|
Que e teoria dos esquemas
?
A teoria dos esquemas e o
processo pelo qual o leitor combina seu conhecimento prévio com a informação
contida num determinado texto para &facilitar a compreensão deste texto.
Diferentes leitores, com diferentes conhecimentos prévios diferentes trazem
consigo mesmo diferentes tipos de conhecimentos, dependendo de seu conhecimento
cultural(Stott Nigel)
Em que e baseado a teoria
dos esquemas?
A teoria dos esquemas e
baseada nos seguintes princípios:
Em quantas partes estão
divididos os esquemas
Os esquemas estão divididos
em duas categorias principais:
De que forma a teoria dos
esquemas contribui para o processo de leitura
De que forma pode se atingir
a compreensão durante o processo de leitura
Para que haja compreensão e
necessário que haja compreensão da mensagem como também dos esquemas internos
ate que os dois se agrupem, se reconciliem como mensagem ou esquema único
(Anderson et ali in Hudson 1982:187). Segundo (Wallace 1992:33) a primeira parte
do texto ativa os esquemas o qual sera confirmado ou não pela informação
seguinte.
O processo de ativação dos
esquemas começam anteriormente . O ambiente cria grandes expectativas, nossos
esquemas já estão preparados para certos gêneros, mas não para outros antes
mesmo de abrirmos um livro, jornal ou uma caixa com uma maquina que acabamos de
comprar (Swales 1990:88)
O processo de leitura
envolva os seguintes fatores:
Em quais aspectos diferem os
esquemas do leitor e do escritor:
A diferença entre a intenção do escritor e o leitor esta
centrada no fato das diferentes experiências de vida individuais de cada um, ou
seja, eles se diferem no tocante a experiências de vida. O leitor , mesmo ao
pensar ter entendido um testo, pode ter uma interpretação diferente da
interpretação do autor deste texto. Um dos aspectos que vale a pena mencionar e
o caso da compreensão de humor em charges, quadrinhos. Esse tipo de leitura pode
ser vulnerável a interpretação do leitor.
Segundo (Carrel e Eisterhold (1983:80) uma das principais
razoes que leva a mal interpretação de um determinado texto esta relacionada ao
fato dos esquemas serem específicos em diferentes culturas e não parte do
conhecimento cultural de um determinado leitor.****).
A cultura do leitor pode afetar a forma em que o leitor vê a
leitura, o conteúdo dos esquemas formais que o leitor possui, e ate mesmo, a
compreensão de conceitos individuais.
Como deve ser aplicada a
teoria dos esquemas relacionado a leitura:
Promover textos relacionados a cultura local ou textos
desenvolvidos de acordo com a experiência do leitor a fim de evitar as
diferenças relacionadas a cultura do texto lido.
Outra sugestao ainda, seria a não neutralização do texto,
mas sim, trabalhar todos os gêneros a fim de melhor preparar o aluno “ajudando
o a construir conhecimentos prévio relacionados ao tópico antes mesmo da
leitura. Isso pode ser almejada através das atividades de pré leitura.” Isso
fara com que os problemas de interface cultural emergentes em sala de aula
apresentara uma oportunidade para construir um novo esquema relativo
especificamente a cultura em questão, a qual estará, a partir de então,
disponível ao aluno fora do ambiente formal de sala de aula.
De que maneira pode se
promover esquemas relevantes?
Através de palestras sobre
o tópico a ser discutido.
Ajudas visuais
Demonstrações
Experiências de vida real
Discussões
Atividades de pré leitura
Vocabulário chave,
conceitos chaves.
Atividades associativas, amostras, fotos de uma cidade na qual aparecera no texto a ser trabalhado. Etc.
Endereço: Rua X 27 lotes 2- 10 quadra 82 Setor Santa Luzia. Aparecida de Goiânia / Goiás - Brasil Fone ( 014) (62) 598 04 05 webmaster: [email protected]