Ad augusta, per angusta

"Chudobou k vznešenosti!" - Pirát ke Greulixovi a Grinolíně, když je vylovil z řeky poblíž tábora s velkým příkopem - XXV/42. Věta je převzata od francouzského básníka Victora Huga (1802 - 1885), který ji vložil roku 1830 do 4.aktu dramatu "Hernani".