(As of dimanche, avr 18 2004)

Anaheim

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 66  Antoine Vermette      ANA  65  26  31  57  12  34 10  1  7  1  103  145  17,9  0  3
C 32  Daymond Langkow       ANA  65  18  38  56  10  87  4  1  4  0  123  174  10,3  1  1
C 42  Doug Weight           ANA  64  16  38  54   1  58  5  0  1  1   99  137  11,7  1  3
R 25  Viktor Kozlov         ANA  65  25  27  52   7  37  7  0  6  0   52  165  15,2  0  0
L 26  Sergei Samsonov       ANA  53  21  16  37  13  16  3  0  0  0   51  130  16,2  1  1
R 17  Petr Sykora           ANA  65  12  22  34  17  26  1  0  3  0   87  128   9,4  0  0
D 71  Ryan Whitney          ANA  65   6  28  34  17  52  1  0  1  0  114  128   4,7  0  2
C 58  Brad Richards         ANA  34   8  24  32   4   8  3  0  3  0   53   85   9,4  0  0
D 22  Martin Skoula         ANA  65   7  25  32   8  63  0  1  3  0   95  124   5,6  0  1
D 8   Zdeno Chara           ANA  65   7  23  30  16  62  0  0  1  1  146   92   7,6  0  0
D 5   Chris Phillips        ANA  63   5  24  29   0  88  2  1  1  1   86  121   4,1  0  0
L 19  Joffrey Lupul         ANA  65  11  14  25   0  16  1  0  3  0   49   69  15,9  0  0
D 44  Patrice Brisebois     ANA  62   9  13  22   3   4  1  0  0  0   40   79  11,4  0  0
L 23  Jan Hrdina            ANA  60   8  12  20   1  14  1  0  0  0   12   44  18,2  0  0
R 16  Justin Williams       ANA  65   9  10  19   4  16  3  0  0  2   25   55  16,4  0  0
D 52  Brian Campbell        ANA  37   4  14  18   8  36  2  0  1  0   45   52   7,7  1  1
D 4   Ivan Baranka          ANA  65   5  13  18   0  36  0  1  0  0   82  105   4,8  0  0
R 21  Jonathan Cheechoo     ANA  38   5   3   8  -9  36  1  0  0  0   31   48  10,4  0  0
R 2  *David Laliberte       ANA  28   0   4   4   2   6  0  0  0  0    9   12   0,0  0  0
C 76  Kris Beech            ANA  16   2   0   2  -2   7  0  0  1  0   11   12  16,7  0  0
G 35  JS Giguere            ANA  65   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 61  Ilja Bryzgalov        ANA   8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 20  Shawn McEachern       ANA  10   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Anaheim Totals              ANA  65 204 380 584     702 45  5 35  6 1313 1906  10,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 JS Giguere ANA 65 3824 2,54 36 20 7 7 162 1664 ,903 0 1 61 Ilja Bryzgalov ANA 8 126 2,38 1 0 1 0 5 60 ,917 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Anaheim Totals ANA 65 3950 2,54 37 20 8 7 167 1724 ,903

Atlanta

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 17  Ilya Kovalchuk        ATL  64  21  27  48  11  37  2  0  6  0   88  148  14,2  0  0
R 11  Steve Sullivan        ATL  64  11  33  44   9  12  1  0  3  1  117  146   7,5  0  0
C 10  Patrik Stefan         ATL  65  14  28  42  -8  30  6  0  2  0   99  170   8,2  1  2
L 15  Eric Fehr             ATL  65  20  19  39  -9  59  2  0  2  1   81  162  12,3  0  0
C 9   Marc Savard           ATL  61  17  15  32   6  68  2  0  4  0  103  134  12,7  0  0
D 42  Daniel Tjarnqvist     ATL  65   7  22  29 -11  42  1  0  0  0   89  112   6,3  0  2
D 37  Yannick Tremblay      ATL  65   7  21  28  -1  33  1  1  2  0   60  123   5,7  0  0
R 97  Branko Radivojevic    ATL  65  14  12  26  -8  51  4  0  1  0   63  118  11,9  0  0
D 47  Dick Tarnstrom        ATL  61   6  19  25 -17  65  1  1  0  0   88  120   5,0  0  0
D 56  Ivan Majesky          ATL  65   9  16  25  10  96  0  0  1  0  170  127   7,1  0  0
C 73  Josef Vasicek         ATL  64   6  17  23  -6  20  3  0  3  0   67   82   7,3  0  0
R 23  Lubos Bartecko        ATL  62   7  10  17 -14  15  0  0  1  0   43   50  14,0  0  0
C 22  Kamil Piros           ATL  65   7  10  17 -10  26  1  0  2  1   53   82   8,5  0  0
L 39  Per Svartvadet        ATL  65   8   7  15 -15  12  0  1  1  0   46   71  11,3  0  0
D 43  Mike Weaver           ATL  62   5  10  15  -7  38  2  0  0  1   66   85   5,9  0  0
L 24  Jeff Cowan            ATL  31   2  10  12   3  59  0  0  0  0   56   41   4,9  0  0
D 2   Garnet Exelby         ATL  63   2   6   8 -14 194  0  0  0  0   76   51   3,9  0  0
C 7   Jim Slater            ATL  65   2   3   5  -1  12  0  0  1  0   12   14  14,3  0  0
G 41  Jocelyn Thibault      ATL  65   0   4   4   0  16  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 5   Chris Tamer           ATL   5   0   1   1   1   4  0  0  0  0    7    8   0,0  0  0
C 8   Yuri Butsayev         ATL   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 3   Kirill Safronov       ATL   1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
C 30  Jeff Farkas           ATL   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Kari Lethonen         ATL  11   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 36  Dan Snyder            ATL  41   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Atlanta Totals              ATL  65 165 290 455     889 26  3 29  4 1385 1844   8,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 1 Kari Lethonen ATL 11 165 3,27 0 0 0 0 9 74 ,878 0 0 41 Jocelyn Thibault ATL 65 3784 2,81 27 31 7 4 177 1660 ,893 16 4 ------------------------------------------------------------------------------------- Atlanta Totals ATL 65 3949 2,83 27 31 7 4 186 1734 ,893

Boston

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 37  Curtis Brown          BOS  64  34  30  64  10  22 10  0  7  1  158  175  19,4  1  1
C 13  Mike Modano           BOS  64  16  47  63  27  50  2  0  2  0  127  143  11,2  1  9
L 26  Martin Rucinsky       BOS  64  29  31  60  10  46  7  0  2  3   78  171  17,0  1  1
L 11  P.J. Axelsson         BOS  64  28  27  55  20  34  5  0  6  2   91  138  20,3  0  0
D 14  Nathan Dempsey        BOS  61   9  35  44  11  47  1  0  1  0  114  111   8,1  0 12
R 28  Jere Lehtinen         BOS  62  17  25  42  24   8  4  0  2  0   67  134  12,7  0  0
R 46  Vladimir Orszagh      BOS  59  12  20  32   3  34  2  0  1  0   46   82  14,6  2  2
D 44  Alexei Zhitnik        BOS  64   8  24  32  10  71  2  0  1  0   80  101   7,9  0  3
D 7   Frantisek Kaberle     BOS  64   5  26  31  11  58  0  1  1  0  141  109   4,6  0  0
D 12  Henrik Tallinder      BOS  60  10  18  28   1  74  2  0  3  0   71   81  12,3  0  0
R 36  Mariusz Czerkawski    BOS  64   6  22  28  -1  27  0  0  1  0   23   77   7,8  0  0
C 6   Mikhail Yakoubov      BOS  63  10  12  22  -7  32  3  0  2  0   54   75  13,3  0  1
L 22  Michal Grosek         BOS  58  11   9  20  -7 128  0  0  1  0   73   65  16,9  0  0
D 45  Jason Smith           BOS  64   4  13  17  23  70  0  0  2  0  131   98   4,1  0  0
R 72  Eric Meloche          BOS  40   3   4   7  -2  24  0  0  0  0   17   43   7,0  0  0
C 25  Vincent Damphousse    BOS  50   1   6   7  -7  37  0  0  0  0   30   40   2,5  0  0
D 34  Sean O'Donnell        BOS  26   2   4   6 -10  47  0  0  0  0   11   22   9,1  0  0
D 32  Sean Brown            BOS  35   1   5   6  -2  60  0  0  0  0   46   36   2,8  0  0
R 35  Lee Goren             BOS  24   3   1   4  -2   2  0  0  0  0   12   14  21,4  0  0
C 42  Wes Walz              BOS  40   0   3   3   1   0  0  0  0  0    5   12   0,0  0  0
L 41  Ivan Huml             BOS  25   1   1   2  -1   2  0  0  1  0   14   18   5,6  0  0
D 23  Brad Brown            BOS  15   0   2   2   3  36  0  0  0  0   26   19   0,0  0  0
G 50  Olaf Kolzig           BOS  64   0   1   1   0   8  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 40  Alexander Svitov      BOS   2   0   1   1   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
C 38  P.J. Stock            BOS  16   0   1   1  -1  16  0  0  0  0   14    8   0,0  0  0
G 31  Pasi Nurminen         BOS   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 33  Brian Boucher         BOS   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 97  Jani Hurme            BOS   6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Boston Totals               BOS  64 210 368 578     933 38  1 33  6 1430 1772  11,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 97 Jani Hurme BOS 6 50 1,20 1 0 1 0 1 22 ,955 0 0 33 Brian Boucher BOS 2 55 5,45 0 1 0 0 5 25 ,800 0 0 50 Olaf Kolzig BOS 64 3771 2,88 32 23 6 2 181 1738 ,896 8 1 31 Pasi Nurminen BOS 1 1 0,00 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Boston Totals BOS 64 3877 2,89 33 24 7 2 187 1785 ,895

