Este trabalho � dedicado a todas as pessoas que
contribu�ram |
| Volta ao �ndice geral em portugu�s |
SUM�RIO
Volta ao in�cio
1 APRESENTA��O
"H� aqueles que fazem acontecer, aqueles para os quais as coisas acontecem, os que apenas observam as coisas acontecer e os que nem mesmo sabem que as coisas est�o acontecendo". O que diferencia cada um desses tipos � a consci�ncia.
Num empreendimento de tal natureza, como o de viajar at� Poona, voc� pode fazer acontecer muita coisa ao inv�s de ficar ao sabor dos ventos. V�o existir os momentos nos quais � preciso deixar as coisas acontecerem, aqueles onde voc� n�o tem nenhum controle sobre o que est� acontecendo e tamb�m as ocasi�es nas quais voc� nem sabe que as coisas est�o acontecendo. Relaxe, tudo isso tamb�m faz parte do "processo".
Se voc� vai buscar �gua na fonte, a quantidade de �gua que voc� traz de volta para casa depende do tamanho do seu balde. Se o seu balde for muito pequeno ou se voc� quiser carregar ao mesmo tempo, dentro do mesmo balde, �gua e pedras ou se o seu balde est� furado, a quantidade de �gua trazida ser� muito pouca. Se voc� quiser transportar um balde maior do que a sua capacidade f�sica o permite, alguma coisa tamb�m pode sair errada.
Da mesma forma, se voc� vai "fechado" �s experi�ncias, ou se vai pensando em fazer muitas coisas ao mesmo tempo ou se voc� se distrai em rela��o ao seu objetivo principal o seu "ganho" final pode ser pequeno. Se, tamb�m, voc� n�o aceitar a sua natureza e quiser ir al�m das suas possibilidades, o resultado pode ser insatisfat�rio.
Um planejamento das coisas poss�veis de serem organizadas pode ajuda-lo a tirar o m�ximo de proveito da sua estada no Ashram.
O objetivo deste trabalho � ajuda-lo a chegar confort�vel e tranq�ilamente � porta do Ashram, evitando que voc� perca tempo, o bem mais precioso do mundo, com as vari�veis poss�veis de serem controladas e deixando a sua intui��o e habilidade totalmente dispon�veis para serem usadas nos eventos inesperados.
O t�tulo deste trabalho foi inspirado no livro do Osho "The Great Pilgrimage - From Here to Here", que cont�m a s�rie de discursos acontecidos na Comuna, em Poona, entre 6 de setembro e 3 de outubro de 1987.
Setembro 1994
(atualizado em setembro de 1999)
Chetan Luiz
2 B�SICO
2.1 Para voc� entrar na Comunidade voc� precisa fazer um teste de AIDS no pr�prio Ashram. H� duas modalidades de testes, a comum e r�pida. Na comum, o resultado sai no dia seguuinte. Na r�pida o resultado sai no mesmo dia.
2.2 Seu passaporte, no Rio de Janeiro, pode ser tirado pelo Correio ou na Pol�cia Federal - Avenida Venezuela, 2 - Pra�a Mau�. Os documentos exigidos costumam ser: carteira de identidade / certid�o de nascimento ou casamento / t�tulo de eleitor / certificado de reservista / formul�rio comprado no local / taxa. � bom telefonar antes para saber se alguma destas informa��es foi modificada.
2.3 � preciso conseguir, na embaixada da �ndia, permiss�o para entrar no pa�s (VISA). O formul�rio para obten��o do VISA � fornecido pela pr�pria ag�ncia de viagens.
2.4 Voc� mesmo pode obter seu VISA diretamente na embaixada da �ndia. � dispens�vel a intermedia��o da ag�ncia de viagem ou de despachante (as ag�ncias cobram para fazer este servi�o ou indicam um despachante). Basta voc� enviar o formul�rio preenchido junto com os requisitos solicitados pela embaixada, por carta registrada ou SEDEX. Telefone antes para confirmar os requisitos e saber o valor da taxa. O endere�o da embaixada �:
SHIS QI 09 - CONJUNTO 09 - CASA 7 Lago Sul
CEP 71625 090 - Bras�lia - DF
telefone (061) 248 5809 - FAX (061) 248 5486
2.5 Para obter o Visa costumam ser necess�rios os seguintes requisitos:
- passaporte, com tempo de validade compat�vel com a dura��o da sua viagem;
- retratos 3 x 4;
- atestado de vacina��o contra febre amarela, feita a mais de dez dias (certifique-se se outras vacinas s�o necess�rias);
- dinheiro em esp�cie, em moeda brasileira, para cobrir a taxa de expediente mais a remessa de volta pelo correio (quando telefonar para a embaixada pergunte o valor).
2.6 Ao preencher o formul�rio observe os seguintes pontos importantes:
a) Colocar no campo 12 (a) do formul�rio: 3 months, pelo menos;
b) Colocar no campo 12(b) do formul�rio: multiple.
Notas: 1) Quando expira o tempo de validade do VISA � poss�vel, se houver justificativa, conseguir-se uma "extens�o" do mesmo por mais duas semanas;
2) Abaixo est�o reproduzidos os campos do formul�rio.
12. (a) Period for which visa is required_____3 months_____________________
(Note: Extention of Transit Visas which are valid for fortnight will not generally be granted)
(b) Wheather a single, double, triple or multiple entry visa is required ? _____________________multiple__________________
c) No campo 13 do formul�rio assinale o item (b) Tourism. Cite muitos locais tur�sticos a visitar para justificar o seu tempo de perman�ncia, como por exemplo Mumbay, Goa, Delhi, Agra, Varanasi, Calcuta e outras
13. Object of Journey
a. Transit
(Place / country to be visited further)b. Tourism
Mumbay, Goa, Delhi, Agra, Varanasi and other places of interest.
(Places / areas to be visited)
2.7 Os VISAS s�o geralmente concedidos pelo prazo m�ximo de 6 meses. Se voc� pretende ficar mais de seis meses na �ndia, verifique com a embaixada a possibilidade de obter um VISA com o tempo de perman�ncia que lhe conv�m.
2.8 Um VISA leva em torno de sete dias para ficar pronto. Se voc� colocar um dinheiro "extra" � prov�vel que ele venha mais r�pido. Mesmo com o "extra" os custos saem mais baratos do que por interm�dio do despachante.
3 LEMBRETES
3.1 GENERALIDADES
3.1.1 � melhor voc� organizar-se aqui no Brasil, onde os seus custos financeiros s�o em Reais e o seu tempo � supostamente maior. Pense e repense a sua viagem aqui no Brasil, para que voc� n�o tenha que se envolver com banalidades em Poona e assim possa ter uma estada agrad�vel e despreocupada. Gaste o tempo l� apenas com medita��o e lazer.
3.1.2 Se voc� j� tem algum dom�nio do idioma ingl�s, uma pr�tica que ajuda muito a entender os discursos do Osho e entrar mais facilmente no clima do Ashram � treinar o ouvido escutando muitas vezes um mesmo discurso em fita k7 enquanto l� o texto do mesmo. Depois de algumas repeti��es voc� pode abandonar o texto escrito e ficar s� com o som. Os resultados s�o r�pidos.
3.1.3 Se voc� est� viajando pela British Airways a sua passagem por Londres pode tornar-se proveitosa. Lembre-se que Londres j� foi considerada a "capital do mundo" e uma perman�ncia de 12 horas, se bem aproveitada, pode lhe acrescentar muita coisa. H� no Rio de Janeiro um escrit�rio do British Tourist Authority que fica na Rua Nilo Pe�anha 50 / 2213 - Centro - CEP 20044-900 - tel. (021) 220 1187.
3.2 TRANSTORNOS EVIT�VEIS
3.2.1 Para sua tranq�ilidade evite assumir compromissos de comprar objetos no exterior, principalmente se a sua viagem for de curta dura��o. Tais tarefas, quando assumidas parecem banalidades por�m quando voc� j� est� fora do Brasil elas se transformam num fardo pesado. Al�m disso, esse tipo de obriga��es mant�m voc� conectado a uma realidade que n�o � a sua e dificultam-no a entrar no clima do Ashram.
