Vodič kroz svet lekovitog bilja

PREDGOVOR

Ko je potencijalni korisnik ove knjige, bilo je jedno od prvih pitanja koje smo na početku rada na ovom vodiču sebi postavili. Postoji niz dobrih knjiga iz botanike, sa preciznim opisima biljnih vrsta i ključevima za njihovo određivanje. Hemičari i farmaceuti, kako kod nas, tako i u svetu, mnogo rade na ispitivanju hemijskog sastava biljaka i svi značajniji rezultati se objavljuju u stručnim časopisima i knjigama. Farmakolozi pomno prate ova istraživanja ispitujući delovanje hemijski interesantnih biljnih vrsta i ukazujući na potencijalne farmakološki aktivne sirovine. Na kraju, farmaceutska industrija objedinjuje pozitivne rezultate svih istraživanja i na tržište plasira kvalitetne fitofarmake, tj. preparate na bazi lekovitog bilja. Iz svega možemo zaključiti da različiti profili stručnjaka i naučnika, radom u svojoj oblasti umnogome doprinose sagledavanju lekovitih biljaka kao visokovredne sirovine namenjene savremenoj ili, kako bi to Nemci rekli, racionalnoj fitoterapiji.

Zahvaljujući dugogodišnjem ličnom angažovanju i profesionalnom radu u svim segmentima koje smo pomenuli i zahvaljujući obimnim terenskim istraživanjima na kojima smo učestvovali (gde je i prikupljena fotodokumentacija prikazanih biljnih vrsta), cilj nam je bio da multidisciplinarnost, koje bavljenje lekovitim biljem podrazumeva, na pristupačan i pregledan način prezentiramo:

• planinarima, izviđačima, šumarima, izletnicima i svima koji se bilo profesionalno, bilo iz ljubavi često nalaze u prirodi,
• delu stanovništva, koje oreol mistične i natprirodne lekovitosti biljaka opčinjava i privlači, a koji nisu imali prigodnu literaturu da se upoznaju sa izgledom i realnom vrednošću pojedinih biljnih vrsta,
• travarima i sakupljačima lekovitog bilja, da svoje znanje potvrde, da se po potrebi sa knjigom konsultuju i da svoje vidike možda prošire u onim oblastima koje ne poznaju,
• mladim farmaceutima koje ova oblast interesuje (jer i autori su farmaceuti, pa im je dobro poznat manjak, odnosno potpuno nepostojanje ovakve literature na našem tržištu),
• delu stručne i naučne javnosti, koji se bavi nekim užim segmentom istraživanja (lekovitih) biljaka, a kojima sažete informacije iz drugih istraživačkih oblasti mogu nešto značiti.

Od Hodoškog zbornika (XV v.) i Hilandarskog medicinskog kodeksa (XVI v.), preko Zaharija Stefanovića Orfelina (XVIII v.), Josifa Pančića i Save Petrovića (XIX v.), do Riste Gostuškog i Jovana Tucakova (XX v.), pisani dokumenti o lekovitom bilju i njegovoj upotrebi u lečenju, ritualima i običajima, definišu kako medicinski aspekt, tako i etno-kulturološki prostor jednog naroda. Pokušali smo da savremeni, naučni princip i pristup uklopimo u tradiciju, iskustvo i učenje pomenutih. Pisanju ove knjige smo prišli uvažavajući dualizam koji prati primenu lekovitog bilja, od potpunog nepriznavanja i neprihvatanja do slepog verovanja, od magijskog i vradžbinskog do klinički potvrđenog, od vizantijskog do salernsko-monpelješkog, od homeopatskog do alopatskog. Drugim rečima, trudeći se da za svaku biljnu vrstu damo prikaz najnovijih istraživanja, kao i savremene poglede i preporuke za upotrebu, nismo zanemarili ni tradicionalnu primenu, kao ni neke arhaizme koji, ako i ne treba da se primene, svakako ne treba da budu zaboravljeni.

Trudeći se da što više biljnih vrsta obradimo i što je moguće više podataka unesemo, poslužili smo se simbolima i skraćenicama i na momente koristili suvoparni, sinkopirani "tehnički" stil izražavanja i dosta sitan font. S obzirom da je ovakav tip knjige namenjen "iščitavanju", a ne klasičnom čitanju, nadamo se da time vrednost knjige nije umanjena.

Autori