Buffalo

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 69  Dany Heatley          BUF  65  24  39  63 -14  57  5  0  5  1  131  163  14,7  0  1
C 59  Jakub Koreis          BUF  65  23  33  56  -2  83  4  0  2  1  149  141  16,3  0  0
D 52  Craig Rivet           BUF  65  12  36  48  -6  49  2  0  1  1  105  136   8,8  0  0
R 70 *Tim Brent             BUF  65   5  38  43 -11  22  0  0  1  0   72  113   4,4  0  0
C 41  Stu Barnes            BUF  64  19  20  39 -16  24  4  0  1  1  116  116  16,4  0  1
R 67  Dustin Brown          BUF  64  19  16  35  -4  40  7  0  1  1   62  115  16,5  1  1
L 66 *Rostislav Olesz       BUF  46  15  18  33  -3  50  2  2  2  1   49   93  16,1  0  0
L 64 *Dave Bolland          BUF  55  14  18  32   5  35  4  0  3  0   53  104  13,5  0  1
R 68  Patrice Bergeron      BUF  63  16  14  30 -18  42  6  0  2  0   46   84  19,0  0  0
L 65  Milan Michalek        BUF  42  16  13  29  -9  45  2  1  0  1   35   76  21,1  0  0
D 76 *Sami Lepisto          BUF  55   5  24  29  -4  30  2  0  1  0   79   95   5,3  0  0
D 71  Brent Seabrook        BUF  60   6  19  25  -8  74  2  1  0  1   59   91   6,6  1  2
D 75 *Michael Funk          BUF  65   2  22  24 -13 163  0  0  0  0  119   85   2,4  1  3
C 60  Alexander Steen       BUF  65   5  15  20 -10  18  0  0  1  0   66   84   6,0  0  1
D 72  Braydon Coburn        BUF  65   3  16  19  -7  35  0  0  0  1   78   89   3,4  0  0
L 63  Brian Boyle           BUF  65   5   8  13  -5  16  1  0  0  0   46   47  10,6  0  1
D 73  Dion Phaneuf          BUF  65   5   6  11  -6  78  0  0  3  0   73   74   6,8  0  0
C 62  Frans Nielson         BUF  65   1   2   3  -1   6  0  0  0  0   18    9  11,1  0  1
G 78  Marc-Andre Fleury     BUF  51   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 94  Steve Montador        BUF   5   0   1   1   0  24  0  0  0  0    3    2   0,0  0  0
G 77  Cam Ward              BUF  32   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 92  Rostislav Klesla      BUF   7   0   0   0   1   2  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
R 90  Ian Laperriere        BUF   8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
C 79  Matt Stajan           BUF  11   0   0   0   0   0  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
L 83  Igor Radulov          BUF  19   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    2   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Buffalo Totals              BUF  65 195 362 557     893 41  4 23  9 1364 1723  11,3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 78 Marc-Andre Fleury BUF 51 2774 3,55 16 22 10 1 164 1360 ,879 0 3 77 Cam Ward BUF 32 1190 3,53 6 9 2 0 70 548 ,872 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------- Buffalo Totals BUF 65 3964 3,54 22 31 12 1 234 1908 ,877

Calgary

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 38  Pavol Demitra         CGY  64  25  40  65  16  24  7  0  4  1   70  172  14,5  0  0
L 13  Ray Whitney           CGY  64  20  32  52  26  24  4  1  2  0   74  174  11,5  0  0
R 68  Jaromir Jagr          CGY  54  20  29  49  14  56  2  0  4  0   67  122  16,4  0  0
C 25  Radek Bonk            CGY  63  16  29  45   3  35  5  2  3  0   37  162   9,9  2  2
D 10  Nicklas Lidstrom      CGY  64  16  27  43  27  18  2  0  4  0  111  133  12,0  0  0
R 24  Radek Dvorak          CGY  61  16  20  36   6  46  5  0  4  0   71  130  12,3  0  0
L 16  Raffi Torres          CGY  64  15  17  32  -2  74  3  0  1  0   30  105  14,3  0  0
R 15  Brad Isbister         CGY  64  10  21  31   3  60  0  0  2  0   51   93  10,8  1  1
D 59  Jordan Leopold        CGY  64   9  16  25   5  31  3  0  2  0  139  108   8,3  0  1
L 98  Tomas Holmstrom       CGY  62   8  17  25  -4  52  4  0  1  0   87   85   9,4  0  1
D 7   Brian Leetch          CGY  64   3  20  23  -6  69  1  0  1  0  106  114   2,6  0  1
D 8   Mike Rathje           CGY  49   4  16  20  18  20  1  0  0  0   96   71   5,6  0  0
D 4   Rhett Warrener        CGY  62   4  14  18   4  82  1  0  2  0  139   89   4,5  0  0
C 46  Mike Ricci            CGY  64   6  11  17  -3  54  0  1  2  0   51   63   9,5  0  0
C 28  Steven Reinprecht     CGY  64   5   7  12  12   6  0  0  0  0   22   40  12,5  0  0
D 5   Anton Volchenkov      CGY  56   3   9  12   5  10  1  0  0  1   33   64   4,7  0  0
R 9   Eric Nystrom          CGY  36   2   8  10   5  24  0  0  0  0   11   19  10,5  0  0
L 11 *Vojtech Polak         CGY  36   2   5   7   3   6  0  0  1  0    2   27   7,4  0  1
D 14  Brad Stuart           CGY  40   2   5   7  -2  70  1  0  0  0   52   50   4,0  0  0
L 23  Martin Gelinas        CGY  13   1   1   2   2   4  0  0  0  0    3    3  33,3  0  0
G 12  Evgeni Nabokov        CGY  64   0   2   2   0  14  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 3   Mike Commodore        CGY   2   0   0   0   2   6  0  0  0  0    5    2   0,0  0  0
G 92  J-F Damphousse        CGY   9   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Calgary Totals              CGY  64 187 346 533     785 40  4 33  2 1257 1826  10,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 92 J-F Damphousse CGY 9 101 3,56 0 0 0 0 6 41 ,854 0 0 12 Evgeni Nabokov CGY 64 3767 2,56 34 25 5 5 161 1486 ,892 14 2 ------------------------------------------------------------------------------------- Calgary Totals CGY 64 3868 2,59 34 25 5 5 167 1527 ,891

Carolina

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 15  Kevyn Adams           CRL  64  28  30  58  14  79  4  1  3  0  106  143  19,6  1  8
L 26  Vaclav Prospal        CRL  61  16  36  52 -18  67  5  0  3  0   82  147  10,9  0  0
L 6   Geoff Sanderson       CRL  61  18  24  42   5  36  7  0  3  1   36  118  15,3  0  2
R 48  Andreas Johansson     CRL  63  17  25  42  18  58  8  0  1  1   45  141  12,1  1  1
C 41  Niko Kapanen          CRL  63  19  19  38 -27  44  4  0  1  1   99  126  15,1  0  0
R 17  Mark Recchi           CRL  64  14  22  36 -23  57  4  0  1  1   68  112  12,5  0  0
D 3   Bret Hedican          CRL  62   6  26  32  16  42  0  0  1  0  115  116   5,2  0  0
C 39  Marty Murray          CRL  64   6  23  29   2  14  1  0  0  0   27   88   6,8  0  0
D 40  Eric Desjardins       CRL  64   6  23  29   6  32  0  0  0  0  106  114   5,3  0  2
R 31  Sheldon Keefe         CRL  41  11  10  21   2  37  1  0  1  0   44   55  20,0  0  0
L 87  Brad Defauw           CRL  64  11  10  21  -7  54  2  0  1  0   70   71  15,5  0  0
D 55  Dmitri Bykov          CRL  64   6  15  21 -26   8  1  0  0  0   90  103   5,8  0  2
D 19  Brendan Witt          CRL  64   7  12  19 -21 119  1  0  1  0   86   94   7,4  0  0
D 7   Niclas Wallin         CRL  64   2  16  18   9  59  0  0  1  0   69   65   3,1  0  0
D 18  Scott Hannan          CRL  64   2  15  17   1  62  0  0  0  0   64   61   3,3  0  1
L 20  Jan Hlavac            CRL  64   8   4  12   2  10  0  1  0  0   28   45  17,8  0  0
D 24  Bruno St. Jacques     CRL  64   6   5  11  -9  45  2  0  3  0   44   41  14,6  1  1
R 62  Jaroslav Svoboda      CRL  64   3   6   9  -4  20  0  0  1  0   10   36   8,3  0  1
G 76  Ryan Miller           CRL  64   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 63  Jeff Heerema          CRL  28   0   1   1   1   5  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 27  Stanislav Neckar      CRL   3   0   0   0   2   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
G 38  Rick DiPietro         CRL  10   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Carolina Totals             CRL  64 186 324 510     848 40  2 21  4 1191 1676  11,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 38 Rick DiPietro CRL 10 130 2,77 0 0 0 0 6 62 ,903 0 0 76 Ryan Miller CRL 64 3749 3,10 22 35 7 2 194 1783 ,891 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------- Carolina Totals CRL 64 3879 3,09 22 35 7 2 200 1845 ,892

Chicago

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 14  Vyacheslav Kozlov     CHI  64  24  40  64   6  95  8  0  4  0   73  139  17,3  1  1
L 22  Peter Bondra          CHI  64  17  30  47  -8  32  2  0  0  1   48  123  13,8  0  1
C 77  Chris Gratton         CHI  64  16  30  46 -27 110  4  0  0  0  131  130  12,3  0  0
D 44  Kimmo Timonen         CHI  65   9  29  38  -1  30  2  1  0  0   93  120   7,5  0  1
D 41  Toni Lydman           CHI  62  11  24  35 -14  28  2  1  3  0  145  146   7,5  0  0
C 31  Samuel Pahlsson       CHI  38  15  13  28   6   8  6  0  2  0   31   49  30,6  0  0
C 17  Denis Pederson        CHI  55  12  14  26 -20  76  2  0  0  1   40  103  11,7  0  0
D 25  Ruslan Salei          CHI  59   3  22  25 -13 186  1  0  1  0  119   92   3,3  0  0
D 30  Richard Lintner       CHI  61   8  16  24  -3  40  2  0  2  0   47  108   7,4  0  0
R 49  Brad Tapper           CHI  64   9  12  21 -15  38  2  0  2  1   52   78  11,5  0  0
D 74  Denis Grebeshkov      CHI  65   5  15  20  -8  36  1  0  0  0  114   99   5,1  0  0
L 26  Ethan Moreau          CHI  64   7  12  19 -25  95  1  1  0  1  122   79   8,9  0  0
R 28  Trevor Linden         CHI  64   6   4  10  -4  30  0  0  2  0   19   25  24,0  0  0
D 43  Jason Strudwick       CHI  50   1   7   8   1 133  0  0  0  0   85   70   1,4  0  0
C 2   Mike Cammaleri        CHI  65   4   4   8  -6  20  0  0  0  0    5   24  16,7  1  1
R 19  Shean Donovan         CHI  64   3   4   7 -10  28  1  0  0  0   11   32   9,4  0  0
L 27  Eric Boulton          CHI  48   1   4   5  -5  94  0  0  0  0   35   14   7,1  0  0
L 6   Tyson Nash            CHI  21   1   1   2  -7  28  0  0  0  0    4    8  12,5  0  0
G 36  David Aebischer       CHI  62   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 7   Mike Dunham           CHI  11   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Chicago Totals              CHI  64 152 283 435    1107 34  3 16  4 1174 1439  10,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 7 Mike Dunham CHI 11 292 3,08 0 3 1 0 15 143 ,895 0 0 36 David Aebischer CHI 62 3594 3,07 30 27 5 2 184 1659 ,889 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------- Chicago Totals CHI 64 3886 3,07 19 36 9 2 199 1802 ,890

