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 42  Jon Klemm             Win  18   0   0   0   0   6  0  0  0  0    6    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Winnipeg Totals             Win  18  63 112 175     153  9  1 12  0  487  571  11,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 34 Manny Legace Win 2 18 3,33 0 0 0 0 1 9 ,889 0 0 30 Martin Brodeur Win 18 1087 2,76 12 6 0 1 50 533 ,906 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------ Winnipeg Totals Win 18 1105 2,77 12 6 0 1 51 542 ,906

Vancouver

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 89  Alexander Mogilny     Van   7   0   5   5   0   2  0  0  0  0   11   16   0,0  0  0
L 21  Markus Naslund        Van   7   2   2   4  -2   4  1  0  1  0   10   24   8,3  0  2
R 8   Glen Murray           Van   7   2   2   4  -1   2  0  0  0  0    6   17  11,8  0  2
C 39  Doug Weight           Van   7   1   3   4  -1   0  0  0  0  0   12   20   5,0  1  2
D 55  Sergei Gonchar        Van   7   1   3   4   1   8  0  0  1  0    8   17   5,9  0  0
R 17  Jean-Pierre Dumont    Van   7   2   1   3   0   0  0  0  0  0    9   11  18,2  0  0
L 45  Todd Bertuzzi         Van   7   1   2   3   3   4  0  0  0  0   21   24   4,2  0  0
D 19  Lubomir Visnovsky     Van   7   2   0   2   2   6  0  0  0  0   15   17  11,8  0  0
C 44  Jason Arnott          Van   7   1   1   2   2   6  0  0  1  0   11   11   9,1  0  0
C 7   Brendan Morrison      Van   7   0   2   2   0   5  0  0  0  0    6   14   0,0  0  0
D 24  Steve Staios          Van   7   0   2   2  -2   2  0  0  0  0   20   15   0,0  0  0
L 25  Martin Rucinsky       Van   7   1   0   1  -2   2  0  0  0  0   10   14   7,1  0  0
D 3  *Marek Zidlicky        Van   7   0   1   1  -2   2  0  0  0  0   13   18   0,0  0  0
D 37  Eric Desjardins       Van   7   0   1   1   0   6  0  0  0  0    8    2   0,0  0  0
D 46  Kimmo Timonen         Van   7   0   1   1  -1   0  0  0  0  0   19   13   0,0  0  0
C 79  Alexei Yashin         Van   7   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    2    6   0,0  0  0
L 65  Josef Vasicek         Van   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 40  Dan Cloutier          Van   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 74  Jay Mckee             Van   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver Totals            Van   7  13  26  39      49  1  0  3  0  181  239   5,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 40 Dan Cloutier Van 7 420 2,29 3 4 0 0 16 204 ,922 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Vancouver Totals Van 7 420 2,29 3 4 0 0 16 204 ,922

Colorado

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 26  Steve Sullivan        Col   7   2   4   6   1   0  0  0  0  0   11   14  14,3  2  2
R 24  Scott Walker          Col   7   3   2   5  -9   5  0  0  0  0   20   21  14,3  0  0
D 29  Scott Niedermayer     Col   7   1   4   5 -10   0  1  0  0  0   12   18   5,6  0  0
C 22  Craig Conroy          Col   7   2   2   4   1   2  1  0  0  0   11   14  14,3  0  0
L 20  Ilya Kovalchuk        Col   7   2   2   4   0  19  1  0  1  0   10   20  10,0  0  2
C 66  Mario Lemieux         Col   7   1   3   4  -9   4  1  0  0  0   12   31   3,2  0  0
D 2   Al MacInnis           Col   7   1   3   4   1   4  0  0  0  0   14   16   6,3  1  2
L 11  John Madden           Col   7   2   0   2   0   2  0  0  1  0   15   16  12,5  0  0
L 19  Brendan Shanahan      Col   7   1   1   2  -9   2  1  0  1  0   14   15   6,7  0  0
R 15  Trevor Letowski       Col   7   0   2   2   0   9  0  0  0  0    7    9   0,0  0  0
D 44  Nick Boynton          Col   7   0   2   2  -2   4  0  0  0  0   16   10   0,0  0  0
C 27  Michael Peca          Col   7   0   1   1   0   2  0  0  0  0    7    1   0,0  0  0
D 7   Greg De Vries         Col   7   0   1   1   0   4  0  0  0  0   11    3   0,0  0  0
D 8   Wade Redden           Col   7   0   1   1  -8   0  0  0  0  0   14   12   0,0  0  0
G 40  Patrick Lalime        Col   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 30  Dwayne Roloson        Col   6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 28  Tie Domi              Col   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
D 4   Scott Stevens         Col   7   0   0   0   1   2  0  0  0  0   19    8   0,0  0  0
C 25  Eric Belanger         Col   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 10  Stephen Weiss         Col   7   0   0   0  -1   8  0  0  0  0    2    3   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Colorado Totals             Col   7  15  28  43      67  5  0  3  0  197  211   7,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 40 Patrick Lalime Col 3 164 4,39 1 2 0 0 12 77 ,844 0 0 30 Dwayne Roloson Col 6 281 2,35 2 2 0 0 11 145 ,924 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Colorado Totals Col 7 445 3,10 3 4 0 0 23 222 ,896

1