*Niji to Taiyô no Oka* Performed by: Piyo Piyo Lyrics by: Shigezo Kamimura Composed by: Shigezo Kamimura Arrange by: Piyo Piyo Released thru: Kitty Records, Inc. Used in On-Air Episodes: Ranma ½ Nettôhen 118-143 (Ending Theme) Used in Viz Video Episodes: N/A Translated by: Toshifuma Yoshida for the Ranma ½ Video Jukebox Mitsume-au hodo soba ni ite, yasahisa mo egao mo surechigai Anata ni kizukanu furishite, itazura ni isogi-ashi Sore demo kagayaku, ano oka no ue de Togire, togire no monogatari o tada enjiru dake de Futari tsutsumu niji wa hitotsu no negai kanaeru Taiyô no nioi da ne, anata no yume mo shatsu mo Kibô ni michita hitomi wa subete kagayaki ni kaeru Dakara taisetsu na yume o kesshite, akiramenaide Ôzora ni habataku chikara to yûki mochitsuzukete