FOREIGN EXCHANGE
Perth, Western Australia

Por sua vez, Brett se mantém firme:
-É, pois é. Ela veio com o pai e fiquei de lhe dar umas aulas de surf... Por isso que está aqui assim, tão cedo... O nome dela é Hannah.
A mãe, para alívio deles, se convence afinal:
-Puxa! Mas, que legal, Hannah. Seja bem vinda! - diz sorridente. - Mas, não vão sair sem antes tomar o café.
-Claro, eu vou adorar – concorda Hannah, para surpresa de Brett.
Logo de cara, Hannah conquista a família de Brett e principalmente, sua irmãzinha caçula, que torce pelo namoro deles.

Após passar um tempinho na Austrália, Hannah corre com Brett para o sótão e depois de trancada a porta, ele abre o portal...
Hannah veste seu casaco de lã, se despede, e atravessa o portal voltando para a Irlanda. Quando chega em seu quarto, que divide com outra garota, olha para a janela e observando a neve cair, em flocos finos como algodão, se põe a pensar nas próximas aventuras que estão por vir...

FIM.
*Toda a série é cheia de aventuras, às vezes na Austrália, outras na Irlanda. Hannah e principalmente Brett se metem em muitas confusões por causa desse segredo e, a confiança e a amizade que existe entre ambos se intensifica a cada episódio. Claro que algumas briguinhas também... Em um dos episódios, Hannah descobre que pode abrir o portal do seu lado (no subsolo do colégio), aí é que a coisa vira uma “festa” mesmo! (isso sem contar as vezes em que ela sai de madrugada, de lanterna na mão para atravessar o portal). Na minha opinião, essa é uma das melhores séries “teens” do momento, a idéia do intercâmbio através do portal é muito criativa e cômica, vale a pena assistir: “Portal do Intercâmbio” no Boomerang.
*Foreign Exchange is a trademark of Australian Television, Southern Star Entertainment and Magma Films ©2004All rights reserved. This is the UNOFFICIAL version of “The Portal”, only for entertainment of fans.No copyright infringement intended. Zachery Garred, Lynne Styles and Australian Television hold all photographic rights.