3.2.2 Compras para terceiros tamb�m ocupam um espa�o valioso na sua bagagem, impedindo-o de trazer coisas suas.
3.2.3 Evite tamb�m os transtornos descritos no item 17.4.
3.3 ECONOMIAS POSS�VEIS
3.3.1 As passagens a�reas s�o mais caras nas "altas temporadas", que abrangem parte de junho, julho e agosto e tamb�m dezembro, janeiro e fevereiro.
3.3.2 Fa�a uma pesquisa de pre�os entre as v�rias ag�ncias de viagem. H� diferen�as de pre�os significativas. Acontece tamb�m que a companhia a�rea que tem o melhor pre�o para uma passagem de tr�s meses nem sempre � a mesma empresa que tem o melhor pre�o para uma passagem de um ano. Al�m disso, nas �pocas fora de "alta temporada" as passagens a�reas s�o mais baratas.
3.3.3 Se voc� pretende viajar pela Europa � vantajoso adquirir o livro da cole��o FROMMER'S: EUROPE ON __$ A DAY by Arthur Frommer. Ele � encontrado somente nas grandes livrarias ou as livrarias dos aeroportos. Esta cole��o possui t�tulos referentes a quase todos os pa�ses importantes do ponto de vista tur�stico. Existe o volume referente � �ndia.
4 COMUNICA��ES
4.1 Estando em Poona, � poss�vel telefonar, passar FAX (quase todos os postos telef�nicos possuem este recurso) ou usar a Internet. Existem muitos postos telef�nicos e possibilidades de acesso � Internet nas proximidades do Ashram.
4.2 Informe �s pessoas que possivelmente v�o escrever ou passar FAX para voc� para colocarem no sobrescrito, perto do seu nome, como no exemplo a seguir, a refer�ncia de pa�s (FROM BRAZIL). Isto ajuda o trabalho de classifica��o e identifica��o, pois podem existir dois nomes sannyas iguais.

Volta ao sum�rio
5 SA�DE E BEM-ESTAR
5.1 � poss�vel fazer-se, na pr�pria ag�ncia de viagens, um seguro sa�de. Ele cobre qualquer despesa m�dica no exterior (v�lido somente durante o per�odo da viagem). Se voc� possui cart�o de cr�dito internacional provavelmente j� existe um seguro sa�de inclu�do. Verifique.
5.2 Informe-se com seu m�dico a respeito das vacinas que voc� pode tomar aqui no Brasil. A higiene na �ndia � prec�ria.
5.3 Para tirar o m�ximo proveito da sua estada, procure fazer, sob a orienta��o do seu m�dico, alguns exames cl�nicos, como por exemplo hemograma, urina, fezes e outros, para verificar o seu estado geral de sa�de. Qualquer baixa de energia, em Poona, significa que voc� est� deixando de tirar o melhor proveito das viv�ncias das quais est� participando. Al�m disso, alguns trabalhos de grupo podem provocar rea��es f�sicas e, se voc� estiver fortalecido, estas rea��es ser�o menores e n�o ir�o perturb�-lo.
5.4 Na �ndia, fora do Ashram, evite tomar �gua que n�o seja mineral nem tome refrescos ou outras bebidas que possam ter sido preparadas com �gua comum. Excetuam-se as bebidas quentes cuja �gua tenha sido fervida, como � o caso do "chai".
5.5 Nos folhetos distribu�dos no Ashram voc� encontra outras recomenda��es quando aos cuidados com a higiene e sa�de na �ndia. Leia-os com aten��o pois �les trazem as novidades do momento.
5.6 Em Poona, como em todas as cidades da �ndia, h� nas ruas, muita poeira no ar. Se voc� tem problemas respirat�rios, previna-se.
5.7 O clima em Poona � muito seco. Isto faz com que a pele das pessoas fique muito ressecada, podendo at� causar ferimentos. Para evitar problemas deve-se usar diariamente creme hidratante, mesmo aquelas pessoas que tem a pele oleosa. Como estimativa de quantidade, pode-se considerar que tr�s frascos de Leite de Aveia Davene s�o suficientes para um m�s.
5.8 A secura do ar e a poeira tamb�m afetam os calcanhares. Andar de meia evita rachaduras nos calcanhares.
5.9 � conveniente levar do Brasil sabonetes de pouca alcalinidade, como os de nenem, que s�o mais suaves para a pele.
5.10 � recomend�vel que em Poona voc� beba mais �gua do que normalmente faz aqui no Brasil, n�o s� pela pouca umidade do ar, mas tamb�m para facilitar a elimina��o da maior forma��o de toxinas, provocada pelos processos terap�uticos.
5.11 Se voc� usa misso, shoyu, gersal, farelo de trigo e outros produtos desta linha � melhor leva-los daqui. L� � mais dif�cil encontr�-los para comprar.
5.12 Viajando sozinho, algumas situa��es pouco comuns podem lhe acontecer. Nem sempre voc� pode ir a todos os lugares com todas as suas malas.Voc� pode estar num aeroporto, necessitar ir ao banheiro e n�o ter onde deixar as malas. Se voc� estiver de posse de uma corrente (de um metro aproximadamente) e um cadeado, voc� pode prender as malas a um objeto fixo e ter tranq�ilidade para ir ao banheiro. Em Poona esta corrente pode ter outros usos.
5.13 Pode ser que voc� tenha que ficar muitas horas num aeroporto aguardando seu v�o ou a sua libera��o. Uma boa quantidade de biscoitos e uma garrafa de �gua mineral (na bagagem de m�o) podem ajudar nestas ocasi�es.
6 DIFEREN�A DE FUSO HOR�RIO
6.1 Voc� est� indo para um lugar cuja diferen�a de fuso hor�rio em rela��o ao nosso � de oito horas e meia ou de sete horas e meia, se estivermos em hor�rio de ver�o. Isto provoca algumas altera��es de ordem f�sica (principalmente no sono e no apetite) al�m de altera��es de humor, rea��es psicol�gicas n�o comuns, indisposi��o e pregui�a.
6.2 O tempo de adapta��o ao novo lugar varia de pessoa para pessoa. Todavia, se voc� fizer suas refei��es de acordo com o hor�rio local, evitando comer entre elas e se procurar manter-se acordado durante o dia, o seu per�odo de adapta��o ser� bem menor.
6.3 Quanto menos intoxicado voc� estiver, mais r�pida ser� a sua adapta��o.
6.4 Se voc� pensa em fazer algum tipo de turismo na �ndia, procure realiz�-lo antes de chegar em Poona. Assim voc� aproveita o tempo de adapta��o ao fuso hor�rio, que � em torno de duas semanas, em atividades que n�o exigem a sua "totalidade". Quando voc� chegar em Poona j� estar� adaptado e se come�ar logo a fazer um "grupo" n�o se sentir� "desfusado" (o que atrapalha bastante).
7 VESTU�RIO
7.1 Procure levar na sua bagagem de m�o pelo menos uma muda de roupa. Caso aconte�a algum imprevisto com a sua bagagem principal voc� n�o fica em situa��o desconfort�vel.
7.2 No Ashram anda-se de robe "maroom" o tempo todo. Isso faz com que se use muito pouca roupa comum. � desnecess�rio levar-se grande quantidade de roupas.
7.3 Para o dia-a-dia no Ashram s�o necess�rios, pelo menos, dois robes "maroom" e dois robes brancos.
7.4 Conforme a �poca e dura��o de sua viagem talvez voc� necessite levar agasalhos pesados, caso v� passar pela Europa. Lembre-se que o inverno europeu � bem mais rigoroso que o nosso. Al�m disso, de junho a outubro, chove muito na �ndia. Observe no quadro abaixo as diferen�as de esta��es do hemisf�rio norte, em rela��o �s nossas.
