30 octobre 2006

L'exemple allemand

L'Autriche s'est largement inspirée de son voisin allemand dans la gestion des piscines, mais en y ajoutant des amendes pouvant atteindre plus de 1 000 euros (1400 $) pour les récalcitrants.

« Ils n'ont qu'un avertissement s'ils ne respectent pas les normes, mais en cas de récidive, les amendes peuvent atteindre plusieurs centaines d'euros », dit Franz Mascher, professeur à l'Institut pour l'hygiène en Autriche.

Lors du passage du Journal, il participait à une rencontre avec ses homologues allemands pour revoir les normes sur la gestion de l'eau de piscine.

« Nous sommes très proches des normes allemandes et même en avance », dit le spécialiste. Le gouvernement autrichien est un des seuls en Europe qui a adopté une réglementation spécialement pour les piscines et des amendes pour les propriétaires de piscines délinquants.

Problèmes de qualité d'air
Malheureusement, compte tenu des finances limitées du pays, les tests bactériologiques ne sont faits qu'une fois par année. « Ce n'est pas suffisant, ça pourrait être mieux », reconnaît Franz Mascher.

Selon lui, le principal défi des autorités n'est pas la qualité de l'eau, mais la qualité de l'air. Une situation particulièrement problématique pour les piscines intérieures construites dans de vieux bâtiments mal ventilés.

« Nous devons améliorer les systèmes de ventilation, et les filtres doivent être mieux nettoyés. Des parents nous ont dit que leurs enfants étaient moins concentrés et manquaient d'appétit », soutient-il.

Des enfants ont également rapporté des difficultés respiratoires après la natation.

En mars 2004, trois cas de maladie du légionnaire ont été signalés à la suite d'une foire commerciale dans le centre de l'Autriche. Un sauna installé près d'un kiosque en aurait été la cause.

une page mise en ligne par SVP

Consultez notre ENCYCLOPÉDIE sportive