Erindjah

Fak�r z kr�lovstv�, rozkl�daj�c�m se v �dol� �eky Gangy - rann� zem�. P�i�el a� do galsk� vesnice, aby poprosil Trubadixe, zda by s n�m nelet�l do Indie. Galsk� bard by m�l sv�m zp�vem ukon�it b�hem p��t�ch 1000 a 1 hodiny dlouho trvaj�c� sucho, jinak by musela b�t ob�tov�na princezna Oran��da - XXVIII/10.

Toto jm�no m� fak�r v n�meck� verzi. P�ekladatel� se evidentn� nechali inspirovat n�zvem indick� leteck� spole�nosti "Air India", proto�e fak�r tak� l�t�, by� na "oby�ejn�m" koberci. Ve francouzsk� verzi nesl jm�no Kiçah, co� m� b�t "Kdo je to?".