BRASIL |
PRIMAVERA |
VER�O |
OUTONO |
INVERNO |
�NDIA |
OUTONO |
INVERNO |
PRIMAVERA |
VER�O |
8 PRECAU��ES QUANTO AOS V�OS
8.1 Se a sua viagem � de curta dura��o e se o seu tempo estiver "contado", procure sair do Brasil com todos os seus percursos a�reos j� confirmados. A tarefa de ter de marcar um trecho de percurso a�reo no exterior rouba-lhe tempo e tranq�ilidade. O trecho Mumbay - London � muito procurado e isso dificulta remarca��es. Al�m disso � preciso lembrar um fen�meno interessante: para a companhia a�rea e para a ag�ncia de viagens, antes de voc� pagar a passagem voc� � um cliente classe "A" e depois que voc� a paga voc� se transforma num cliente classe "Z".
8.2 Mesmo que voc� saia do Brasil com todos os seus percursos a�reos j� confirmados, � necess�rio reconfirm�-los no exterior. Informe-se na ag�ncia de viagens da anteced�ncia m�nima necess�ria (costumava ser de tr�s dias). Se voc� n�o reconfirm�-los corre o risco de perder sua reserva.
8.3 Procure chegar nos aeroportos (tanto no Brasil como no exterior) para fazer o "check-in"com duas horas de anteced�ncia em rela��o ao hor�rio do v�o.
8.4 Se estiver acontecendo algum tipo de agita��o pol�tica no pa�s procure chegar mais cedo ainda que o recomendado no item anterior, pois neste caso, procedimentos adicionais de seguran�a s�o criados para a revista e confer�ncia de bagagens e isto gera muita perda de tempo. Fique bem alerta nestas situa��es.
9 CUIDADOS COM AS BAGAGENS
9.1 Se lhe for conveniente, voc� pode despachar suas malas aqui no Brasil e s� retir�-las quando chegar na �ndia
9.2 Procure usar malas ou sacos resistentes. Se voc� estiver usando malas ou sacos de duas al�as, junte as duas al�as com fita adesiva, formando uma �nica al�a. Os carregadores nos aeroportos comumente pegam as malas apenas por uma das al�as e isto quase sempre provoca rasgos.
9.3 Identifique as suas malas com etiquetas resistentes, que n�o se soltem ou se apaguem facilmente. Coloque seu nome, endere�o do local para onde voc� est� indo e, se poss�vel, um telefone de contato. Isto ajuda muito em casos de extravio de bagagens.
9.4 Informe-se (na ag�ncia de viagens ou na companhia a�rea), a respeito do peso (franquia) e dimens�es permitidos tanto para a bagagem de m�o que viajam na cabine como para as malas grandes que viajam no bagageiro. Isto pode lhe poupar gastos extras com taxas de excesso de bagagem, al�m de lhe evitar perdas de tempo com discuss�es desnecess�rias nos aeroportos.
Nota: Em janeiro de 1993, pela British Airways, a franquia era de 23 kg para volumes transportados no bagageiro (veja o campo ALLOW no bilhete de passagem), 5 kg para a bagagem de m�o (trasportada na cabine), com as dimens�es aproximadas de 50 cm x 37 cm x 25 cm, mais outros objetos menores, tais como m�quina fotogr�fica, casaco, muletas e outros. Todos estes detalhes est�o descritos criteriosamente no bilhete de passagem. A companhia a�rea pode, eventualmente, abrir m�o de algumas destas exig�ncias, mas lembre-se: como s�o concess�es podem ser canceladas a qualquer momento.
9.5 Se, ao desembarcar e tentar retirar a bagagem, voc� constatar que algum volume n�o chegou, informe o fato ao funcion�rio da companhia a�rea que est� acompanhando o desembarque. Embora isto n�o seja freq�ente, �s vezes acontece. Mantenha-se tranq�ilo. � muito prov�vel que o volume apare�a no pr�ximo v�o. A companhia a�rea tem a obriga��o de levar a sua bagagem estraviada para o endere�o que voc� indicar, mesmo que seja em outra cidade.
9.6 N�o deixe a sua bagagem largada nos aeroportos. Face a ocorr�ncia de atentados, as bagagens desacompanhadas s�o objeto de observa��o por parte da equipes de seguran�a dos aeroportos. Dependendo do clima pol�tico reinante na ocasi�o, isto pode lhe trazer problemas.
10 CUIDADOS COM A DOCUMENTA��O PESSOAL
10.1 Fora do Brasil, o �nico documento de identifica��o v�lido � o passaporte. Ele � sempre solicitado nos aeroportos, nos hoteis e no Ashram (no cadastramento). Para sua seguran�a, � recomend�vel levar consigo uma c�pia xerox das partes importantes do mesmo e deixar outra c�pia xerox aqui no Brasil, com uma pessoa de sua confian�a. Fa�a o mesmo em rela��o � sua passagem a�rea e aos outros documentos que estiver levando.
10.2 Se voc� pretende ficar um longo per�odo fora do Brasil deixe uma procura��o com pelo menos uma pessoa. Se existe algum assunto pendente a ser resolvido em data marcada � prudente deixar a procura��o com pelo menos duas pessoas, pois pode ocorrer com uma delas algum tipo de impedimento numa data marcada para resolver algum assunto. Tratando-se de procura��o para movimentar conta banc�ria mais detalhes s�o necess�rios. Informe-se no seu banco.
Nota: Uma procura��o pode ser feita com tempo de validade pr�-determinado, o que lhe facilita, no sentido de n�o necessitar
fazer mais tarde outro documento para cancel�-la.
11 ALF�NDEGA NO BRASIL
11.1 Informe-se a respeito dos tipos de mercadorias que podem ser adquiridas no exterior isentas de taxa��o pela alf�ndega e do valor da cota permitida para cada pessoa.
11.2 Informe-se tamb�m a respeito do valor da cota para mercadorias que podem ser adquiridas no Free-Shop, aqui no Brasil.
12 LONDRES
12.1 Londres tem um acervo cultural bastante rico. Vale a pena usar o tempo de espera do v�o percorrendo o centro da cidade. H� jardins p�blicos e parques muito bem tratados, museus, lugares hist�ricos e galerias de arte al�m de um com�rcio de primeiro mundo. H� tamb�m lojas de artigos esot�ricos (de primeiro mundo) e centros de terapias hol�sticas alternativas.
12.2 Em alguns lugares, bem do centro da cidade, voc� vai encontrar nas placas com nomes das ruas o termo "CITY" (tome como refer�ncia a regi�o em torno da catedral de S. Paulo). Isto � devido ao fato de Londres ser hoje a fus�o de v�rias cidades e vilas pr�ximas que foram crescendo ao longo do tempo at� transformarem-se numa �nica cidade.
12.3 O tempo de v�o aproximado entre o Rio de Janeiro e Londres � de 11 horas.
12.4 Quando o avi�o aproxima-se de Londres � distribu�do, para cada passageiro, um formul�rio de imigra��o que deve ser preenchido mesmo que voc� v� apenas dar um passeio na cidade. � desnecess�rio o VISA para se dar um passeio na cidade ou dormir uma noite.
12.5 O aeroporto de HEATHROW tem quatro terminais. Voc� chega no
terminal 4 (o mais novo). Cada terminal equivale a um aeroporto do Gale�o, do Rio de
Janeiro.
12.6 Se voc� tem bagagem a pegar saiba que primeiro voc� passa pela imigra��o e s� ent�o voc� � liberado para ir ao BAGAGE CLAIMS (local onde se pegam as bagagens).
12.7 Fique atento com as suas malas depois que sair no "hall" do aeroporto. L� h� tamb�m oportunistas esperando uma falha sua para roub�-lo.
12.8 Ao chegar voc� pode trocar seus d�lares no pr�prio aeroporto. N�o h� c�mbio negro e o c�mbio no aeroporto � melhor do que os da cidade (h� centenas de casas de c�mbio espalhadas na zona comercial no centro da cidade).