Colorado

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 11  Paul Kariya           COL  64  12  42  54 -12  41  1  0  2  0   75  142   8,5  0  0
C 30  Mats Sundin           COL  63  25  26  51  -2  31  6  0  6  0   86  144  17,4  0  0
L 21  Brendan Shanahan      COL  64  22  28  50 -15  85 10  2  5  1  137  127  17,3  0  0
L 55  Eric Daze             COL  64  23  26  49  -8  12  2  0  5  0   73  181  12,7  0  0
R 89  Alexander Mogilny     COL  62  20  29  49  -7  22  4  1  1  0   46  157  12,7  0  1
R 28  Tony Amonte           COL  64  18  24  42   9  29  3  0  2  0   98  123  14,6  0  0
L 9   Keith Tkachuk         COL  60  13  27  40  -6 202  2  0  1  0   72  128  10,2  0  0
L 20  Bates Battaglia       COL  64  16  24  40  -9 102  2  0  2  2   71  123  13,0  0  0
C 19  Joe Sakic             COL  63  11  29  40 -13  42  1  0  1  1   64  102  10,8  0  0
D 57  Sergei Gonchar        COL  64  11  26  37 -15  56  3  1  1  0  113  165   6,7  0  0
D 4   Rob Blake             COL  64   9  24  33  -7  49  1  2  2  0  147  127   7,1  1  2
D 23  Greg deVries          COL  63   7  21  28  -9 119  3  0  2  0  162  113   6,2  0  0
D 52  Adam Foote            COL  63   5  18  23 -10  64  0  0  2  0  109   85   5,9  0  0
C 22  Bobby Holik           COL  63   8  14  22 -10  79  2  0  1  0  118   86   9,3  0  0
L 10  Serge Aubin           COL  62   7  12  19  -7  24  0  0  2  0   52   71   9,9  0  0
R 12  Oleg Petrov           COL  55   5  13  18 -11  22  2  0  1  0   33   41  12,2  0  0
R 42  Alexandre Daigle      COL  47   9   8  17  -7  32  2  0  0  0   20   63  14,3  0  0
C 99  Jeremy Roenick        COL  64   5  11  16   0  26  0  0  1  0   73   71   7,0  0  0
D 33  Denis Gauthier        COL  64   3  10  13   0  88  0  0  0  0   95   94   3,2  0  0
D 26  Chris McAllister      COL  29   2   4   6  -2  24  0  0  0  0   32   20  10,0  0  0
G 43  Martin Biron          COL  63   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  1
D 76  D.J. Smith            COL   2   0   0   0   0   2  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
G 31  Philippe Sauve        COL  13   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Colorado Totals             COL  64 231 417 648    1151 44  6 37  4 1677 2164  10,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 43 Martin Biron COL 63 3571 2,94 19 22 9 1 175 1694 ,897 0 1 31 Philippe Sauve COL 13 162 2,59 0 0 0 0 7 89 ,921 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Colorado Totals COL 64 3733 2,93 30 28 6 1 182 1783 ,898

Columbus

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 92  Jeff O'Neill          CLB  64  24  42  66  -1  48  3  1  4  1  155  172  14,0  0  0
R 61  Rick Nash             CLB  64  19  30  49   8  37  3  0  2  0   62  128  14,8  0  4
L 10  Jason Blake           CLB  64  19  25  44   8  22  2  1  0  0  135  138  13,8  1  1
R 17  Theoren Fleury        CLB  64  21  14  35 -16 114  8  0  2  1  107  137  15,3  0  0
L 29  Andrew Brunette       CLB  63  10  25  35 -18  34  3  0  2  0   98  140   7,1  0  1
C 26  Zach Parise           CLB  64  11  17  28 -17  58  2  3  3  0  100  138   8,0  0  0
C 24  Andrew Cassels        CLB  64  10  17  27  -4  28  0  0  1  0   24   88  11,4  1  1
R 44  Scottie Upshall       CLB  64  12  13  25  -5  76  3  0  3  0   50   98  12,2  0  0
D 62  Marek Malik           CLB  64   6  19  25   0  65  1  0  1  0   84  102   5,9  0  0
D 3   Keith Carney          CLB  64   5  17  22  -1  53  0  0  1  0   60   64   7,8  0  1
D 7   Cory Sarich           CLB  64   4  17  21  -4  58  0  0  1  0  145  125   3,2  1  1
D 85  Derrick Walser        CLB  59   2  15  17  -4 151  0  0  0  1   67   73   2,7  0  0
D 86  Duvie Westcott        CLB  55   3  11  14  -8  97  3  0  1  0   78   71   4,2  0  0
L 22  Magnus Arvedson       CLB  61   3  11  14  -7  26  0  0  0  0   26   26  11,5  0  0
L 45  Jody Shelley          CLB  64   4   9  13  -4 204  0  0  0  0   95   51   7,8  0  1
R 36  David Vyborny         CLB  64   3   8  11   0  12  0  0  2  0    9   34   8,8  0  0
D 33  Jean-Luc Grand-Pierre CLB  61   1   8   9 -11  95  0  0  0  0   96   78   1,3  0  0
L 20  Mikael Renberg        CLB  64   0   3   3   0   2  0  0  0  0    4    8   0,0  0  0
D 16  Jamie Allison         CLB  21   2   0   2  -5  52  0  0  0  0   26   33   6,1  0  0
G 34  Marc Denis            CLB  64   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 4   Pascal Leclaire       CLB   8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Columbus Totals             CLB  64 159 303 462    1232 28  5 23  3 1421 1704   9,3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 34 Marc Denis CLB 64 3776 3,00 24 33 6 2 189 1910 ,901 0 2 4 Pascal Leclaire CLB 8 115 1,57 0 1 0 0 3 48 ,938 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Columbus Totals CLB 64 3891 2,96 24 34 6 2 192 1958 ,902

Dallas

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 14  Alexander Frolov      DAL  64  27  37  64  22  56  3  2  5  0  118  173  15,6  1  3
R 24  Bill Guerin           DAL  64  25  36  61  15 167  3  0  1  0   54  135  18,5  0  0
R 11  Alex Perezhogin       DAL  64  21  40  61  11  59  8  2  2  1   94  147  14,3  1  1
C 25  Jason Arnott          DAL  64  19  41  60   5  44  6  1  4  1  119  161  11,8  0  1
C 90  Eric Lindros          DAL  64  16  41  57  -4 170  3  1  1  0  126  145  11,0  0  1
L 77  Pierre Turgeon        DAL  47  22  20  42   1  14  8  0  2  0   51   94  23,4  0  2
D 23  Kyle McLaren          DAL  62   9  22  31  12  84  2  1  0  0  138  114   7,9  1  1
R 17  Jozef Balej           DAL  64  14  17  31   7  52  1  0  1  1   33   93  15,1  0  0
D 5   Darryl Sydor          DAL  64   9  20  29  -4  16  3  0  5  0   66   92   9,8  0  0
D 43  Bryan Berard          DAL  60   6  22  28  22  56  1  0  0  0   87  116   5,2  0  1
D 35  Stephane Robidas      DAL  64   7  19  26   2  59  4  0  1  0   97   87   8,0  0  0
L 20  Manny Malhotra        DAL  64  12  13  25   0  16  0  2  3  0   60   75  16,0  0  0
D 34  Philippe Boucher      DAL  64   8  17  25   3 100  0  1  2  0   70   98   8,2  0  0
D 4   Boris Mironov         DAL  62   4  15  19  -6  61  0  0  1  0  107   88   4,5  0  0
C 44  Brad Boyes            DAL  62   6  11  17  10   8  0  0  1  0   33   58  10,3  0  1
D 8   Rory Fitzpatrick      DAL  64   3   8  11   9  10  0  0  1  1   59   34   8,8  0  0
L 7  *Jeff Tambellini       DAL  27   3   7  10  -2  22  1  0  1  1   31   44   6,8  0  0
D 3   Karlis Skrastins      DAL  43   2   3   5   3   4  0  1  1  0   24   18  11,1  0  0
C 22  Jeff Shantz           DAL  18   2   2   4   2  11  0  0  0  0   13   13  15,4  0  0
C 29  Tim Connolly          DAL  46   0   3   3  -1  10  0  0  0  0    4    8   0,0  0  0
L 33  Jason Chimera         DAL  13   2   0   2  -1   0  0  0  0  0    4   13  15,4  0  0
R 47  Aaron Downey          DAL  22   2   0   2   0   0  1  0  0  0    5    8  25,0  0  0
G 10  Marty Turco           DAL  64   0   1   1   0  11  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 32  Mathieu Garon         DAL  15   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Dallas Totals               DAL  64 219 395 614    1030 44 11 32  5 1393 1814  12,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 32 Mathieu Garon DAL 15 230 2,87 0 1 2 0 11 98 ,888 0 0 10 Marty Turco DAL 64 3664 3,01 32 22 7 2 184 1649 ,888 11 1 ------------------------------------------------------------------------------------- Dallas Totals DAL 64 3894 3,00 32 23 9 2 195 1747 ,888

Detroit

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 95  Ryan Smyth            DET  65  30  32  62  23   8  5  1  3  0  133  162  18,5  0 14
L 16  Martin Havlat         DET  62  20  33  53  11  68  4  0  2  0   84  191  10,5  2  2
R 22  Shane Doan            DET  65  15  37  52  13  88  4  0  1  0  112  149  10,1  1  7
C 13  Pavel Datsyuk         DET  65  28  20  48  13  61  0  1  5  1   43  129  21,7  1  1
R 61  Maxim Afinogenov      DET  65  18  26  44  22  29  2  0  2  0   99  135  13,3  3  3
C 91  Sergei Fedorov        DET  65  13  27  40   9  31  3  0  2  0   45   90  14,4  0  2
L 18  Brenden Morrow        DET  63  14  23  37  11  99  6  1  2  0  154  117  12,0  2  2
D 47  Dmitri Kalinin        DET  65   9  28  37   8  41  4  0  0  1  100  116   7,8  0  1
C 50  Daniel Briere         DET  64  11  22  33  25  22  3  0  1  0   67  115   9,6  0  0
D 46  Jonathan Girard       DET  63   9  22  31  -5  12  1  0  2  1  135  128   7,0  0  0
D 9   Pavel Kubina          DET  64   8  20  28   6  56  1  0  2  0  111  125   6,4  0  2
D 27  Steve Staios          DET  64   6  19  25  21  57  0  0  1  0  125   94   6,4  1  1
D 2   Jeff Woywitka         DET  65   7  14  21  25  48  0  0  2  0   58   62  11,3  0  0
R 28  Scott Walker          DET  60   6  10  16  13  28  0  0  3  0   52   44  13,6  0  0
L 26  Jaroslav Bednar       DET  65   9   7  16 -14  18  3  1  4  0   48   67  13,4  0  0
D 66  Jiri Fischer          DET  60   7   5  12  12  72  1  1  2  1   74   62  11,3  0  0
C 29  Jesse Niinim�ki       DET  65   2   4   6 -13   6  0  0  0  0   10   22   9,1  0  0
R 11  Jiri Hudler           DET  65   1   3   4 -17  18  0  0  0  0   27   39   2,6  0  0
D 8   Pavel Trnka           DET   2   0   2   2   1   4  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
G 30  J-S Aubin             DET  26   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 39  Tommy Salo            DET  40   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 34  Dan Blackburn         DET   6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Detroit Totals              DET  65 213 357 570     768 37  5 34  4 1477 1848  11,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 34 Dan Blackburn DET 6 47 3,83 0 0 0 0 3 33 ,909 0 0 30 J-S Aubin DET 26 1409 3,02 9 12 2 0 71 630 ,887 0 2 39 Tommy Salo DET 40 2361 2,74 25 11 6 0 108 1044 ,897 2 1 ------------------------------------------------------------------------------------- Detroit Totals DET 65 3817 2,86 34 23 8 0 182 1707 ,893

