| |
Alea jacta est
"Kostky jsou vrženy!" - výrok Julia Caesara z 10. ledna 49 př.n.l. při překračování řeky Rubikon, která oddělovala Gallia cisalpina (horní Itálii) od Itálie. On vlastně řekl "Kostky je hozena". V latině se totiž, stejně jako v řečtině, může pro plurál adjektivu (alea od aleum) použít sloveso v singuláru (est místo sunt).
Citát najdete ve více Asterixových dílech:
- Říman, který si dělá starosti o římského zvěda - I/14.
- pirát s dřevěnou nohou po potopení vlastní lodi - VI/10.
- Gracchus Luxus, který stojí po prohrané bitvě před Asterixem - IV/11.
- Říman, který se má vrátit do Británie, protože Asterix a Oblix chtějí propašovat sud s kouzelným nápojem - VIII/14.
- Caesar, kterého v Africe napadne Scipiovo vojsko - X/42.
- Alfabetixův syn, který si s ostatními dětmi hraje na Galy a Římany - XX/5.
- Říman v Caesarově stanu před útokem Belgičanů - XXIV/39.
Zpět
|