12.9 A moeda inglesa � a Libra Esterlina (STERLING POUND ou POUND). Ela � dividida em cem partes (como os nossos centavos). Cada cent�simo de POUND � chamado de PENNY ( no plural PENCE). Existem as moedas de 1 PENNY, 2 PENCE, 5 PENCE, 10 PENCE, 20 PENCE , 50 PENCE e 1 POUND. As c�dulas s�o de 5 POUNDS, 10 POUNDS, 20 POUNDS e 50 POUNDS.
12.10 Uma Libra Esterlina (�) custa aproximadamente 1,7 D�lares (US$), ou seja US$ 100.00 � 60.00. No site http://www.metrologytooling.com/curr.shtml obtem-se a convers�o de moedas POUND / DOLAR para a data de "hoje".
12.11 No aeroporto, no piso de chegada (ARRIVALS), voc� encontra entre outras facilidades, as seguintes:
a) c�mbio CHANGE;
b) guarda volume LEFT LUGGAGE;
c) reserva de hot�is;
d) m�quina de vender selos postais (usam-se moedas).
e) informa��es e mural de recados (voc� pode pagar para deixar um recado seu para algu�m, colado num mural);
12.12 Em Londres o metr� � conhecido como UNDERGROUND ou TUBE. Atrav�s dele voc� pode ir a praticamente todos os pontos importantes do centro da cidade.
12.13 No balc�o de informa��es tur�sticas do aeroporto voc� consegue gratuitamente folhetos e mapas. H� um mapa detalhado do centro da cidade com muitas "dicas", com o tra�ado do metr� de Londres, das linhas de �nibus e outras informa��es similares.
12.14 Neste mesmo balc�o voc� pode consultar a lista de hot�is e fazer a reserva (as mo�as do balc�o podem faz�-la para voc�). Existem alguns hot�is mais econ�micos conhecidos como BED & BREAKFAST HOTELS ( B & B ).
12.15 H� um outro balc�o que faz reservas para este tipo de hot�is pr�ximo ao guiche do UNDERGROUND / TUBE, no pr�prio terminal 4 do aeroporto de HEATHROW. No centro da cidade h� tamb�m um balc�o na VICTORIA STATION (esta��o do UNDERGROUND / TUBE).
12.16 O aeroporto de HEATHROW fica a 27 Km da cidade (o equivalente � dist�ncia de Copacabana a Niter�i, via ponte), e � servido pelo metr�.
12.17 Al�m do UNDERGROUND / TUBE, voc� tamb�m pode ir do aeroporto para o centro da cidade de AIR BUS (�nibus municipal especial).
12.18 De UNDERGROUND / TUBE gasta-se aproximadamente 50 minutos do aeroporto at� o centro da cidade. De AIR BUS o tempo � ligeiramente maior, por�m pode haver congestionamento de tr�nsito e a� o tempo de percurso � imprevis�vel.
12.19 Na bilheteria do UNDERGROUND / TUBE, na pr�pria esta��o do aeroporto, voc� pode comprar v�rios tipos de tickets pois o UNDERGROUND / TUBE tem se��es (ZONES). Fique atento para n�o comprar o ticket errado, pois h� fiscais no metr� e se voc� for apanhado com um ticket que n�o cobre o seu percurso voc� tem que pagar uma multa.
12.20 Para um visitante � mais pr�tico comprar um ticket que tenha validade para o dia todo e para todas as ZONES pois economiza o tempo das filas.
12.21 � necess�rio apresentar o ticket do UNDERGROUND / TUBE ao deixar a esta��o.
12.22 Em qualquer bilheteria do UNDERGROUND / TUBE voc� pode solicitar (e � extremamente �til), um mapa de bolso que mostra toda a rede do UNDERGROUND / TUBE, �ndice alfab�tico das esta��es e conex�es com outros meios de transporte. Basta pedir um POCKET MAP.
12.23 O UNDERGROUND / TUBE � sinalizado de forma bastante pr�tica. A sinaliza��o � f�cil de ser seguida. Nos POCKET MAPS as linhas do UNDERGROUND / TUBE tem nome e s�o identificadas por cores. Nas esta��es onde v�rias linhas se cruzam, as placas indicativas da localiza��o de cada linha s�o sempre pintadas da mesma cor que as linhas desenhadas no POCKET MAP. Se voc� precisar mudar de linha, basta seguir as cores e escolher a dire��o adequada na plataforma de embarque.
12.24 H� v�rias empresas que fazem TOURS pelo centro da cidade. A pr�pria empresa municipal de �nibus (�nibus vermelhos) tamb�m possui uma frota de �nibus especiais adaptados para o turismo com um sistema de fones de ouvido associado a fitas gravadas em v�rios idiomas, narrando o TOUR. Uma das l�nguas � o espanhol.
12.25 Quando voc� anotar o nome de uma rua de Londres, registre tamb�m as letras e n�meros que se seguem. � comum existir mais de uma rua com o mesmo nome e sem esta diferencia��o fica imposs�vel encontrar sua localiza��o nos guias de ruas. Por exemplo, para o nome King's Road h� o registro de 14 ruas no guia Nicholson.
12.26 A linha do UNDERGROUND / TUBE que vem do aeroporto � a Piccadilly Lyne. Ela passa por Piccadilly Circus, Leicester Square e Covent Garden que � a regi�o "quente" do centro da cidade.
12.27 Eis aqui alguns endere�os comerciais de Londres:
a) Mysteries (CDs, fitas k7, livros, tar�s, cristais; das 10:00 �s 18:00)
9 Monmouth Street - London, WC 2 (vindo de Covent Garden pela Long Acre Street, dobrar na esquina da Susex)
tel (071) 240 3688
UNDERGROUND / TUBE - COVENT GARDEN STATION.b) New World Aurora (idem Mysteries, fica num beco bem pr�ximo ao Mysteries)
16a Neals Yard - Covent Garden - London, WC2H 9DP
tel (071) 379 0818
UNDERGROUND / TUBE - COVENT GARDEN STATION.Nota: o NEALS YARD � um pequeno largo (onde n�o passam carros), no final de um beco onde, al�m da New World Aurora, existem restaurantes vegetarianos, loja alternativa que vende livros, ess�ncias florais, �leos finos para massagens e tamb�m espa�os de terapias alternativas. � um lugar onde voc� encontra shiatsu, acupuntura al�m de pode informar-se a respeito de outras terapias alternativas.
c) Atlantis (livraria esot�rica)
49a Museum Street, London WC1 (perpendicular � Great Russel Street, rua do British Museum)
tel (071) 405 2120
UNDERGROUND / TUBE - TOTTENHAM COURT ROAD STATION OR HOLBORN STATION
d) Watkins Books (livraria especializada em ocultismo, tar� e astrologia)
19 Cecil Court, London, WC2N 4EZ
tel (071) 836 2182 FAX (071) 836 6700
UNDERGROUND / TUBE - LEICESTER SQUARE STATION.e) Foyles Bookshop (a maior livraria do mundo, possui livros de todas as �reas, inclusive esot�ricos)
113-119 Charing Cross Road, London WC2H 0EB
UNDERGROUND / TUBE - LEICESTER SQUAREf) Stanfords (mapas, guias de viagem e livros)
12-14 Long Acre , London WC2E 9LP
tel (071) 836 1321 FAX (071) 836 0189
UNDERGROUND / TUBE - COVENT GARDEN STATION.g) Nelson Pharmacy (representante oficial dos Florais de Bach em Londres, homeopatia e livros - fica perto da loja Selfridges)
73 Duke Steet - Grosvenor Square - London, W1M 6BY
tel (071) 629 3118 FAX (071) 495 0018 Mail Orders (081) 946 8527
UNDERGROUND / TUBE - BOND STREET STATION.h) Community Health Foundation (restaurante macrobi�tico, livraria, terapias alternativas, Florais de Bach, cursos de Gestalt, PNL e artes)
188 Old Street - London, ECIV 9FR
tel (071) 251 4076
UNDERGROUND / TUBE - OLD STREET STATION.i) Lilly Whites (roupas e equipamentos para todos os esportes)
24-36 Regent Street, London SW1Y 4QF (bem na pra�a Piccadilly
Circus)
tel (071) 915 4000 FAX (071) 930 2330
UNDERGROUND / TUBE - PICCADILLY CIRCUS STATION.