Edmonton

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 36  Sami Kapanen          EDM  63  29  30  59  -9  31  8  0  2  0  148  194  14,9  2  2
L 40  Martin St. Louis      EDM  63  19  39  58  16  14  5  1  2  0  134  158  12,0  0  5
C 71  Mike Ribeiro          EDM  63  20  26  46  -2  14  4  1  3  0  116  143  14,0  0  2
R 28  Alexei Kovalev        EDM  63  15  27  42  12  36  1  0  3  1   70  117  12,8  0  0
R 35  Andrei Taratukhin     EDM  63  13  29  42  -6  67  4  0  2  0   77  135   9,6  2  2
C 29  Robert Lang           EDM  63  11  31  42 -14  37  4  1  2  0  141  141   7,8  0  0
D 13  Eric Brewer           EDM  63   9  29  38  -1  39  0  0  3  0  127  112   8,0  0  0
D 55  Ed Jovanovski         EDM  62   7  25  32   1 160  0  0  1  0  104   97   7,2  0  0
D 41  Dan Boyle             EDM  63   7  21  28 -13  34  2  0  2  0   68  108   6,5  0  1
C 93  Petr Hubacek          EDM  63  11  12  23  -7  16  2  0  3  1   39   90  12,2  0  1
D 11  Dave Tanabe           EDM  63   6  17  23  -9  57  2  0  1  0   36   67   9,0  0  2
D 49  Lance Ward            EDM  63   9  12  21   0 131  3  0  0  0  123  116   7,8  0  0
R 46  Arron Asham           EDM  63   9  12  21  -7  49  3  0  1  0   67   71  12,7  0  0
L 44  Jan Bulis             EDM  63   4  11  15 -18  10  2  0  0  0   39   58   6,9  0  0
L 20  Jason Ward            EDM  63   4   4   8 -11  32  0  0  0  0   67   53   7,5  1  1
D 53  Francis Bouillon      EDM  58   0   8   8 -12  14  0  0  0  0  101   43   0,0  0  0
R 9   David Backes          EDM  61   3   1   4 -13  12  0  0  0  0   17   37   8,1  0  0
G 32  Kevin Weekes          EDM  45   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 42  Antii-Jussi Niemi     EDM  10   0   1   1   0   6  0  0  0  0   10   13   0,0  0  0
G 37  Mika Noronen          EDM  43   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 3   Mark Bell             EDM  63   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    3    2   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Edmonton Totals             EDM  63 176 339 515     759 40  3 25  2 1487 1755  10,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 37 Mika Noronen EDM 43 2294 3,43 14 21 3 1 131 1035 ,873 0 1 32 Kevin Weekes EDM 45 2406 2,77 18 16 5 1 111 1125 ,901 0 3 ------------------------------------------------------------------------------------- Edmonton Totals EDM 63 4700 3,09 26 31 6 2 242 2160 ,888

Florida

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 12  Olli Jokinen          FLD  65  29  29  58   9  58  7  2  5  1  106  182  15,9  0  0
L 43  Vitali Yachmenev      FLD  65  20  35  55 -16  23  8  0  4  0   77  141  14,2  0  2
L 22  Kristian Huselius     FLD  65  22  31  53  21  52  4  1  6  0   58  151  14,6  0  7
C 20  John Madden           FLD  65  26  21  47 -18  53  9  0  2  0  125  200  13,0  0  0
D 4   Jay Bouwmeester       FLD  65   9  35  44   7  28  2  0  3  0  107  142   6,3  0  2
R 21  Valeri Bure           FLD  55  19  21  40  20  14  1  0  3  1   57  118  16,1  2  2
R 68  Jimmy Olvestad        FLD  65  15  21  36 -19  36  5  0  5  1  110  111  13,5  1  2
D 18  Lukas Krajicek        FLD  65   3  27  30  16  23  1  0  1  0   93   93   3,2  0  1
D 3   Steve Eminger         FLD  62   8  21  29  -6  40  5  0  1  1  126   97   8,2  0  0
D 16  Mathieu Biron         FLD  63   5  20  25  -3  68  0  0  0  0   76  102   4,9  0  2
C 33  Kris Draper           FLD  65  11  10  21 -11  80  2  0  2  1   68   66  16,7  0  1
D 6   Filip Novak           FLD  65   3  18  21 -20  46  1  0  1  0   51   59   5,1  0  0
R 19  Nikolai Zherdev       FLD  24   1  16  17  -4  26  1  0  0  0   37   62   1,6  0  1
R 27  Denis Shvidki         FLD  51   6   9  15  -2  20  0  0  1  0   56   69   8,7  1  1
L 2   Matt Murley           FLD  65   6   7  13 -21  28  0  0  0  0   30   58  10,3  0  0
D 28  Paul Martin           FLD  30   5   8  13  -9  14  0  0  0  0   49   47  10,6  1  1
R 37  Mikael Samuelsson     FLD  41   5   6  11  -8   4  2  0  0  0   11   24  20,8  0  0
C 23  Matt Cullen           FLD  63   5   6  11  -2  19  0  0  0  0   10   30  16,7  0  0
D 89  Mike Van Ryn          FLD  38   0   8   8  -9  14  0  0  0  0   41   30   0,0  0  2
C 47  Nick Smith            FLD  41   1   4   5 -16   5  1  0  0  0    3   22   4,5  0  0
L 24  Steve Konowalchuk     FLD  24   0   2   2  -3  15  0  0  0  0   23   20   0,0  0  0
G 1   Roberto Luongo        FLD  63   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 91  Simon Lajeunesse      FLD   8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Florida Totals              FLD  65 199 356 555     668 49  3 34  5 1314 1824  10,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 91 Simon Lajeunesse FLD 8 102 2,94 0 0 0 0 5 46 ,891 0 0 1 Roberto Luongo FLD 63 3714 2,60 34 22 7 4 161 1587 ,899 2 1 ------------------------------------------------------------------------------------- Florida Totals FLD 65 3816 2,61 34 24 7 4 166 1633 ,898

LosAngeles

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 41  Jason Allison         L-A  62  20  30  50  -1  58  6  0  6  1   55  139  14,4  3  4
R 35  Mike Johnson          L-A  61  19  29  48 -17  20  7  0  2  0   43  145  13,1  0  3
C 95  Yanic Perreault       L-A  63  14  21  35  -3  16  1  0  0  0   43  112  12,5  0  0
R 20  Ales Hemsky           L-A  64  12  21  33  -7  34  2  0  0  0   69  146   8,2  0  0
C 42 *Tomas Plekanec        L-A  64  16  15  31  -3  71  5  1  3  0   65  112  14,3  0  0
R 19 *Blake Comeau          L-A  63   9  16  25   1  37  4  0  1  0   52   80  11,3  0  0
L 9   Petr Cajanek          L-A  64   7  18  25 -15  18  0  0  2  0   52  111   6,3  0  1
L 45  Jason Wiemer          L-A  64  10  14  24  -4  88  2  1  2  0   44   48  20,8  0  0
L 28  Eric Boguniecki       L-A  65  11  11  22   1  14  5  0  1  0   46   73  15,1  0  0
C 33  Travis Green          L-A  50   7  13  20  -4  44  3  1  1  0   42   43  16,3  1  1
R 38  Niklas Sundstrom      L-A  64   7  13  20  -5  19  0  0  3  0   21   53  13,2  0  0
L 64  Oleg Saprykin         L-A  63   5  14  19  -3 106  0  0  1  0   93   63   7,9  1  1
D 15  Marcus Ragnarsson     L-A  63   1  15  16  -8  38  0  0  0  0   49   80   1,3  0  0
C 21  Ryan Stone            L-A  59   4  11  15  -2  26  0  0  2  0   24   29  13,8  0  0
D 11  Mattias Norstrom      L-A  64   7   8  15 -12  48  1  1  2  0   97   78   9,0  0  1
D 47  Jaroslav Modry        L-A  51   1  13  14  -7  28  0  0  0  0   29   68   1,5  1  1
D 3   Aaron Miller          L-A  64   4  10  14  -9  44  0  0  0  1  113   85   4,7  0  0
D 8   Bob Boughner          L-A  33   3   8  11  -3  98  0  1  0  0   57   40   7,5  0  0
D 6   Ales Pisa             L-A  28   2   7   9  -2  26  0  0  0  0   27   28   7,1  0  0
D 36  Dimitri Yushkevich    L-A  50   3   6   9  -8  28  1  0  0  0   44   57   5,3  0  0
G 27  Curtis Sanford        L-A  50   0   4   4   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 40  Felix Potvin          L-A  26   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 16  Drake Berehowsky      L-A   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    2   0,0  0  0
R 29  Brad Chartrand        L-A   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
LosAngeles Totals           L-A  64 162 298 460     863 37  5 26  2 1067 1593  10,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 27 Curtis Sanford L-A 50 2747 3,06 18 22 6 1 140 1307 ,893 0 4 40 Felix Potvin L-A 26 1132 2,70 8 9 1 0 51 558 ,909 2 1 ------------------------------------------------------------------------------------- LosAngeles Totals L-A 64 3879 2,95 26 31 7 1 191 1865 ,898

