Felix, qui potuit rerum cognoscere

"Šťastný je ten, kdo vhlédne do podstaty věcí" - pirát, který by se rád vrátil na prázdnou loď, ale není si jistý, jestli tam Galové stále ještě nejsou - XX/22. Menší obměna původního výroku "Šťastný je ten, kdo všemu rozumí!", což je převzato od Vergilia z díla Georgica 2, 490.