12.28 Caso voc� precise ir a um banheiro (PUBLIC TOILET), saiba que os banheiros p�blicos s�o limpos e poss�veis de serem usados. Custam � 0.20. Existem v�rios espalhados pelo centro da cidade. Aqui est�o as localiza��es de alguns:
- Leicester Square (bem na pra�a);
- Piccadilly Circus (na esta��o do metr�);
- Tottenham Court Road (na esta��o do metr�).
12.29 Voltando de metr�, do centro da cidade para o aeroporto, fique atento ao tomar o trem. Observe se ele tem escrito no letreiro a palavra HEATHROW, pois circulam dois tipos de trem pela Picadilly Line. Ela faz uma bifurca��o na esta��o ACTON TOWN. Ap�s voc� passar por esta esta��o confira se est� no caminho certo. A pr�xima deve ser SOUTH EALING.
12.30 Antes de embarcar para a �ndia � poss�vel tomar-se banho no aeroporto de HEATHROW, no terminal 4. H� um banheiro (chuveiro) pr�ximo ao guarda- volumes. O banho custa � 1.00 mas � necess�rio fazer-se um dep�sito de � 5.00 que lhe s�o restitu�das quando voc� devolve a toalha. Este banheiro j� esteve em outros locais. Se voc� n�o o encontrar neste local, pergunte.
13 �NDIA
13.1 DADOS PR�TICOS S�BRE A �NDIA
13.1.1 A moeda da �ndia � a R�pia (RUPEE). Ela � dividida em cem partes (como os nossos centavos). Cada cent�simo de RUPEE (Rs) � chamado de PAISA (no plural PAISE).
13.1.2 A infla��o na �ndia � muito diferente da infla��o do Brasil. Isto possibilita que os pre�os das mercadorias venham impressos nas embalagens (rem�dios, comest�veis, livros e outros produtos). Para voc� ter uma id�ia, aqui est�o alguns valores da rela��o D�LAR / RUPEE (US$ / Rs) de anos anteriores, no c�mbio oficial:
- Fevereiro 1987 - 12,50
- Julho 1988 - 14,00
- Fevereiro 1990 - 16,00
- Outubro 1992 - 26,00
- Janeiro 1993 - 30,00
- Fevereiro 1994 - 30,00
- Agosto 1999 - 43,40
13.1.3 No site http://www.metrologytooling.com/curr.shtml obtem-se a convers�o de moedas RUPEE / DOLAR (ou qualquer outra convers�o) para a data de "hoje".
13.1.4 Guarde seu(s) recibo (s) de c�mbio oficial. Eles podem ser solicitados pelos hot�is no momento da hospedagem, pelas ag�ncias de viagem, se voc� for comprar passagem a�rea e na ocasi�o do seu retorno. Al�m disso voc� s� pode recambiar suas RUPEES que sobraram se estiver de posse do(s) mesmo(s). Cuidado para n�o apresentar, na hora de recambiar seu dinheiro, mais RUPEES do que comprou oficialmente. Isto � crime.
13.1.5 Existem dezenas de l�nguas oficiais. Cada estado tem as suas. As l�nguas oficiais nacionais s�o o Ingl�s e o Hindi. Em Poona as l�nguas oficiais s�o o Hindi, o Marathi e o Ingl�s.
13.1.6 H� muitas religi�es. As principais s�o o Hindu�smo, o Jainismo, o Islamismo, o Sihkismo, o Cristianismo e o Zoroastrismo.
13.1.7 Os feriados nacionais mais importantes s�o:
- 26 de janeiro - dia da Rep�blica.
- 15 de agosto - dia da Independ�ncia (15/08/1947).
- 02 de outubro - anivers�rio do Mahatma Gandhi.
- 25 de dezembro - Natal.
13.1.8 � pr�tico voc� comprar um guia da �ndia e um bom mapa (talvez voc� encontre os encontre nas grandes livrarias ou nas livrarias do aeroporto).
13.1.9 O Road Atlas of India publicado pela TT Maps, al�m dos mapas, cont�m, para todos os estados, dados clim�ticos, principais locais onde visitar, melhor �poca para visitar, idiomas falados, datas dos festivais religiosos e outras informa��es.
13.1.10 Se voc� pretende ir tamb�m a Agra (onde fica o Taj Mahal) � prefer�vel chegar � India por Delhi.
13.1.11 Na �ndia a qualidade das ferrovias � muito melhor do que a das rodovias. O pa�s possui uma das maiores redes ferrovi�rias do mundo. Assim, para viajar por terra � melhor e mais confi�vel ir-se de trem do que de �nibus.
13.1.12 Para se viajar de trem de primeira classe, com A / C (ar condicionado) � preciso comprar-se a passsagem com bastante anteced�ncia.
13.1.13 � proibido tirar fotografias nos aeroportos.
13.1.14 Quando voc� pedir comida em restaurante vegetariano � prefer�vel pedir NO HOT ou NO PEPPER ou NO SPICE (comida sem pimenta).
13.1.15 No com�rcio n�o deixe de pechinchar (exceto nas lojas do governo).
13.2 COSTUMES E H�BITOS
13.2.1 � ofensivo para os costumes locais uma mulher mostrar os ombros e as pernas. Tamb�m � ofensivo um homem andar de m�os dadas com uma mulher. � comum entretanto um homem andar de m�os dadas com outro homem.
13.2.2 Este � um pa�s bastante diferente do Brasil. Lembre-se de que qualquer comportamento seu, que possa ser considerado como uma viola��o �s regras morais da �ndia, n�o recai apenas sobre voc� mas, principalmente, sobre a Osho Commune. Ferindo os costumes locais, voc� coloca a opini�o p�blica contra todos os sannyasins e contra o trabalho do Osho. Sempre que poss�vel a imprensa conservadora local ataca a Osho Commune, incitando a insatisfa��o popular a qual pode culminar com uma campanha para o fechamento da Osho Commune, como ocorreu no Oregon, nos Estados Unidos.
13.2.3 Uma c�dula (dinheiro) que est� com um buraco perto de uma das extremidades � aceita comumente sem nenhum problema. Todavia, se uma c�dula estiver com um pequeno rasgo (mesmo sem estar faltando um peda�o), ela � recusada em qualquer transa��o comercial.
13.2.4 N�o tente entender estas coisas. S�o programa��es da mente local. Observe como as coisas funcionam e aproveite para comprovar o que � a loucura da mente. Provavelmente n�s temos costumes que os indianos devem achar absurdos.
13.2.5 Fique atento para os golpes que vendedores de rua ou motoristas de taxi possam querer lhe aplicar. Na �ndia voc� � um turista e, como tal, tem dinheiro. Aqui est�o dois exemplos:
a) Um motorista de taxi no meio do trajeto DADAR - INTERNATIONAL AIRPORT pede a voc� para parar num posto de gasolina para abastecer o carro. Como o custo da corrida � maior do que Rs 100.00 ele lhe pede cem R�pias. Voc� lhe d� uma nota de Rs 100.00 e ele imediatamente a troca e lhe devolve uma nota de Rs 10.00 dizendo que voc� se enganou (as duas notas s�o parecidas). Cria-se um impasse e fica sendo a sua palavra contra a dele. Sugiro que se acontecer com voc� esta tentativa de "golpe", antes de dar a nota para o motorista, segure-a bem, mostre-a de longe, pe�a-lhe para confirmar se est� certa e s� ent�o a entregue. Voc� tamb�m pode inventar seu pr�prio procedimento "anti-golpe".
b) Voc� compra um mapa na rua por Rs 20.00. Mais adiante voc� entra numa papelaria e descobre que o mesmo mapa custa Rs 5.00. A� voc� olha com mais aten��o para o seu mapa e v� que o local do pre�o tem a marca de ter sido raspado.