Minnesota

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 10  Marian Gaborik        MIN  64  26  28  54  17  44  3  0  4  0   69  165  15,8  0  0
C 24  Jozef Stumpel         MIN  64  23  28  51  12  20  6  0  6  0   49  164  14,0  0  0
L 11  Pascal Dupuis         MIN  58  22  28  50  10  58  5  1  1  1   78  151  14,6  4  4
D 13  Jaroslav Spacek       MIN  64   9  33  42  -3  85  2  0  2  0   79  107   8,4  0  2
R 18  Richard Park          MIN  64  15  25  40 -19  26  4  0  3  1  121  146  10,3  1  1
C 38  Pierre-Marc Bouchard  MIN  62  19  19  38 -15  44  4  0  4  0   79  137  13,9  0  0
D 55  Filip Kuba            MIN  64   8  26  34  -6  39  3  0  2  0  153  139   5,8  0  0
C 19  Marty Reasoner        MIN  64   9  14  23  -8   8  3  1  2  0   29   56  16,1  0  1
D 20  Andrei Zyuzin         MIN  63   5  17  22  -7  34  0  1  0  0   77   84   6,0  0  3
C 61  Pavel Vorobiev        MIN  63   6  15  21  -7  27  1  0  2  1   56   81   7,4  1  1
D 33  Willie Mitchell       MIN  61   4  17  21  -9 106  1  0  0  0  125  107   3,7  0  0
R 2   Mikko Koivu           MIN  64   7  14  21  -8  31  2  0  2  0   66   77   9,1  0  0
D 7   Mark Stuart           MIN  60   3  16  19   8 109  0  0  1  0   76   84   3,6  0  0
L 21  Kirk Maltby           MIN  64   7  11  18 -14  14  1  0  0  0   63   81   8,6  0  0
D 56  Nick Schultz          MIN  54   1  13  14 -16  28  0  0  0  0   74   66   1,5  0  0
L 45  Jonas Hoglund         MIN  62   6   3   9  -2   2  0  0  0  1    6   20  30,0  0  0
R 5   Jared Aulin           MIN  64   2   5   7 -11  38  1  0  0  0   20   31   6,5  0  0
L 22  Antti Laaksonen       MIN  52   2   4   6  -7  16  1  0  0  0    8   30   6,7  0  0
D 4   Danny Richmond        MIN  17   0   4   4 -11  20  0  0  0  0   12    9   0,0  0  1
G 35  Manny Fernandez       MIN  59   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 29  Lasse Pirjeta         MIN   6   1   0   1  -3   0  1  0  1  0    3   11   9,1  0  0
C 30  Sergei Zholtok        MIN   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 16 *Bryan Bickell         MIN   6   0   0   0  -2   2  0  0  0  0    1    3   0,0  0  0
L 32  Eric Messier          MIN   8   0   0   0  -3   0  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
G 40  Fred Brathwaite       MIN  16   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Minnesota Totals            MIN  64 175 322 497     751 38  3 30  4 1246 1750  10,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Manny Fernandez MIN 59 3332 2,97 29 24 6 1 165 1486 ,889 0 2 40 Fred Brathwaite MIN 16 485 3,22 1 4 0 0 26 216 ,880 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Minnesota Totals MIN 64 3817 3,00 30 28 6 1 191 1702 ,888

Montreal

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 15  Patrick Marleau       MTL  63  24  38  62   6  36  6  1  1  0  105  189  12,7  1  1
L 2   Alexander Semin       MTL  64  21  35  56  11  66  2  1  1  0   82  154  13,6  1  1
C 12  Eric Staal            MTL  63  19  32  51 -10  44  5  0  1  0   79  140  13,6  0  0
R 9   Fredrik Sjostrom      MTL  63  17  28  45  14  42  4  0  2  0  104  135  12,6  0  0
L 8   Robert Nilsson        MTL  63  15  24  39  -4  36  4  0  1  0   65  125  12,0  0  0
D 79  Andrei Markov         MTL  64  11  25  36  14   8  0  0  1  0   55  131   8,4  0  0
R 18  Adam Hall             MTL  64  14  12  26  -8  21  1  0  2  3   77   78  17,9  0  0
D 17  Mike Komisarek        MTL  64   7  19  26 -12  83  1  0  2  0   75   82   8,5  1  1
C 96  Chris Higgins         MTL  64   8  16  24  -8  79  3  0  2  0   74   99   8,1  0  0
R 4  *Patrick Eaves         MTL  49   9  14  23  -3  71  1  0  1  0   78   80  11,3  0  1
D 7   Robyn Regehr          MTL  64   3  19  22  11  49  0  1  0  0  114   78   3,8  0  1
L 73 *Michael Ryder         MTL  54   6  15  21  -6  28  0  0  1  0   67   78   7,7  0  0
D 30  Karel Rachunek        MTL  63   3  16  19 -15  45  0  0  0  0   45   81   3,7  0  1
L 98  Tomas Surovy          MTL  64   4  15  19 -17  24  1  0  2  0   29   74   5,4  0  1
D 76  Ron Hainsey           MTL  64   4  14  18  -6  20  1  0  3  0   63   69   5,8  0  0
C 28  Adrian Foster         MTL  64  10   6  16 -11  60  0  2  0  0   30   52  19,2  0  0
R 44  Rico Fata             MTL  64   7   5  12 -20  11  3  0  1  0   32   66  10,6  0  0
D 13 *Ladislav Smid         MTL  45   4   3   7  -5  44  0  0  2  0   46   31  12,9  0  0
G 60  Jose Theodore         MTL  61   0   6   6   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 16  Hans Jonsson          MTL  11   1   3   4  -8   2  1  0  0  0    5   10  10,0  0  1
D 6   Colin White           MTL  15   1   1   2  -4  23  0  0  0  0   16   12   8,3  0  0
C 11  Mike Sillinger        MTL   5   1   0   1   1   0  0  0  0  0    2    4  25,0  0  0
L 35  Steve McKenna         MTL   6   0   1   1   0   2  0  0  0  0   12    5   0,0  0  0
D 22  Patrick Traverse      MTL   8   0   1   1  -2   0  0  0  0  0    0    3   0,0  0  0
D 32  Rick Berry            MTL  14   0   0   0   0   7  0  0  0  0    7    8   0,0  0  0
G 1   Jason Bacashihua      MTL  17   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Montreal Totals             MTL  64 189 348 537     801 33  5 23  3 1262 1784  10,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 60 Jose Theodore MTL 61 3456 3,19 21 28 9 5 184 1630 ,887 0 6 1 Jason Bacashihua MTL 17 433 3,19 2 4 0 0 23 201 ,886 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Montreal Totals MTL 64 3889 3,19 23 32 9 5 207 1831 ,887

Nashville

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 61  Steve Ott             NSH  64  22  32  54  10  54  1  0  5  0  147  140  15,7  2  3
R 13  Kyle Calder           NSH  64  16  38  54  12  23  3  0  1  0   36  128  12,5  0  8
L 67  Simon Gagne           NSH  58  25  25  50   5  24  3  0  2  1   92  141  17,7  0  2
C 22  Rod Brind'Amour       NSH  50  11  17  28 -12  26  3  2  3  0   72   85  12,9  0  0
D 5   Vitali Vishnevsky     NSH  64  10  16  26  10  57  2  2  1  0   92  110   9,1  0  0
R 9   Dainius Zubrus        NSH  64   6  20  26 -13  20  0  0  2  0   25   70   8,6  0  1
D 71  John Erskine          NSH  60   4  19  23 -16 127  1  0  0  0   94   93   4,3  0  0
L 14  Niklas Hagman         NSH  62   9  14  23  -2  27  0  0  0  0   56   62  14,5  1  1
C 27  Matt Pettinger        NSH  35  14   7  21   4  64  3  1  1  0   88   71  19,7  1  2
C 11 *Marc-Antoine Pouliot  NSH  62  10  11  21 -15  38  3  0  2  2   61   87  11,5  0  1
D 38  Sean Hill             NSH  61   5  16  21 -17 207  3  0  0  0  129  119   4,2  0  0
D 28  Tomas Kloucek         NSH  64   5  14  19 -11  83  2  1  0  0   78   75   6,7  1  1
R 49  Chris Neil            NSH  62   8  10  18   2 140  0  0  1  0   93   62  12,9  0  0
D 10  Cory Cross            NSH  63   5  13  18  -1  53  1  1  1  0   72   88   5,7  0  0
L 7   Peter Worrell         NSH  63   6   8  14   6  87  0  0  1  0   83   57  10,5  0  0
R 20  Martin Lapointe       NSH  63   4   5   9   2  76  0  0  0  0   39   51   7,8  0  0
R 98  Nikita Alexeev        NSH  43   1   7   8  -1   0  0  0  0  0   13   17   5,9  0  0
D 2   Alex Henry            NSH  41   4   3   7  -5  91  0  0  0  0   52   31  12,9  0  0
L 72  Peter Schaefer        NSH  64   2   4   6  -2   6  1  0  0  0    8   17  11,8  0  0
G 33  Martin Brodeur        NSH  64   0   5   5   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 56  Riku Hahl             NSH  25   1   0   1   0   0  0  0  0  0    0    6  16,7  1  1
D 58  JF Fortin             NSH   7   0   0   0   3   0  0  0  0  0    8    8   0,0  0  0
R 34  Jordin Tootoo         NSH   8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 35  Manny Legace          NSH  14   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Nashville Totals            NSH  64 168 284 452    1203 26  7 20  3 1338 1518  11,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Manny Legace NSH 14 219 2,47 0 0 1 0 9 108 ,917 0 0 33 Martin Brodeur NSH 64 3658 3,18 23 33 7 1 194 1743 ,889 0 5 ------------------------------------------------------------------------------------- Nashville Totals NSH 64 3877 3,14 23 33 8 1 203 1851 ,890

New Jersey

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 17  Jamie Langenbrunner   N-J  64  28  33  61 -10  80  9  1  5  0  142  131  21,4  1  4
C 45  Todd White            N-J  64  19  40  59  -7  18  2  0  2  0   34  139  13,7  2  4
R 14  Anson Carter          N-J  64  19  27  46  17  26  1  0  4  0  103  137  13,9  0  0
C 21  Scott Gomez           N-J  65  17  26  43   9  48  2  0  2  2  129  171   9,9  0  1
L 23  John LeClair          N-J  62  18  21  39   4  24  5  1  1  0  104  120  15,0  0  0
L 41  Jeff Friesen          N-J  64  16  20  36  16  20  4  0  4  0   73  156  10,3  1  1
D 8   Brian Rafalski        N-J  64   3  32  35  22  26  1  0  1  0   96  131   2,3  0  0
L 26  Erik Cole             N-J  64  15  16  31 -15  57  3  1  1  0  123  121  12,4  0  0
D 6   Tim Gleason           N-J  64   1  26  27 -13  61  0  0  0  0   64  111   0,9  0  1
D 15  Oleg Tverdovsky       N-J  64   5  20  25  25  26  0  0  1  0   53  109   4,6  0  0
C 39  Alexei Zhamnov        N-J  64  12  12  24  -1  45  2  0  3  0   66   77  15,6  1  1
D 88 *Boris Valabik         N-J  61   2  20  22   3  64  1  0  0  1   64   61   3,3  0  1
L 74  Marcel Hossa          N-J  64  15   5  20   9  26  1  0  4  0   33   81  18,5  0  0
D 22  Darius Kasparaitis    N-J  58   4  15  19  -6  39  0  0  0  0  137   71   5,6  1  2
C 30  Dave Scatchard        N-J  64   8   7  15   5  49  0  3  0  1   50   62  12,9  0  0
R 20  J-P Dumont            N-J  64   6   9  15  -2  28  0  0  0  0   58   66   9,1  0  0
D 12  Kurt Sauer            N-J  46   5   8  13 -10  22  2  0  0  0   47   65   7,7  0  0
R 13 *Brent Burns           N-J  64   6   6  12  11  24  0  0  1  1   15   28  21,4  0  1
D 46  Andy Sutton           N-J  27   0   8   8   2 138  0  0  0  0   26   30   0,0  0  1
L 24  Jay Pandolfo          N-J  32   2   3   5   1   2  0  0  1  0   13   12  16,7  0  0
G 33  Roman Cechmanek       N-J  64   0   1   1   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 9   Peter Skudra          N-J   8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
New Jersey Totals           N-J  64 201 355 556     827 33  6 30  5 1430 1879  10,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 9 Peter Skudra N-J 8 102 4,12 0 1 1 0 7 47 ,851 0 0 33 Roman Cechmanek N-J 64 3779 2,81 29 26 7 5 177 1666 ,894 4 1 ------------------------------------------------------------------------------------- New Jersey Totals N-J 64 3881 2,84 29 27 8 5 184 1713 ,893

