Merhaba,
Bu öykülerin tamamı tarafımdan seçildi ve çevrildi. Bir kısmı Radikal 2'de yayımlanmak şansına da erişti. Çeviri zor, zahmetli bir iştir. Hele edebi çeviri çok daha zordur. Ben, yaşattıkları tüm zorluklarına rağmen çevirilerimi çok seviyorum. Umarım siz de okurken iyi vakit geçirirsiniz.
Levent Göktem, 14 Nisan 2001