13.2.6 Se voc� for fazer um percurso de taxi onde n�o seja usado ou n�o exista tax�metro, pe�a para o motorista escrever o pre�o do percurso, antes de viajar. Caso contr�rio ele pode querer cobrar acima do combinado, apresentando "justificativas".
13.2.7 Isto vale tamb�m para outras situa��es. Sempre que combinar pre�o, mesmo que tenha entendido, fa�a de conta que n�o entendeu direito e reconfirme o valor. Se poss�vel, escreva.
13.2.8 Na rua, evite dar esmolas; se o fizer voc� torna-se um foco de atra��o de mendigos.
13.2.9 N�o � h�bito dos indianos usar papel higi�nico (eles usam �gua). Ande sempre com papel higi�nico. Nos locais onde existe pouca influ�ncia ocidental voc� n�o vai encontra-lo.
14 MUMBAY
14.1 Mumbay � o novo nome de Bombay (Bombaim). Em Mumbay fica o aeroporto internacional mais pr�ximo de Poona.
Nota: Caso voc� decida chegar por New Delhi saiba que existem v�os diretos de New Delhi para Poona.
14.2 Mumbay � uma cidade muito grande e muito populosa. Fica � beira mar. Seu antigo nome Bombay � origin�rio da l�ngua portuguesa (boa ba�a, dado pelos antigos navegantes portugueses). Possui quase 13 milh�es de habitantes. � a capital do estado de Maharashtra.
14.3 O tempo de v�o entre Londres e Mumbay (se n�o houver nenhuma escala) � de 8 horas, aproximadamente.
14.4 Quando o avi�o aproxima-se de Mumbay � distribu�do um formul�rio dividido em duas partes: uma para a imigra��o e outra para a alf�ndega. A� voc� come�a a sentir uma "pequena" diferen�a em rela��o � Europa.
14.5 Quando voc� desembarca e, antes de apanhar suas malas, � necess�rio passar pelo guiche da imigra��o. Prepare a sua paci�ncia pois talvez voc� passe um bom tempo numa longa fila. Procure desembarcar do avi�o o mais r�pido poss�vel para ser um dos primeiros desta fila. Fique atento em rela��o aos passageiros indianos, pois eles gostam de furar fila (n�o permita que isso aconte�a com voc�). Preste aten��o �s perguntas do oficial da imigra��o e d� respostas simples. Ele fica com uma parte do seu formul�rio (citado em 14.4).
14.6 Ap�s passar pela imigra��o voc� pode apanhar suas malas. De novo voc� entra em outra fila para a revista das malas. Procure dar respostas simples ao oficial. Pode ser que ele dispense a abertura das suas malas. O mais comum � voc� ter de abri-las.
14.7 Logo ap�s o local de revista de malas, ainda dentro do ambiente da alf�ndega, existem duas casas de c�mbio. Basta voc� cambiar no aeroporto US$ 200.00. Esta quantia � suficiente para se chegar at� Poona. L� voc� pode cambiar mais D�lares, de forma mais vantajosa, no c�mbio negro. Mais informa��es voc� consegue em Poona.
14.8 Na porta de sa�da do ambiente da alf�ndega um policial recolhe a segunda parte do formul�rio que voc� havia preenchido no avi�o.
14.9 Para sair do INTERNATIONAL AIRPORT e deslocar-se em Mumbay voc� disp�e de tr�s tipos de condu��o:
- taxi comum;
- taxi especial;
- �nibus.
14.10 � necess�rio voc� comprar seu ticket previamente (PRE PAID) para qualquer uma das tr�s op��es do item anterior. Caso contr�rio voc� pode ser "enrolado" pelo motorista.
14.11 Para viajar de Mumbay para Poona voc� disp�e de cinco tipos de transporte:
- avi�es (saem do DOMESTIC AIRPORT que fica bem pr�ximo e a viagem dura 20 minutos);
- taxis especiais (saem do pr�prio INTERNATIONAL AIRPORT e a viagem dura quatro horas);
- taxis-lota��o comuns (fazem ponto em frente � esta��o ferrovi�ria de DADAR que fica a 17 km de dist�ncia - meia hora de taxi e � a mais pr�xima do INTERNATIONAL AIRPORT. A viagem at� Poona dura 4 horas);
- trens de 1�, 2� e 3� classes (passam pela esta��o de DADAR e a viagem dura quatro horas);
- �nibus (saem do centro da cidade e a viagem dura quatro horas e meia).
14.13 Quando chegar fa�a as contas porque, dependendo do pre�o do taxi e da hora, ser� mais vantajoso viajar de avi�o. A passagem a�rea custa em torno de US$ 50.00 e pode ser comprada no Brasil.
14.14 Assim que voc� sai do ambiente da alf�ndega h� v�rios guiches que vendem tickets para PRE-PAID TAXIS de luxo para Poona ou qualquer outra parte (s�o mais caros do que os taxis comuns). Em outro local (ver 14.18) voc� pode comprar tickets para PRE-PAID TAXIS comuns.
14.15 Se voc� estiver em grupo, pode ser mais econ�mico ir para Poona de taxi especial.
14.16 Nos taxis-lota��o, voc� viaja muito apertado. Se quiser ter um pouco de conforto � necess�rio pagar por mais de um assento.
14.17 Continuando o caminho, quase na sa�da do hall do aeroporto, existem algumas cadeiras. Voc� pode ent�o sentar-se e descansar das filas anteriores. � bom descansar pelo menos uns quinze minutos porque o cansa�o da viagem e das filas combinado com a sensa��o estranha provocada pela s�bita mudan�a de fuso hor�rio causam um certo "descentramento". Al�m disso, quando voc� sair para a rua, um "enxame" de motoristas, carregadores e mendigos ir� assedia-lo de forma bastante insistente e inconveniente. � algo bastante desgastante. � bom estar-se descansado para enfrenta-los.
14.18 Se voc� agora resolveu tomar um taxi comum e ainda n�o comprou seu ticket, ao sair para a rua, dobre � direita e caminhe pela cal�ada at� o fim do pr�dio do aeroporto. L� existe um outro sagu�o dentro do qual fica um guiche que vende os tickets para os PRE-PAID TAXIS comuns. Do INTERNATIONAL AIRPORT at� DADAR a corrida custa cerca de US$ 4.00. Pegue o seu ticket e depois tome o primeiro taxi da fila (o ponto fica bem pr�ximo do local).
14.19 Quando voc� for tomar o taxi fique atento pois pode aparecer um carregador indesej�vel e querer transportar sua mala, mesmo contra a sua vontade. Livre-se dele pois ele ir� lhe cobrar um pre�o absurdo.
14.20 Se voc� seguir direto para Dadar, saiba que nem todos os trens que v�o para Poona param nesta esta��o. Para se viajar em trens de primeira classe � necess�rio comprar-se o ticket com alguns dias anteced�ncia. Para os trens de segunda classe � poss�vel comprar-se o ticket na hora. � desaconselhado viajar-se nos trens de terceira classe. Por volta das 14:00 horas passa um trem de segunda classe que vai para Poona. O pre�o da passagem � de US$ 5.00. O �ltimo trem para Poona sai de Mumbay (da V.T. STATION) por volta das 20:00 horas.
14.21 Em DADAR � aconselh�vel contratar um carregador para ele lhe indicar o local onde comprar a passagem e onde tomar o trem.
14.22 Se voc� quiser descansar ou pernoitar em Dadar antes de seguir viagem para Poona, h� a refer�ncia do Hotel Red Rose que fica pr�ximo ao ponto de taxis�lota��o para Poona.
14.23 Caso voc� chegue em Mumbay at� 15:00 hs e queira ir de avi�o para Poona, v� para o DOMESTIC AIRPORT, que fica bem perto, menos que 10 minutos de taxi, e dirija-se ao guiche das companhias DAMANIA AIRLINES ou EAST-WEST AIRLINES. Apesar da passagem a�rea custar US$ 54,00, compensa pelo conforto e pela rapidez. Os hor�rios s�o os seguintes:
14.24 Caso voc� v� at� o DOMESTIC AIRPORT e n�o consiga tomar avi�o, e ainda queira ir para Poona no mesmo dia, pegue um t�xi (proceda como indicado em 14.18) e v� para DADAR.