NYIslander

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 15  Vincent Lecavalier    NYI  65  24  38  62   3  48  4  0  3  0  105  203  11,8  1  2
R 27  Glen Murray           NYI  64  27  32  59   5  51  3  0  3  0   81  156  17,3  0  2
C 33  Joe Thornton          NYI  65  22  35  57  -2 109  2  1  4  0  133  149  14,8  2  4
L 18  Cory Stillman         NYI  64  23  27  50   0  29  5  0  3  1   90  149  15,4  0  3
L 2  *David Booth           NYI  55  18  25  43   3  52  4  2  1  0   75  113  15,9  0  0
R 48  Zigmund Palffy        NYI  62  18  22  40   3  22  4  0  2  0   72  133  13,5  0  1
D 5   Andy Delmore          NYI  64   6  33  39  16  46  3  0  1  0   42  114   5,3  0  0
D 16  Wade Redden           NYI  63  11  26  37   7  43  1  1  1  0  126  122   9,0  0  2
C 92  Michael Nylander      NYI  20   2   5   7  -6   2  0  0  0  0   20   24   8,3  0  0
                            WSH  47  11  17  28  12  11  3  1  2  0   15   52  21,2  0  0
                            TOT  67  13  22  35   6  13  3  1  2  0   20   76  17,1  0  0
L 20  Marcus Nilson         NYI  64  17  17  34  -8  38  6  0  5  0   59  107  15,9  1  2
D 7   Adrian Aucoin         NYI  65   8  25  33  -7  50  2  0  0  0   84  105   7,6  1  1
D 24  Radek Martinek        NYI  65   4  24  28 -10  30  0  0  0  0   55   91   4,4  0  0
L 8   Donald Brashear       NYI  65   8  15  23   0 127  1  0  2  0   81   64  12,5  0  0
D 58  Mark Popovic          NYI  20   2   0   2  -5   8  0  0  0  1   82   15  13,3  0  0
                            WSH  43  10   9  19 -12  30  2  0  0  0   69   73  13,7  0  0
                            TOT  63  12   9  21 -17  38  2  0  0  1   82   88  13,6  0  0
D 74  Jay McKee             NYI  65   3  14  17  -2  94  2  1  0  0   89   72   4,2  0  0
R 43  Trent Hunter          NYI  43   6   8  14 -11  20  1  0  0  0   23   40  15,0  0  0
D 6   Mattias Timander      NYI  43   4   7  11  11   8  0  0  2  0   10   31  12,9  0  0
D 14  Andreas Lilja         NYI  65   0   4   4  -6  25  0  0  0  0   24   16   0,0  0  0
C 11  Justin Papineau       NYI  11   0   2   2  -3   0  0  0  0  0   10    6   0,0  0  0
G 13  Roman Turek           NYI  63   0   2   2   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 19  Randy Robitaille      NYI  22   1   0   1   1   2  0  0  0  0    6    7  14,3  0  0
G 51  Garth Snow            NYI  47   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
NYIslander Totals           NYI  65 225 388 613     849 43  6 29  2 1267 1842  12,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 13 Roman Turek NYI 63 3637 3,10 26 31 6 1 188 1745 ,892 2 2 51 Garth Snow NYI 47 2334 3,24 19 18 3 1 126 1064 ,882 2 1 ------------------------------------------------------------------------------------- NYIslander Totals NYI 65 5971 3,16 28 31 6 2 314 2809 ,888

NYRangers

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 21  Peter Forsberg        NYR  60  33  42  75  29  50  4  3  4  1  131  165  20,0  0  1
L 81  Miroslav Satan        NYR  64  26  45  71  25  30  4  1  4  0   85  161  16,1  0  1
R 9   Teemu Selanne         NYR  64  28  29  57  20  19  6  0  4  0   72  123  22,8  1  1
C 20  Marco Sturm           NYR  64  24  25  49  -2  31  9  1  2  0   63  183  13,1  0  0
L 65  Derek Roy             NYR  64  18  29  47  -7  42  6  0  4  0   91  141  12,8  1  4
R 67  Chuck Kobasew         NYR  64  14  33  47   0  46  5  1  2  0  148  152   9,2  0  4
D 40  Janne Niinimaa        NYR  64   9  33  42  18  63  2  0  3  0   89  116   7,8  0  0
R 27  Adam Deadmarsh        NYR  61  14  24  38  12  78  2  0  3  0   89  104  13,5  0  0
D 26  Bryan McCabe          NYR  59   7  29  36  17 191  0  0  2  0  127  118   5,9  0  1
C 94  Petr Nedved           NYR  64  11  20  31   9  87  0  0  0  0   29   69  15,9  0  0
D 56  Sergei Zubov          NYR  64   5  23  28  -6  28  1  1  0  0  111  105   4,8  1  1
D 32  Kenny Jonsson         NYR  64   8  15  23  -3  40  1  1  2  0   64  106   7,5  0  0
L 11  Shawn Horcoff         NYR  64   8  14  22  14  54  0  0  0  0   71   51  15,7  0  0
D 33  Dave Karpa            NYR  61   3   8  11   7  60  0  0  1  0   41   45   6,7  0  0
D 43  Dale Purinton         NYR  63   2   8  10  12 169  0  0  0  0   64   32   6,3  0  0
L 63  Jonas Johansson       NYR  64   2   8  10  -7   6  0  1  0  0   36   40   5,0  0  0
C 14  Stephen Weiss         NYR  64   3   6   9  -8   6  0  0  0  0   29   32   9,4  0  0
R 49  Michael Ryan          NYR   3   1   0   1   1   0  0  0  0  0    2    4  25,0  0  0
L 17 *Daniel Paille         NYR   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 16  Nils Ekman            NYR   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 12 *Paul Gaustad          NYR   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Ty Conklin            NYR  16   0   0   0   0   5  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 38 *Ryan Getzlaf          NYR   5   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    2    2   0,0  0  0
G 39  Curtis Joseph         NYR  61   0   0   0   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 37  Dean McAmmond         NYR  64   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    5    3   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
NYRangers Totals            NYR  64 216 391 607    1011 40  9 31  1 1349 1752  12,3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 39 Curtis Joseph NYR 61 3444 3,03 29 29 1 1 174 1648 ,894 6 0 1 Ty Conklin NYR 16 411 2,19 2 2 1 0 15 184 ,918 5 0 ------------------------------------------------------------------------------------- NYRangers Totals NYR 64 3855 2,94 31 31 2 1 189 1832 ,897

Ottawa

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 14  Jarome Iginla         OTT  60  25  35  60   0  36  8  0  4  1  138  164  15,2  0  4
L 24  Taylor Pyatt          OTT  60  21  30  51   0  55  0  1  2  0  127  129  16,3  0  0
C 79  Alexei Yashin         OTT  62  20  29  49   4  42  6  1  3  0  101  169  11,8  1  1
C 8   Michal Sivek          OTT  61  17  28  45 -12  22  5  2  3  0   64  113  15,0  1  2
D 6   Joni Pitk�nen         OTT  62  12  30  42   6  43  3  1  1  0  147   94  12,8  0  3
R 23  Garth Murray          OTT  64  19  19  38 -16  31  5  0  2  1  101  157  12,1  1  2
D 5   Barret Jackman        OTT  63   8  27  35 -14 182  2  2  3  0  139  118   6,8  0  0
D 1   Dan Hamhuis           OTT  64   4  25  29  -5 138  0  0  0  0   96  105   3,8  0  0
R 90  Fernando Pisani       OTT  64  13  13  26   2  31  3  0  1  0   64   84  15,5  0  0
C 15  Jeff Halpern          OTT  63   7  18  25  -2  74  1  0  3  1  113   82   8,5  0  0
L 38  Andre Roy             OTT  62  11  10  21  -7 155  0  3  2  0  139   86  12,8  0  0
L 11 *Wojtek Wolski         OTT  39   7  14  21  -7  22  1  0  0  0   41   59  11,9  0  2
D 13  Sheldon Souray        OTT  61   7  12  19 -19  82  2  1  0  0  131  113   6,2  0  0
D 37  Shane Hnidy           OTT  64   6  12  18  -7 224  2  2  1  0   65   73   8,2  0  1
D 53  Brian Pothier         OTT  64   4  12  16  -4  92  0  0  0  0   63   70   5,7  0  0
L 19  Martin Erat           OTT  33   5   9  14 -11  30  2  0  1  0   28   59   8,5  0  3
C 31  Joe Nieuwendyk        OTT  64   1   7   8  -9  34  0  0  0  0   25   39   2,6  0  0
C 29  Jeff Carter           OTT  64   2   1   3   2   0  0  0  0  0    2    8  25,0  1  1
G 83  Martin Prusek         OTT  16   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 9  *Dan Fritsche          OTT  40   0   1   1  -3   6  0  0  0  0   10    4   0,0  0  0
R 17  Sandy McCarthy        OTT   7   0   0   0   0   2  0  0  0  0    7   12   0,0  0  0
C 4   Brooks Laich          OTT  27   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
G 40  Patrick Lalime        OTT  63   0   0   0   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Ottawa Totals               OTT  64 189 333 522    1305 40 13 26  3 1601 1739  10,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 83 Martin Prusek OTT 16 228 2,63 1 0 2 0 10 115 ,913 0 1 40 Patrick Lalime OTT 63 3657 3,23 25 30 6 1 197 1626 ,879 4 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Ottawa Totals OTT 64 3885 3,20 26 30 8 1 207 1741 ,881

