Conversão de Fusos Horários

As emissões radiofônicas internacionais são dirigidas a diferentes regiões ao redor do mundo, com diferentes horas locais. Devido a essa característica, não seria conveniente às emissoras anunciarem suas emissões em função da hora local nas áreas-alvo, pois uma mesma emissão pode cobrir extensas regiões com diferentes fusos horários. Portanto, foi essencial às emissoras internacionais a adoção de um referencial de tempo comum.

Por muito tempo, o referencial adotado foi a Hora Média de Greenwhich, ou GMT - Greenwhich Mean Time, um sistema de zonas de tempo mundial. Em 1979, a UIT - União Internacional de Telecomunicações (ITU - International Telecommunication Union) estabeleceu um novo referencial global, UTC - Universel Temps Coordonné. Embora conceitualmente haja diferenças na definição de GMT e UTC, na prática ambos os termos se equivalem. Hoje, quase todas as emissoras internacionais adotam a hora UTC.

No sistema de fusos baseado na hora UTC, a superfície terrestre é dividida em 24 zonas de tempo distintas, variando em função da longitude. Como o dia terrestre tem 24 horas, a diferença entre cada zona de tempo, ou fuso horário, é de uma hora. A distribuição desses fusos na superfície terrestre não é uniforme, pois seus limites variam de acordo com certos critérios, como as fronteiras nacionais entre países, como pode ser visto na figura a seguir. Clique sobre a figura para visualizá-la mais detalhadamente.

As tabelas que se seguem podem ser usadas para a conversão da hora UTC para hora local (hora normal e hora de verão, quando for o caso). São listadas as principais cidades do mundo, sendo indicada a diferença entre a hora local e a hora UTC. Por exemplo, no caso da cidade do Rio de Janeiro, a hora local equivale a UTC-3, ou seja, três horas a menos do que a hora UTC.