

Voici George-man tentant de tenter John à se tenter pour la nuit avec lui dans sa toute nouvelle tente à 23$ de chez Canadian Tire. Après s'être essayé avec chaque membranes des Beatles pour tenter dans sa cour avec lui, George essaie de séduire John en l'invitant à chasser ses caleçons: Genre de "tag barbecue" où l'on doit attraper le caleçon de son adversaire pour en faire une toile absorbante et sécuritaire pour une tente. George souhaite vainement convaincre John pour qu'il attrape ses caleçons: de cette manière, George dormirait bien au sec dans sa tente.

George réussira-t-il à séduire sa nouvelle conquête? Après avoir été fiancé quelques années avec l'homme qui a des joues tout le tour d'la tête, il jette maintenant son dévolu sur un homme qui tient la vallée. Ayant toujours eu comme technique de séduction le fait de se teindre en blonde et de se propulser à la vitesse de l'éclair, George prépare son attaque afin d'avaler la vallée.