Philly

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 66  Mario Lemieux         PHI  64  22  31  53  14  25  4  0  5  1   79  168  13,1  1  2
C 13  David Legwand         PHI  63  17  34  51  16  26  4  0  4  0  127  135  12,6  1  1
R 24  Milan Hejduk          PHI  64  31  19  50  24  28  3  2  5  0  107  143  21,7  0  2
L 94  Henrik Zetterberg     PHI  64  22  25  47  14  50  5  0  2  0   69  144  15,3  0  0
L 26  Patrik Elias          PHI  64  13  30  43  23  18  1  0  2  0   98  154   8,4  0  0
R 20  Richard Zednik        PHI  62  24  18  42  13  36  8  1  4  0  103  160  15,0  0  1
D 14  Kim Johnsson          PHI  64   4  31  35  14  42  0  1  2  0   94  103   3,9  0  0
D 2   Derian Hatcher        PHI  59   4  26  30  23  87  0  0  1  0  140  108   3,7  0  0
D 53  Derek Morris          PHI  63   5  24  29  24  60  0  0  0  0  127  115   4,3  0  1
D 28  Hal Gill              PHI  64   5  21  26  18  40  0  0  0  0  114   93   5,4  0  0
D 34  Shaone Morrisonn      PHI  64   1  25  26   7 126  0  0  1  0   78   96   1,0  0  1
L 17  Dan Hinote            PHI  61  10  15  25  16  36  1  1  1  0   55   78  12,8  0  1
R 21 *Alexander Ovechkin    PHI  64  11  12  23   5  22  3  0  2  0   53   84  13,1  3  3
C 4   Nathan Horton         PHI  64   8  14  22  13  36  2  1  1  0   42   58  13,8  0  1
R 32  Vaclav Varada         PHI  64   9  10  19  15  12  0  0  1  0   63   62  14,5  0  0
C 27  Todd Marchant         PHI  64   8  10  18   8  53  1  0  2  0   64   76  10,5  0  0
L 31  Stanislav Chistov     PHI  62   9   6  15   3  42  0  0  4  0   36   39  23,1  0  0
D 11  Jeff Jillson          PHI  63   6   7  13  12  30  3  0  1  0   46   73   8,2  0  0
G 36  Tomas Vokoun          PHI  45   0   2   2   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 29  Steve Begin           PHI   3   0   1   1   3   2  0  0  0  0    1    2   0,0  0  1
D 9   Ken Klee              PHI   8   0   1   1   1   2  0  0  0  0    5    4   0,0  0  0
G 1   John Grahame          PHI  23   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Philly Totals               PHI  64 209 362 571     775 35  6 38  1 1501 1895  11,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 1 John Grahame PHI 23 1220 2,41 11 9 1 2 49 531 ,908 0 0 36 Tomas Vokoun PHI 45 2659 2,30 27 10 6 2 102 1186 ,914 2 2 ------------------------------------------------------------------------------------- Philly Totals PHI 64 3879 2,34 38 19 7 4 151 1717 ,912

St-Louis

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 17  Daniel Alfredsson     STL  65  24  44  68  -4  54  5  0  4  1  103  192  12,5  0  1
R 25  Marian Hossa          STL  65  28  39  67  18  14  5  1  5  1   99  196  14,3  1  1
L 22  Ladislav Nagy         STL  65  28  35  63  15  98  7  0  8  0   88  162  17,3  0  0
C 13  Saku Koivu            STL  65  24  37  61  16  52  3  0  0  1  119  149  16,1  0  2
C 21  Steve Rucchin         STL  65  19  37  56   7  16  7  1  2  0   91  151  12,6  0  1
L 95  Alexei Morozov        STL  65  21  30  51  10  43  8  0  3  0   36  129  16,3  1  1
D 2   Brooks Orpik          STL  64   6  29  35  22 151  2  0  0  0  154  106   5,7  0  1
D 45  Chris Pronger         STL  65   9  22  31  23 142  1  0  2  0  125  102   8,8  0  0
D 29  Alexander Khavanov    STL  65   5  25  30   7  50  3  0  1  0  131   89   5,6  0  0
D 72  Carlo Colaiacovo      STL  65   8  20  28   2  34  0  0  1  1   92  113   7,1  0  0
R 14  Colin Hemingway       STL  61   9  11  20   6  46  4  0  1  0   46   73  12,3  0  0
L 8   Peter Sejna           STL  63  12   6  18   0  45  0  2  3  0   60   74  16,2  0  0
D 3   Christian Laflamme    STL  65   4  14  18  11  70  0  0  1  0   59   54   7,4  0  0
D 32  Bryce Salvador        STL  64   4  13  17   6  68  0  0  1  0   61   62   6,5  0  0
C 56  Keith Primeau         STL  65   6  10  16   5  87  0  1  0  0   67   71   8,5  0  0
R 16  Steve Bernier         STL  65   4  12  16  11  12  0  0  0  1   38   42   9,5  0  0
C 36  Krys Kolanos          STL  65   8   7  15   7  24  1  0  1  0   24   49  16,3  0  0
L 37  Milan Kraft           STL  65   5   9  14   8  14  1  0  1  0   16   41  12,2  0  0
G 1   Jamie Storr           STL  35   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 35  Brent Johnson         STL  43   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 18  Ossi Vaananen         STL   5   0   0   0   1   2  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
St-Louis Totals             STL  65 224 404 628    1022 47  5 34  5 1409 1856  12,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Brent Johnson STL 43 2224 2,99 21 12 3 0 111 1044 ,894 0 2 1 Jamie Storr STL 35 1714 2,73 13 12 4 2 78 788 ,901 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------- St-Louis Totals STL 65 3938 2,88 34 24 7 2 189 1832 ,897

San Jose

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 16  Oleg Kvasha           S-J  64  15  42  57  -5  62  0  2  1  0   55  109  13,8  0  1
C 38  Chris Drury           S-J  64  20  30  50  10  34  5  3  0  0  135  142  14,1  0  0
L 14  Alex Tanguay          S-J  63  26  21  47  -8  30  7  0  8  0   78  132  19,7  0  0
L 28  Ramzi Abid            S-J  62  18  22  40  12  36  0  0  3  0   65   95  18,9  0  0
D 11  Niklas Kronwall       S-J  64   8  32  40   3  71  3  0  2  0   68   93   8,6  0  0
R 3   Radovan Somik         S-J  54  23  16  39  23  20  0  0  1  0   25   80  28,8  0  0
D 8   Sandis Ozolinsh       S-J  63   8  31  39 -16  38  1  0  3  0   44  108   7,4  0  0
D 30  Joel Bouchard         S-J  64   3  36  39  20  14  2  0  0  0  128  128   2,3  0  0
C 96  Jamie Lundmark        S-J  64  16  22  38   7  39  4  0  1  0   93   98  16,3  0  0
R 9   Petr Vrana            S-J  58  18  19  37 -13  26  3  0  2  0   75  129  14,0  0  4
D 55  Danil Markov          S-J  58  11  22  33 -10  53  3  1  0  0   86  108  10,2  0  0
D 43  Paul Mara             S-J  64   7  26  33  16  74  0  0  0  0   86   96   7,3  0  0
C 23  Andrei Nikolishin     S-J  64   7  25  32  -7   8  0  0  0  0   62   92   7,6  1  4
R 19  Ruslan Fedotenko      S-J  64  12  13  25   5  20  1  0  2  0   57   87  13,8  0  0
R 20  Brian Gionta          S-J  56   9  10  19   3  30  0  0  2  0   52   62  14,5  0  0
R 33  Jason Williams        S-J  65   6  13  19   1  16  2  0  1  0   41   71   8,5  0  0
C 48  Andy McDonald         S-J  64   5  13  18  -3  20  1  0  0  0    9   42  11,9  0  0
R 18  Daniel Cleary         S-J  64   5   2   7   0   8  4  0  0  0    5   24  20,8  0  0
L 62  Igor Grigorenko       S-J  10   1   3   4  -5  12  0  0  0  0   15   20   5,0  0  0
D 70  Tomas Malec           S-J  10   1   1   2  -4  15  0  0  0  0   11    9  11,1  0  0
D 56  Jason Doig            S-J   6   0   1   1   2   2  0  0  0  0    5    6   0,0  0  0
R 31  Scott Mellanby        S-J   2   0   0   0  -2   2  0  0  0  0    0    2   0,0  0  0
L 26  Mike Knuble           S-J   2   0   0   0  -2   2  0  0  0  0    2    2   0,0  0  0
D 63  Rob Davison           S-J  10   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    3    2   0,0  0  0
G 34  Johan Hedberg         S-J  15   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 4   Robert Esche          S-J  62   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
San Jose Totals             S-J  64 219 400 619     632 36  6 26  0 1200 1737  12,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 4 Robert Esche S-J 62 3538 3,39 26 30 5 0 200 1686 ,881 0 0 34 Johan Hedberg S-J 15 340 1,94 1 0 2 0 11 153 ,928 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- San Jose Totals S-J 64 3878 3,26 27 30 7 0 211 1839 ,885

Tampa Bay

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 13  Mike York             TBL  64  27  35  62  20  18  6  0  6  1  142  163  16,6  4  4
C 27  Michael Peca          TBL  64  25  31  56  16  43  5  2  6  0  150  151  16,6  0  0
R 39  Mark Parrish          TBL  64  15  32  47  21  36  0  1  2  1   88  129  11,6  0  0
D 28  Roman Hamrlik         TBL  60  12  31  43   6  76  5  0  1  0   97  121   9,9  1  2
D 14  Nick Boynton          TBL  64  11  29  40  13 159  2  0  1  0   99  127   8,7  0  4
C 19  Shawn Bates           TBL  64  19  19  38 -16  35  6  0  3  0   83  145  13,1  0  1
R 22  Craig Conroy          TBL  61  21  16  37  12  34  3  0  3  1   40   84  25,0  0  0
L 71  Jochen Hecht          TBL  58  16  21  37  -3  56  5  2  3  0   76  141  11,3  0  0
C 32  Michal Handzus        TBL  64   9  21  30  -3  24  2  1  2  1   69   90  10,0  1  1
R 54  Tuomo Ruutu           TBL  64   6  19  25 -14  40  4  0  1  0   75   87   6,9  1  1
D 20  Mathieu Dandenault    TBL  64   4  21  25  -4  42  2  0  0  0  163  132   3,0  0  1
L 97  Thomas Vanek          TBL  64  11  12  23 -14  75  3  0  2  0   76   94  11,7  0  1
D 24  Michal Rozsival       TBL  64   8  15  23 -11  44  2  0  3  0  103  106   7,5  0  0
C 17 *Kyle Chipchura        TBL  61   7  13  20   7  44  0  0  1  0   46   67  10,4  0  1
D 21  Richard Matvichuk     TBL  64   4  13  17   6  49  2  0  0  0   80   82   4,9  0  0
D 37  Brad Lukowich         TBL  55   3   7  10  -9  40  0  0  0  0   30   66   4,5  0  0
R 40  Ivan Novoseltsev      TBL  64   4   6  10  -2  14  0  0  0  0   36   36  11,1  0  0
L 18  Andrei Kastsitsyn     TBL  15   3   3   6   4   4  0  1  0  0    3   15  20,0  0  0
D 26  Nolan Pratt           TBL  41   1   5   6  -8  28  0  0  0  0   39   42   2,4  0  0
L 49  Brian Savage          TBL  55   1   5   6  -7   8  0  0  0  0   15   38   2,6  0  0
C 25  Alyn McCauley         TBL   9   1   2   3   4   2  0  0  0  0    2    6  16,7  0  0
G 35  Nikolai Khabibulin    TBL  56   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 86  Tyler Arnason         TBL  33   0   1   1  -3   4  0  0  0  0    8   17   0,0  0  0
G 2   Andrew Raycroft       TBL  18   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Totals            TBL  64 208 360 568     875 47  7 34  4 1520 1939  10,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 2 Andrew Raycroft TBL 18 617 2,72 5 5 1 1 28 272 ,897 0 0 35 Nikolai Khabibulin TBL 56 3262 2,78 27 22 4 1 151 1490 ,899 0 3 ------------------------------------------------------------------------------------- Tampa Bay Totals TBL 64 3879 2,77 32 27 5 2 179 1762 ,898