14.25 Se voc� estiver no centro da cidade e quiser tomar o trem para Poona, v� para a VICTORIA TERMINAL STATION ou V. T. STATION como � conhecida. Esta esta��o fica distante do TAJ MAHAL HOTEL, aproximadamente, como da Cinel�ndia � Pra�a Mau�, aqui no Rio de Janeiro
14.26 Caso voc� resolva dormir em Mumbay, v� para o centro da cidade, para perto do TAJ MAHAL HOTEL (algo equivalente ao Copacabana Palace, guardadas as devidas propor��es). A regi�o em torno deste hotel � o cora��o tur�stico de Mumbay. Nas proximidades do mesmo h� hot�is econ�micos.
14.27 Se voc� precisar dormir perto do aeroporto aqui tem algumas refer�ncias de hoteis econ�micos:
a) Kohinoor Hotel
Kurla-Andheri Road / Andheri Eastb) Hotel Kamat Plaza
70-c Nehru Roadc) Hotel Airport International
Plot No 5/6, Nehru Roadd) Hotel Airlink (pr�ximo ao DOMESTIC AIRPORT)
14.28 Estando em Mumbay, quando quiser ir a um local distante, antes de entrar num t�xi (apesar de existir tax�metro) pergunte sempre ao motorista quanto custa aproximadamente a corrida, para evitar ser enganado. Se for uma corrida muito longa combine antes com o motorista se o pre�o ser� o do tax�metro (BY METER) ou se ser� um pre�o acertado entre os dois. Ao chegar no destino s� pague o que voc�s haviam tratado.
14.29 No centro da cidade, em frente � parte lateral da esta��o de trem chamada CHURCHIL GATE STATION h� um escrit�rio do TOURIST GOVERNMENT OFFICE onde voc� pode conseguir mapas tur�sticos de Mumbay ou outros locais da �ndia. Seu endere�o � 123 M. Karve Road.
14.30 Indo-se de trem, a seq��ncia de aproxima��o de Poona � a seguinte:
CINCHWAD (faltando meia hora);
PIMPRI;
KHADIK (faltando 15 minutos);
SHIVAJINAGAR;
POONA (PUNE).
15 POONA (PUNE)
15.1 Poona � uma grafia antiga do nome da cidade (o pessoal do Ashram fixou-se nela). A atual grafia, que se encontra nos mapas e na pr�pria esta��o ferrovi�ria, � Pune.
15.2 Poona � uma cidade que fica a 560 metros acima do n�vel do mar tendo por isso um clima mais ameno que Mumbay. Da� ser um local de veraneio dos magnatas de l�. No passado, at� o in�cio do dom�nio Ingl�s na �ndia, foi a capital de Maharashtra. Tamb�m � uma cidade universit�ria, que recebe muitos estudantes de outros pa�ses da �sia e �frica. Possui institutos de Yoga e de outras tradi��es indianas. � uma cidade bastante movimentada. O Koregaon Park � um bairro arborizado, tranquilo, onde, no passado, os magnatas constru�am suas mans�es.
15.3 A regi�o nas proximidades da esta��o ferrovi�ria at� a M. G. Road � conhecida como POONA CAMP enquanto a regi�o em torno da Laxmi Road � conhecida como POONA CITY.
15.4 Quando voc� chegar em Poona, seja de avi�o ou por terra, � desnecess�rio tomar t�xi, a menos que voc� esteja acompanhado e com muitas malas. Tome um RICKSHAW ("rickch�") porque � bem mais econ�mico.
15.5 Chegando � noite, voc� pode hospedar-se num hotel pr�ximo � esta��o ferrovi�ria - WOODLAND, AMIR, ASHIWARD ou KAPILA. No dia seguinte, voc� pode procurar um que fique melhor situado em rela��o ao Ashram. No Ashram costuma haver um servi�o de informa��es.
15.6 O Ashram fica a aproximadamente tr�s quil�metros da esta��o de trem ou seja, menos que 10 minutos de RICKSHAW. Em rela��o ao aeroporto o Ashram fica distante 6 km, 15 minutos de RICKSHAW.
15.7 H� sempre alguns sannyasins brasileiros no Ashram que poder�o lhe indicar hot�is ou outros tipos de acomoda��o mais econ�micas.
15.8 Pr�ximo ao Ashram h� a possibilidade de se fazer c�mbio. As notas de US$ 100.00 s�o mais valorizadas do que as demais.
15.9 Cart�es de Cr�dito Internacionais s�o aceitos nas lojas.
15.10 Os bancos funcionam de 10:30 hs. at� 14:30 hs. de segunda
� sexta feira e de 10:30 hs.
�s 12:30 hs. nos s�bados.
15.11 As lojas funcionam de 09:30 hs. as 13:00 hs. e de 16:00 hs. �s 21:00 hs.
15.12 Em Poona, uma das ruas principais de com�rcio � a M. G. ROAD (Mahatma Gandhi Road). No n�mero 1 da mesma h� um foto que tem fotografias do OSHO da �poca do princ�pio do seu trabalho. H� tamb�m a LAXMI ROAD que � uma rua t�pica indiana, onde a influ�ncia ocidental � pouco acentuada e os pre�os s�o mais acess�veis.
15.13 Na M.G. Road, assim como na Centre Street (paralela � M.G. Road) e proximidades voc� encontra qualquer tipo de utens�lio que por acaso venha a precisar.
15.14 Na M.G. Road, Moledina Road e proximidades voc� encontra artesanatos mais baratos do que os vendidos nas imedia��es do Ashram.
15.15 Se voc� utiliza Florais de Bach, na M. G. Road 305 voc� pode compra-los (j� dilu�dos). Pr�ximo ao Ashram voc� encontra os Florais do Himalaia na Lotus Boutique (os donos s�o brasileiros), em cima do German Bakery. Existem tamb�m os florais preparados a partir das flores do pr�prio Ashram.
15.16 A �ndia possui um sistema pr�prio de medicina chamado Medicina Ayurv�dica (ela funciona a base de plantas medicinais). Na Centre Street (paralela � M. G. Road), fica a farm�cia Kalidas Gandhi, que trabalha com medicamentos deste sistema. Pr�ximo ao Ashram existe uma pequena filial desta farm�cia, na rua que passa ao lado do German Bakery, na extremidade oposta ao German Bakery, no terceiro andar de um pr�dio (da rua v�-se a placa de propaganda).
15.17 No com�rcio pr�ximo ao Ashram voc� encontra com facilidade todo tipo de material de consumo e de higiene pessoal.
15.18 Uma pr�tica que pode ser considerada "golpe" pode acontecer na ocasi�o de se alugar um quarto. Voc� est� procurando acomoda��o, pede informa��o numa loja pr�xima ao Ashram. A pessoa da loja lhe indica um sujeito que funciona como "corretor de im�veis" e sabe onde existem quartos vagos. Voc� o acompanha at� os locais e escolhe um quarto. Acerta o pre�o com o propriet�rio e a� vem a surpresa: o "corretor" lhe cobra de comiss�o a metade do valor do aluguel. Evite isso consultando outros brasileiros.
15.19 Ao procurar um local para morar, informe-se a respeito da exist�ncia de templos nas proximidades. Eles s�o muito barulhentos (costumam ligar seus alto-falantes antes das seis horas da manh�). Por exemplo, os apartamentos (que ficam de frente para o rio), nos conjuntos habitacionais POPULAR HEIGHTS 1 e 2 sofrem a influ�ncia sonora de um templo situado no alto de uma colina. �s cinco da manh� soa um sino durante mais de dois minutos e logo ap�s come�a a tocar uma m�sica religiosa muito triste. �s seis horas da manh� come�a o barulho de um outro templo. Evite estes contratempos. J� chega o barulho dos corvos que grasnam dia e noite.
