Shots
|
Goals
|
Period 1
1. LOSANGELES, ARNOTT 2 (CORVO), 05:19
PENALTIES: D. BRASHEAR LA (ELBOWING, Minor, Misconduct) 06:59
Period 2
2. LOSANGELES, ZUBRUS 1 (MARKOV, ARNOTT), 04:33
3. WASHINGTON, GORDON 1 (UNASSISTED), 17:49
PENALTIES: P. BOUCHER LA (ELBOWING, Minor) 05:19, D. MARKOV LA (ROUGHING, Minor) 05:36, B. WITT Was (FIGHTING) 07:53, B. GUERIN LA (FIGHTING) 07:53
Period 3
4. LOSANGELES, COWAN 1 (BRASHEAR, ARMSTRONG), 05:21
5. LOSANGELES, ROBITAILLE 2 (GUERIN) (PP), 15:14
PENALTIES: S. EMINGER Was (ELBOWING, Minor) 13:27, B. GUERIN LA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:48
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (Was), 17 saves out of 21 shots, L, 2-1-0
Tomas Vokoun (LA ), 19 saves out of 20 shots, W, 2-0-0
Power Play Conversions
Washington 0 for 4
LosAngeles 1 for 1
Game Stars
1 - Jason Arnott (LA )
2 - Tomas Vokoun (LA )
3 - Luc Robitaille (LA )
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Ivan Ciernik 0 0 0 -1 0 0 1 4
Jason Doig 0 0 0 -1 0 1 2 22
Anders Eriksson 0 0 0 -1 0 2 0 20
Alexander Semin 0 0 0 Even 0 2 2 22
Artem Chubarov 0 0 0 -1 0 0 2 23
Jared Aulin 0 0 0 Even 0 1 1 12
Boyd Gordon 1 0 1 +1 0 2 1 10
Brian Willsie 0 0 0 -1 0 4 0 23
Trent Klatt 0 0 0 -1 0 2 1 22
Brendan Witt 0 0 0 -1 5 1 0 17
Daniel Sedin 0 0 0 -1 0 2 4 22
Steve Eminger 0 0 0 Even 2 1 5 17
Stephane Robidas 0 0 0 -1 0 1 1 21
Josef Boumedienne 0 0 0 Even 0 0 3 18
Kip Miller 0 0 0 -1 0 0 0 19
Trent Whitfield 0 0 0 +1 0 0 0 11
Craig Johnson 0 0 0 -1 0 0 1 8
Tomas Surovy 0 0 0 -1 0 1 0 6
|
LosAngeles
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Derek Armstrong 0 1 1 +1 0 1 1 7
Joe Corvo 0 1 1 +2 0 2 1 24
Bill Guerin 0 1 1 Even 7 1 0 18
Donald Brashear 0 1 1 +1 12 0 0 7
Alexandre Daigle 0 0 0 Even 0 1 0 13
Petr Cajanek 0 0 0 Even 0 0 1 14
Danny Markov 0 1 1 +2 2 1 6 25
Dainius Zubrus 1 0 1 +1 0 3 3 23
Nathan Dempsey 0 0 0 Even 0 0 1 19
Philippe Boucher 0 0 0 +1 2 0 4 21
John LeClair 0 0 0 Even 0 2 1 16
Jason Arnott 1 1 2 +1 0 2 0 19
Craig Conroy 0 0 0 Even 0 2 1 20
Anson Carter 0 0 0 Even 0 0 0 12
Luc Robitaille 1 0 1 +1 0 3 1 19
Stephane Quintal 0 0 0 -1 0 0 2 15
Jeff Cowan 1 0 1 +1 0 1 1 6
Jim Vandermeer 0 0 0 Even 0 2 3 14
|
Attendance: 18118
Net Profit: $317�065,00
Game Notes
Brendan Witt and Bill Guerin fight to a draw
Minor League Box Score
Portland 1 Manchester 2 ------------------------------------- Brooks Laich 1 (Nolan Yonkman, Dwayne Zinger) Eric Chouinard 2 (John Tripp, Brad Norton) Bruno St. Jacques 1 (Quintin Laing, Mike Siklenka) ------------------------------------- Goalies Portland: Sebastien Charpentier Manchester: Milan Hnilicka -------------------------------------