29 octobre 2006

L'exemple allemand

Les jeunes Allemands sont sensibilis�s d�s le plus jeune �ge � l'importance de bien se laver avant de sauter dans une piscine publique.

� Pour avoir une eau de qualit�, m�me les plus jeunes doivent se doucher �, dit Marion Engelhardt, rencontr�e � la piscine Wilmersdorf. � Comme �a, il n'y a pas de pollution dans l'eau �.

� quelques pas d'elle, ses �l�ves, de l'�cole franco-allemande Judith-Verr, s'en donnent � coeur joie.

Tous reconnaissent l'importance d'une bonne hygi�ne, m�me s'ils n'ont pas encore dix ans. �Il faut enlever la salet� avant de se baigner, et le chlore apr�s�, dit Nora, une des plus grandes de la classe.

Pas de pipi dans l'eau
Dans son �dition d'hier, le Journal levait le voile sur les secrets des piscines publiques allemandes, qui figurent parmi les plus propres au monde.

Or, il est �vident que la bonne hygi�ne impos�e aux baigneurs y est pour quelque chose.

La petite L�a y va de cette phrase r�v�latrice pour d�crire la qualit� de l'eau dans la piscine. � Elle est plus bonne que chez moi. �

� Mais tu n'as pas de piscine �, r�torquent ses camarades.

� Elle est mieux que dans ma baignoire �, pr�cise-t-elle.

Le m�me souci d'hygi�ne prime chez les plus jeunes enfants de la garderie Coquelicot, eux aussi rencontr�s � la piscine Wilmersdorft.

� On leur apprend qu'ils doivent prendre une douche, ne pas sauter pr�s de l'eau. On leur montre tout �, dit l'�ducatrice, Rosa Sehrndt.

Comme pour lui donner raison, un petit bonhomme de quatre ans se pr�cipite devant elle. � J'ai envie pipi. �

� D�sol�, je dois l'accompagner aux toilettes �, lance l'�ducatrice � l'auteur de ces lignes avant de s'�clipser.

�ducation
Pour Christiane H�ller, sp�cialiste de l'hygi�ne dans les piscines, cela refl�te la culture allemande. � Nous essayons d'�duquer les gens � l'importance de se d�barrasser des mati�res organiques avant de se baigner �, dit-elle, en pr�cisant que les m�res, en particulier, font un effort important en ce sens.

� Si vous vous lavez bien avant d'aller dans l'eau, �a r�duit la pr�sence de ces mati�res dans l'eau, mais aussi les sous-produits qui s'�vaporent dans l'air �, dit son coll�gue, Christoph Czekalla, responsable des piscines � Hambourg.

� � la fin, vous r�duisez vos co�ts en charbon actif et en produits de d�sinfection. �

La plupart des douches sont con�ues pour ne fournir que de l'eau � 38 �C (100,4 �F). On �vite ainsi le gaspillage d'eau chaude tout en assurant une bonne hygi�ne.

Enceinte de quelques mois
Enceinte de quelques mois, Michaela Vieser n'h�site pas � se baigner dans les piscines de Berlin.

� La qualit� de l'eau ici est tr�s bien contr�l�e. Je me baigne au moins une fois par semaine et je n'ai jamais eu de probl�mes �, dit la jeune femme rencontr�e � la piscine Neuk�lln.

Elle ne peut pas en dire autant des piscines japonaises qu'elle a fr�quent�es lorsqu'elle habitait le pays il y a quelques ann�es. � Au Japon, j'ai eu des champignons aux pieds. Ici, je n'ai jamais eu �a �, dit la r�sidante du centre-ville.

Tuer les champignons
Et pour cause, car chaque semaine, les responsables de la piscine Neuk�lln font couler les douches � plus de 80 �C. � �a permet de d�truire tous les champignons et bact�ries qui pourraient se trouver au sol �, dit une responsable.

Malgr� tout, certaines personnes n�gligent la douche, m�me s'il est inscrit sur un tableau qu'elle est obligatoire. � Mais ce n'est qu'une minorit� �, conclut le conjoint de Michaela, Reto Wettach.

une page mise en ligne par SVP

Consultez notre ENCYCLOP�DIE sportive