Para a nossa herança biológica, havia uma grande probabilidade de que a próxima estação de coleta ou caça
(e, por um período breve e relativamente recente, o próximo plantio) pudesse ser catastroficamente parca.
Então fazia sentido que nossos corpos armazenassem cada caloria possível. Hoje, essa estratégia biológica é
extremamente contraproducente. Nossa programação metabólica obsoleta é subjacente à epidemia contemporânea de
obesidade e é causa de processos patológicos de doenças degenerativas, como a doença arterial coronária e
diabetes do tipo 2.
Autor do texto: Ray Kurzweil dirige o grupo Kurzweil Technologies e e autor de, entre outros, "The Age of Intelligent Machines" (MIT Press).
Este texto foi veiculado originalmente no site http://www.kurzweilai.net/ (February 17th 2003)