15.20 A tens�o da rede el�trica de Poona � de 220 Volts / 50 Hz. Se voc� pretende levar do Brasil algum aparelho el�trico, lembre-se deste detalhe. � preciso que ele seja adequado a esta tens�o ou que tenha uma chave comutadora 110 / 220 V.
15.21 As tomadas el�tricas s�o diferentes das nossas. Se voc� precisar de adaptadores ou de outro material el�trico, na M.G. Road 14 B voc� os encontra (Boocha Electricals tel 66 1630).
16 O ASHRAM
16.1 A Osho Commune fica situado no Koregaon Park. Este bairro � um grande quadril�tero situado entre a North Main Road (ao norte), South Main Road (ao sul), um riacho (a leste) e a Koregaon Road (a oeste). Isto significa que o sol nasce atr�s do Osho Tirth Park e se p�e atr�s do Meera.
16.2 A Osho Commune � formada hoje por tr�s grandes blocos de constru��es e uma casa isolada:
- No bloco central (onde a comuna come�ou) ficam a Osho Lao Tzu (a casa onde o Osho vivia), o audit�rio Gautama the Buddha (onde o Osho fazia seus discursos), o Osho Krishna (o pr�dio onde fica a administra��o da Commune), a Osho Bookshop (a livraria), a recep��o, a cozinha, os restaurantes e outros.
- No bloco da direita ficam as pir�mides, o Osho Mirdad (onde est� a reda��o do Osho Times International) e outros.
- No bloco da esquerda ficam o Osho Meera (onde est� a Osho Academy of Initiation onde se pede inicia��o ao Sannyas), o Osho Omar Kayam (uma cl�nica) o despacho de objetos (onde voc� pode despachar pelo correio, seus livros e fitas) os vesti�rios e outros.
- A casa isolada � o Osho Sanai onde s�o realizados "trainnings" na �rea de sa�de.
16.3 Para um rec�m chegado entrar no Ashram � preciso cumprir algumas formalidades. Procure chegar �s 08:00 hs para ter um melhor aproveitamento do dia. � necess�rio realizar um teste de AIDS, preencher alguns formul�rios de cadastramento (leve fotos 3x4) e tamb�m realizar um "tour" pelo Ashram. Neste "tour" um guia lhe mostra onde est�o localizadas as coisas de interesse (tais como restaurantes, local onde marcar sess�es terap�uticas) bem como as regras a serem seguidas no Ashram. O "tour" acontece �s 10:00 horas da manh� e se voc� n�o o fizer n�o pode obter a credencial para entrar no Ashram.
16.4 No Ashram � distribu�do para os rec�m chegados um folheto de instru��es, em portugu�s, com in�meros detalhes de interesse sobre a comuna. Costuma haver na Osho Bookshop, um guia mais completo sobre a cidade de Poona (POONA GUIDE), editado pelo pr�prio Ashram.
16.5 No Ashram existe a Osho Multiversity que possui as seguintes escolas (linhas de trabalho terap�utico):
- Osho School of Creative Arts;
- Osho Center for Transformation;
- Osho School for Centering and Zen Martial Arts;
- Osho International Academy of Healing Arts;
- Osho Institute for Love And Conciousness;
- Osho School of Misticism;
- Osho Meditation Academy;
- Osho Institute of Tibetan Pulsing Healing;
- Osho Academy for Zen Sports and Fitness;
16.6 No local chamado Plaza onde h� um balc�o de informa��es e murais onde ficam permanentemente expostos todos os programas dos grupos dispon�veis no momento no Ashram.
16.7 Voc� pode fazer uma entrevista gr�tis com um conselheiro para juntos avaliarem qual o melhor tipo de trabalho terap�utico a fazer no momento.
16.8 Al�m dos trabalhos de terapia voc� pode participar no Ashram da "medita��o do trabalho", isto �, voc� pode engajar-se em qualquer tipo de atividade da Commune como por exemplo trabalhar na cozinha, na padaria, nas lojas, na limpeza, em jardinagem, em constru��es e muitas outras. H� um local no Plaza onde voc� pode inscrever-se para o tipo de atividade desejada.
16.9 No Ashram existe um servi�o de "cofres" onde voc� pode guardar o seu dinheiro. Fica ao lado da Osho Bookshop � preciso que voc� tenha uma fotografia para utilizar-se deste servi�o.
16.10 Robes s�o vendidos na boutique do Ashram e em outras pr�ximas.
16.11 Se voc� comprar alguma fita de v�deo � necess�rio que ela esteja gravada no sistema NTSC. No Ashram isto � poss�vel. Nas lojas na cidade � preciso verificar.
17 INFORMA��ES PARA O REGRESSO
17.1 Ao regressar, se voc� quiser voltar de trem para Mumbay, � necess�rio reservar seu ticket com boa anteced�ncia. Dentro do Ashram existe um agente de viagens que faz este servi�o. Ele fica no Meera, perto do correio.
17.2 A British Airways possui uma ag�ncia em Poona. Ela fica no hotel PANCHRATNA, a dez minutos do Ashram. L� voc� pode reconfirmar seu v�os de regresso. Seus telefones s�o: 66 3527 e 66 7976.
17.3 Se voc� quiser sair de Poona por algum tempo sem levar seus pertences e depois retornar, � poss�vel deixa-los guardados com Mr. Vicky na Global Link's Travel Services (junto da German Bakery). H� outras pessoas que tamb�m fazem este servi�o.
17.4 Se voc� trouxer cartas para colocar no correio do Brasil, evite receber as que estiverem fechadas com fita adesiva (o que � aceito na �ndia). Isto pode transformar-se em um problema no Brasil porque o Correio daqui n�o adota este sistema de fechamento de cartas. Para voc� contornar esta situa��o voc� precisa contar com a boa vontade do funcion�rio do balc�o ou ent�o comprar outros envelopes e colocar as cartas dentro. � o seu tempo sendo jogado fora.
17.5 No INTERNATIONAL AIRPORT e no DOMESTIC AIRPORT em Mumbay os carrinhos de bagagens (TROLLEYS) s�o gr�tis. � desnecess�rio contratar-se um carregador (eles s�o insistentes).
17.6 No INTERNATIONAL AIRPORT de Mumbay � necess�rio pagar-se uma taxa de embarque. Seu custo � aproximadamente de US$ 15.00 (pagos em RUPEES).
Volta ao sum�rio
ANEXO - DADOS PARA ESTIMATIVAS DE GASTOS
a) Os gastos com uma boa refei��o (dentro ou fora do Ashram) s�o da ordem de US$ 3.00.
b) O custo di�rio de hospedagem pode variar desde US$ 4.00 (num quarto em casa de fam�lia) at� US$ 10.00 (num hotel de bom n�vel). Se voc� pretende ficar muitos meses pode ser mais econ�mico e confort�vel alugar um apartamento.
c) Morando-se nas proximidades do Ashram gasta-se menos que US$ 2.00 de transporte por dia. Este custo pode ser m�nimo se voc� alugar uma bicicleta.
d) O custo de um robe � de aproximadamente US$ 15.00.
e) O passe de entrada no Ashram custa US$ 2.00 por dia.
f) O custo de uma sess�o individual no Ashram � de, no m�nimo, US$ 25.00 e o de um dia de grupo � de aproximadamente US$ 30.00.
g) O custo m�dio de um livro na Osho Bookshop � de US$ 4.00. H� muitos t�tulos mais baratos e uns poucos mais caros que este valor.
h) O valor m�dio das fitas de �udio � de aproximadamente US$ 3.00 e o das fitas de v�deo � de US$ 10.00.
Outras informa��es podem ser obtidas no pr�prio site da Osho Commune International: http://www.osho.org
Este trabalho pode ser melhorado. Ele pode servir para facilitar a vida de outros sannyasins. Basta voc� dar sua colabora��o enviando sugest�es e experi�ncias para o autor. Certamente os que est�o por percorrer este caminho v�o lucrar.Se precisar de outros esclarecimentos entre em contato pelo e-mail [email protected] . Terei prazer de ajud�-lo, se for poss�vel.
| Volta ao sum�rio | Abertura | Volta ao �ndice geral em portugu�s |