Toronto

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
D 15  Tomas Kaberle         TOR  65  10  35  45  -2  30  0  1  2  0   90  141   7,1  0  0
C 38  Jason Spezza          TOR  62  31  13  44 -11  56 11  0  4  0   72  174  17,8  0  0
R 24  Owen Nolan            TOR  65  19  25  44  -6  72  3  0  3  0  113  161  11,8  0  0
C 59  Mike Comrie           TOR  65  18  25  43  -3  64  2  1  2  0  120  147  12,2  0  0
D 9   Tom Poti              TOR  61   7  27  34 -18  99  1  0  3  0  118  179   3,9  0  3
D 22  Lubomir Visnovsky     TOR  65   7  27  34 -15  46  1  1  0  0   99  111   6,3  0  1
L 82  Martin Straka         TOR  63   6  26  32 -14  12  2  0  1  0   73  127   4,7  0  0
L 18  Darcy Tucker          TOR  65  11  19  30  -3  89  2  1  2  0  140  116   9,5  0  0
R 31  Georges Laraque       TOR  65  12  17  29 -13 117  4  0  0  0  163  124   9,7  0  1
D 32  Doug Janik            TOR  65   9  17  26 -12  46  2  0  2  0  135  132   6,8  1  1
C 57  Mike Fisher           TOR  65  10  13  23  -4  24  2  0  1  0   80   94  10,6  0  1
L 20  Fredrik Modin         TOR  64   6  11  17  -6  63  0  1  2  0   58   80   7,5  0  0
R 29  Tie Domi              TOR  64   8   5  13  -6 183  1  0  0  0  159   92   8,7  0  0
L 50  Nikolai Antropov      TOR  65   3   9  12  -3  86  0  0  0  0   14   33   9,1  1  1
D 35  Richard Jackman       TOR  65   2   9  11 -18  71  0  0  1  0   54   87   2,3  0  0
L 40  Ville Nieminen        TOR  65   3   6   9  -4   6  1  1  0  0   28   31   9,7  0  0
C 21  Robert Reichel        TOR  65   3   5   8 -10   8  0  0  1  0   15   24  12,5  0  0
G 37  Dwayne Roloson        TOR  65   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 43  Paul Healey           TOR   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 17  Alexei Ponikarovsky   TOR   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
C 12  Harold Druken         TOR   6   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
G 30  Chris Osgood          TOR  15   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Toronto Totals              TOR  65 165 292 457    1072 32  6 24  0 1534 1853   8,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 Chris Osgood TOR 15 187 2,89 0 1 0 0 9 93 ,903 0 0 37 Dwayne Roloson TOR 65 3736 3,04 24 36 4 3 189 1677 ,887 0 3 ------------------------------------------------------------------------------------- Toronto Totals TOR 65 3923 3,03 24 37 4 3 198 1770 ,888

Vancouver

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 19  Markus Naslund        VAN  65  32  32  64  24  42  6  0  5  0  114  175  18,3  0  0
C 25  Denis Arkhipov        VAN  65  26  32  58  -1  37  7  0  5  1   96  151  17,2  1  1
R 28  Todd Bertuzzi         VAN  55  16  34  50  14 216  2  0  2  0   87  126  12,7  0  0
R 23  Radim Vrbata          VAN  64  19  30  49  -1   6 10  0  4  1   85  130  14,6  0  1
C 11  Brendan Morrison      VAN  62  19  27  46  21  14  2  0  4  0   64  121  15,7  1  1
L 8   Daniel Sedin          VAN  63  17  23  40  -5  38  8  0  0  1   91  174   9,8  0  1
D 15  Kirill Koltsov        VAN  65   9  28  37  15 103  1  0  2  0   89  157   5,7  0  0
D 2   Mattias Ohlund        VAN  64   5  29  34  -1 117  1  0  1  0   97  138   3,6  0  0
L 18  Scott Hartnell        VAN  65  12  17  29   1  49  0  1  1  0   99   77  15,6  0  0
D 27  Scott Niedermayer     VAN  63   7  22  29   4  83  3  0  1  0   99  126   5,6  0  5
D 99  Brent Sopel           VAN  65   7  18  25   9  41  1  0  1  0   99  112   6,3  1  1
C 24  Matt Cooke            VAN  65  12  11  23   3  65  0  1  1  1  106   72  16,7  0  0
D 12  Sami Salo             VAN  65   2  20  22   6  29  1  0  0  0   59  120   1,7  0  0
R 31  Trent Klatt           VAN  53   7  13  20  14   6  0  0  1  1   46   71   9,9  0  0
R 13 *Anthony Stewart       VAN  52   5   6  11  -5  22  2  0  0  0   23   52   9,6  0  0
C 20  Henrik Sedin          VAN  65   3   7  10  -6   4  0  0  2  0   16   38   7,9  0  0
L 57  Jarkko Ruutu          VAN  45   2   3   5  -4  50  0  0  0  0   30   31   6,5  0  0
C 50  Artem Chubarov        VAN  65   3   2   5   0   0  1  0  1  0   19   33   9,1  0  0
G 34  Dan Cloutier          VAN  65   0   4   4   0  32  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 81  Fedor Fedorov         VAN  12   1   2   3  -1   2  0  0  0  0    6   11   9,1  0  0
C 45  Trevor Letowski       VAN   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 30  Alexander Auld        VAN  11   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 1   Brian Sutherby        VAN  21   0   0   0  -1  14  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver Totals            VAN  65 204 360 564     970 45  2 31  5 1326 1916  10,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 Alexander Auld VAN 11 144 2,08 1 0 1 0 5 70 ,929 0 0 34 Dan Cloutier VAN 65 3808 2,82 30 24 9 3 179 1664 ,892 32 4 ------------------------------------------------------------------------------------- Vancouver Totals VAN 65 3952 2,79 31 24 10 3 184 1734 ,894

Washington

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 25  Alexander Korolyuk    WSH  65  17  37  54  14  38  1  0  0  0   99  131  13,0  0  0
L 7  *Andrew Ladd           WSH  64  18  33  51   4  89  4  0  4  1  103  136  13,2  0  0
R 16  Pavel Bure            WSH  64  25  21  46  -2  24  3  0  3  0   53  121  20,7  0  0
R 15  Brian Rolston         WSH  66  17  28  45  10  10  5  0  6  0   99   95  17,9  0  0
C 32  Bryan Smolinski       WSH  63  15  25  40   3  37  4  2  0  0   74  112  13,4  0  0
C 11  Stephane Yelle        WSH  64  15  18  33   7  31  2  0  2  0   38   89  16,9  0  0
D 43  Todd Simpson          WSH  64   7  26  33  32 188  1  0  0  0  140   96   7,3  0  0
R 12  Ales Kotalik          WSH  64  13  15  28   7  29  1  0  1  0   49   76  17,1  1  1
C 1   Jeff Taffe            WSH  64   8  17  25   5  30  2  0  2  0   54   81   9,9  0  1
D 57  Josef Boumedienne     WSH  64   3  21  24   9  43  1  0  0  0   87   68   4,4  0  1
L 9   Clarke Wilm           WSH  64   9  14  23  -4  20  2  0  1  0   74   92   9,8  0  0
R 82  Donald Audette        WSH  62   8  15  23   7  17  1  0  1  0   22   70  11,4  0  0
D 4   Bryan Allen           WSH  55   4  18  22  -8 144  0  1  1  0   75   72   5,6  0  0
R 27  Mike Grier            WSH  63   9  12  21  -8  45  0  0  0  0   83   73  12,3  0  0
D 47  Marc-Andre Bergeron   WSH  57   6  15  21  -5 125  2  0  1  1   98   86   7,0  0  0
L 17  Andreas Salomonsson   WSH  20   7   9  16   3   8  3  0  2  0   16   39  17,9  1  1
D 18  Jamie Pushor          WSH  47   4   8  12  -3  44  2  0  0  0   33   58   6,9  0  0
D 6   Justin Kurtz          WSH  25   1   6   7   5  10  0  0  0  0   22   31   3,2  0  0
R 23  Juraj Kolnik          WSH  50   4   3   7  -4  12  0  0  0  0   11   38  10,5  0  0
R 44  Glen Metropolit       WSH  28   1   2   3   3   4  0  0  0  0    2    5  20,0  0  0
L 24  Josh Green            WSH   9   1   1   2   0   4  0  0  0  0    2    4  25,0  0  0
L 22  Chris Dingman         WSH   5   1   0   1   1   7  0  0  0  0    5    4  25,0  0  0
C 3   Mattias Weinhandl     WSH   5   1   0   1  -2   0  0  0  0  0    3    4  25,0  0  0
G 5   Maxime Ouellet        WSH  16   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 26  Chris Nielsen         WSH   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 36  Trent Whitfield       WSH   1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 35  Scott Parker          WSH  10   0   0   0   1  27  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
G 38  Sebastien Caron       WSH  15   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Washington Totals           WSH  64 194 345 539     988 34  3 24  2 1243 1583  12,3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 38 Sebastien Caron WSH 15 392 2,60 0 4 1 0 17 181 ,906 0 0 5 Maxime Ouellet WSH 16 561 2,99 2 4 1 0 28 271 ,897 2 1 ------------------------------------------------------------------------------------- Washington Totals WSH 64 953 2,83 25 32 7 0 45 452 ,900

Hosted by www.Geocities.ws

1