© by Marco Mütz 1998-99, Deutsches Asterix Lexikon im Internet |
![]() na lexikon |
|

Caligula Minus prohrál a je tdy převlečen za Gala, samozřejmě s obligátním knírem. Nakonec je spoután řetězy a odnesen římskou patrolou do blízkosti galské vesnice.
Galové se pochopitelně snaží pomoci svému krajanovi, který se představí jako Caligulaminix z Lutecie, z dosahu Římanů a dopraví ho do bezpečí jejich vesnice.
Zde se podivuje úžasné síle, kterou Galové uplatňují v běžném denním životě. Malou lstí se mu podaří dosáhnout toho, že mu Panoramix dá také ochutnat nápoje.
Před slavností dostanou všichni vesničané i Caligula Minus napít nápoje. Plný nadšení zvedne do vzduchu kámen, musí ale konstatovat, že nápoj sice přidá člověku na síle, ale neudělá ho nezranitelným. Později ho při tanci zatahají za knír a ten upadne, čímž je Caligula odhalen a musí prchnout zpět do svého tábora.
Caligula Minus přesvědčuje všechny o své síle. Jako důkaz mu poslouží čtyři legionáři, které zbije. Ti mu to ovšem oplatí v okamžiku, kdy účinky nápoje pominou.
Džinfis se převleče za dělníka a nabídne se Asterixovi jako dělník na lehké práce, kterého těžké úkoly nelekají.
Panoramix chce urychlit tempo stavby a rozdá tedy dělníkům na stavbě kouzelný nápoj. Přitom mu unikne, že napít dostal i Caesarův špion Džinfis. Ten je svou silou tak překvapen, že na nic nečeká a pádí rovnou za Caesarem, aby ho zpravil o tom, co se na stavbě děje. Nejdříve mu Caesranevěří a zavolá nejsilnějšího muže své tělesné stráže Pakoňuse, který má Džinfise trochu proplesknout. Džinfis samozřejmě jedinou ranou vítězí a Caesar už ví, kdo Neuminisovi pomáhá na stavbě paláce.
Při jedné takové explozi přistál kotlík na hlavě legionáře Kupodivuse, který je zrovna se svou patrolou poblíž vesnice na hlídce.
Legionáře Kupodivuse přinesou i skotlíkem na hlavě do tábora Grogarum. Kupodivusovi se z kotlíku nechce, protože v kotli v táboře je to lepší než bez kotle a u Galů. Nakonec je nad ohněm zahříván tak dlouho, až ho opustit musí. Je namaskován za vrbu a jde vyzvídat ke Galům.
V lese se zalíbí jedné sově, které imponuje kromě toho, že vrba mluví, i to, že voní mořem. Asterix s Obelixem prochází lesem a hledají nějakého Římana, který by chutnal druidovy nápoje a narazí přitom na Kupodivuse, zamaskovaného ve stromě a vezmou ho s sebou do vesnice.
Jako pokusný králík nyní musí pít rozličné nápoje, při kterých mění barvu kůže.
Konečně dostává napít nápoje, po kterém se mu vrátí původní barva, ale zase ho udělá lehkým jako pírko. Kupodivus je větrem odvanut zpět do tábora Grogarum. Zde ho spolubojovníci připoutají na tak dlouho, až na něj opět začne působit zemská přitažlivost.
Když HCL vychází ze stanu, dostává tip, aby se zastavil ve stanu nováčků, který je prý učiněný sklípek. A také se ho prý ti nováčci chtějí na něco zeptat.
Asterix se ho zeptá na Tragikomixe, který by se podle svědectví HCL měl nacházet ve Scipionově táboře.
A ve chvíli, kdy je třeba nějaký dobrovolník, který by se převlékl za arverňana z Gergovie a vypátral osud slavného štítu, padne volba právě na Clobouka.
Za 15 let příslušnosti k legii nebyl nikdy povýšen, protože jeho náklonnost k vínu mu tuto šanci vždy překazila. Tato okolnost se mu také stala osudnou, protože díky nezanedbatelné spotřebě alkoholu při pátrání po osudech štítu byl brzy identifikován jako Říman. Asterix a Obelix byli varováni a mohli podniknout potřebná opatření.
Když se Caesar přijel inkognito podívat do Gergovie, jak pokračuje pátrání po slavném štítu, uviděl, že kromě Clobouka a jednoho centuriona jsou všichni legionáři černí od uhelného prachu, když hledali po sklepích domů, a povyšuje proto Clobouka na centurióna.
Ve vesnici je rozhodnuto, že je třeba jet do Mezopotámie, odkud mají Asterix s Obelixem přivézt skalní olej, nutný pro přípravu kouzelného nápoje. Protože Římané mohou zvítězit nad galy jen tehdy, nemají-li kouzelný lektvar, snaží se špion Zerozerosix cestu do Mezopotámie překazit. Asterix byl ale Panoramixem varován, že si má dát na Zerozerosixe pozor a ten slíbil, že bude mít oči otevřené.
Římský vyzvědač posílá do Říma zprávy po cvičené mouše, mezi nimi i žádost, aby bylo zabráněno v cestě lodi, na které se všichni společně plaví na Blízký východ.
Protože se agent domnívá, že Galové přece jen blokádu prorazí, dá opět po mouše rozkaz zničit všechny zásoby ropy v Palestině.
Když Zerozerosix vidí, že Asterixe nic nezastaví v tom, aby naplnil svůj měch skalním olejem, pošle Caesarovi zprávu, že nyní je možné vesnici napadnout, protože Galové nemají kouzelný nápoj. Zerozerosix je úspěšný v útoku na měch se skalním olejem, který se mu podaří vylít z lodě do moře. Nicméně po příjezdu k vesnici musí konstatovat, že Římané byli opět od Galů biti, protože Panoramixovi se podařilo drahocenný sklaní olej nahradit výtažkem z cukrové řepy. Kariéra Zerozerosixe končí v Cirku Maximu, kde je po natření medem pronásledován mračnem much.
Legionář Wurzelaus je převléknut za galského podomního obchodníka a poslán do vesnice nepoddajných Galů. Jako odměna mu bylo slíbeno povýšení na optia, musel být k tomuto činu ale stejně donucen. Jako prodavači řehtaček se mu podařilo proniknout do vesnice, při pokusu o únos dítěte se ale seznámíl se silou, jakou má dítě, které spadne do kotle s kouzelným nápojem - do římského tábora se vrací vzduchem.
Druhý pokus proto podniká v přestrojení za kojnou Vazelínu galský prefekt Primus Kaktus. Vyzkoušel několik způsobů, jak se Galům a dítěti vlichotit a podařilo se mu dokonce vynést spící dítě v košíku ven z vesnice do lesa. Tam mu ale vyskočilo a nacvičeným úderem poslalo Římana do vzduchu.
Tato stránka vznikla díky Webmasterovi a může být pro osobní účely libovolně kopírována.