Pirátovi s dřevěnou nohou posloužil za vzor římský básník Vergilius (70 - 19 př.n.l.) a jeho citát "Nemůžeme všichni všechno" - XXVI/22.
