¦¨ªø¹D¸ô 1952 ¦~ ¥X ¥Í ©ó ¤W ®ü ªº §õ × ½å , 1955 ¦~ ÀH ®a ¤H ²¾ ©~ » ´ä , ªì ¨Ó » ´ä ¤@ ®a ´X ¤f ©~ ©ó ¤E Às «° ¹ë «á ´Á ¾E ©~ Æ[ ¶í Âû ¼d , ´¿ ´N Ū ©ó º¿ §Q ¿Õ ¤u ·~ ¾Ç ®Õ ¥Ñ ©ó ®a ¹Ò ³h ½a ³Q ¢ ¤¤ ¥| ½ù ¾Ç ¥X ¥~ ¤u §@ ¿Ñ ¥Í ¥H ¤Î ½k ¤f ; ¨Ã ¥B ¥ô ¾ : ±Ï ¥Í û , ¸Ë × ¤u ¤H , °s ¼Ó ¨Í À³ ¥H ¤Î ¾T µ¡ ¤u ¤H . ª½ ¦Ü 17 ·³ ¤@ ¦¸ °¸ µM ¾÷ ·| ¤U ®i ¶} ©l ¨ä »È ¦â ®È ³~ . |
|
|
¥ú¼v®Èµ{
1970 ¦~ ¥¼ º¡ ªk ©w ¦~ ÄÖ 18 ·³ ªº §õ × ½å ¥Ñ ¥À ¿Ë ¥N µ§ ¤U ñ ¬ù ªò ¤ó ¹q ¼v ¤½ ¥q ¦¨ ¬° ¦X ¬ù ºt û ¤Î ¦P ®É ³ø Ū ªò ¤ó ¹q ¼v ¤Î µL ½u ¹q µø ¦X ¿ì ªººt û °V ½m ½Ò µ{ . (¦P ´Á ¦P ¾Ç ¥] ¬A : ³Å Án ¡B ¦Ì ³· ¡B ªL «Ø ©ú ¡B µ{ ¥i ¬° µ¥) ·í ®É ¤ë Á~ ¤C ¦Ê ¾l ¤¸ , ¥¿ ¦] ¬° ¥L ªº ¦n °Ê ¤Î ±Ó ±¶ ªº ¨ ¤â Àò ·í ®É ¤j ¾É ºt - ±i ¹ý ¥ý ¥Í «« «C , ´Ü ÂI ¦¨ ¬° ¨ä §@ «~ - <¤ô âq ¶Ç> ¨t ¦C ¤¤ ªº "®öùØ¥Õ±ø" ±i¶¶ ¤@ ¨¤ ; ¨º ¥¿ ¦] ¤Ö ¦~ ®É ªº §õ × ½å ¥» ¤w ¬O ¬X ¹D ¶Â ±a ¤Î ´å ªa °· ±N , ¹J ¤W ·í ®É ªZ «L ¤ù ¬° ¥» ´ä ³Ì ½æ ®y ¥D ¬y ¹q ¼v , ©ó ªò ¤ó ¥X «~ ªº ªZ ¥´ ¹q ¼v ¤¤ §¡ ¦³ ¥L ªº ¼v ¤l ; ¦b ±i ¹ý ¥ý ¥Í ºX ¤U ¥ý «á ©ç ¤U :¨ë °¨ , ¤ô âq ¶Ç , ¿º±F»x , ¤ ªê ±N , ®g óç ^ ¶¯ ¶Ç , ¤Ñ Às ¤K ³¡ , ®g óç ^ ¶¯ ¶Ç Äò ¶° µ¥ ªZ «L ¤ù . »P ¤ý Áé , ¨f Às , «¸ ¤j ½Ã , ³¯ Æ[ ®õ ³Q ·í ®É ªº Æ[ ²³ «a ¥H <ªò ¤ó ¤ ªê ±N> ªº ºÙ ¸¹ ; ¦P ®É ¥~ ¬É ¥ç ±N ¥L Ì «Ê ¬° "±i ®a ¯Z ²Ä ¤T ¥N «´ ¥J" . ¤£ ¹L ·í ¤¤ ¬P ¹B ¸û ¨Î ªº ¥u ¦³ ³Å Án , ¨f Às , «¸ ¤j ½Ã , ³¯ Æ[ ®õ , §õ × ½å ¥u ¦³ ¦W ¾¸ ¹L ¤@ ®É ; ¦Ü ©ó §õ × ½å ªº ¯u ¥¿ º ³¡ ¾á ¥ô ¨k ¥D ¨¤ ªº ¹q ¼v «h ¬O ¥Ñ ±i ´¿ ¿A ¥ý ¥Í °õ ¾É - 1973 ¦¿ ´ò ¦æ . ¤C ¤Q ¦~ ¥N ¤¤ «á ´Á §õ × ½å ¥ç ¦³ °Ñ ºt ¤@ ¨Ç ¬ì ¤Û ¹q ¼v ¥] ¬A : 1975 ¤¤ °ê ¶W ¤H , 1977 µV µV ¤ý µ¥ ¤ù ; ºt §Þ ¤] Àò ±o Æ[ ²³ ªº ¤@ ©w ªº »{ ¦P . ¦b ¤C ¤Q ¦~ ¥N «á ´Á ªº ¤@ ¬q ¹q ¼v ¥« ¹D §C °g ´Á ¤U , §õ × ½å ´¿ ¸g u ¥x ÆW µo ®i . ¥Ñ ©ó ¦Û ¤v ¥ç ¦³ ¤@ ©w µ{ «× ªº ¦W ®ð ¥H ¤Î §Æ ±æ ¦Û §Ú ¼W È ©ó 1977 ¦~ ¶} ©l ¾Ç ²ß ¾É ºt , °Å ±µ , °t µ µ¥ ¤u §@ , ¨Ã »P ¦n ¤Í - ¤ý Áé , ¾G «h ¥K µ¥ ºt û ¦X ²Õ ¥S §Ì ¯Z ¶} ©l ©ç Äá ¤@ ¨Ç ³Q ÅA ¬° ¼g ¹ê ¬£ ĵ ê ¹q ¼v - ª÷ ¤â «ü , ½ò ½u , µ¥ §@ «~ ¨Ã ¤@¦P °Ñ »P ¹õ «á ¤u §@ »s ¤ù , µ¦ ¹º µ¥ ; ¦P ¦~ ¥L ¦] ³Q «ü ¹H ¤Ï ¦X ¬ù ¦Ó ³Q ªò ¤ó n ¨D ´£ ¥X ¸Ñ ¬ù . |
|
¨B¦V¥D¬y 1981¦~ Â÷ ¶} ªò ¤ó «á ªº §õ × ½å ¦¨ ¬° ¿W ¥ß ¹q ¼v ¤H , ¦¨ ¥\ °õ ¾É Friend ¹L ¥´ Band ¤@ ¤ù ; ¦¨ ±N ¤ý «C ¤Î ¾G «h ¥K ¶ì ³y ¦¨ ³ß ¼@ ÉÓ Ä_ ¤Î ¦P ¼Ë ±È °_ ¤@ ªÑ ĵ ê ³ß ¼@ ¼ö ¼é , ¨Ã ¬° ¥L ¦R ®ð ´ ¬Ü. ¥» ¨Ó ¥L ¥i « §ë ªò ¤ó , ¦ý ¥L ³Ì ²× ¿ï ¾Ü ¥[ ·ù ·¨ ¸s ¥ý ¥Í ºX ¤U ªº ¹q ¼v ¤½ ¥q ¨Ã ¦¨ ¬° ¦X ¬ù ¾É ºt ¤Î ºt û . ¾É ºt ¤F ¼¯ µn ¸Å ªù , ©ì ¿ù ¨® µ¥ ¤ù . 1984¦~ ·í ¥L ¥¿ ¬° ¤½ ¹² ¤@ ¤ù ¿ï ¨¤ ·Ð ¸£ ®É , ¥L ¨M ©w ¦Û ¤v ¯» ¾¥ µn ³õ , ¹¢ ºt ¥D ¨¤ ~ CID-B ô ¤@ ¨¤ . ¥L ªº ¼v §Þ ¤Î §V ¤O ²× Àò »{ ¦P ¨Ã «i ¹Ü << ²Ä ¥| ©¡ » ´ä ¹q ¼v ª÷ ¹³ ¼ú >> ¤Î << ²Ä ¤Ü ¤@ ©¡ ¥x ÆW ¹q ¼v ª÷ °¨ ¼ú >>ªº ³Ì ¨Î ¨k ¥D ¨¤ ºa »Î , ¦¨ ¬° º ¦ì Âù ®Æ ¼v «Ò , · ÀY ¤@ ®É µL ¨â , ¦¹ ¬O ¥L ©l ®Æ ¤£ ¤Î ªº . º¥ º¥ ±N ¦Û ¤v ¦b ¹q ¼v ¤¤ ªº ĵ ±´ §Î ¶H ©w ®æ ¤U ¨Ó . ¤K ¤Q ¦~ ¥N ¤¤´Á ¶} ©l §õ × ½å ªº ¦W ¤l Á` ¬O »P ĵ ±´ ¨¤ ¦â ±¾ ¤Ä . 1987 ¦~ ¥L ¦Û ¤v ²× ¤@ ¹Á ·í ¦Ñ ªO ´þ ¨ý , ¨ü ª÷ ¤½ ¥D °| ½u ¦Ñ Áó ¤§ ÁÜ ½Ð , ¦¨ ¥ß - "¸U ¯à ¼v ·~ ¦³ ¤½ ¥q" , ¨Ã ¥B ©ç Äá ¤Î ¥X «~ ¤F ¤£ ¤Ö ĵ ê ²r ¤ù : ÅK ¦å ÃM ĵ , ¨ª Áx±¡ , ÅR ÆE ¥ý ¾W , ³ã ¦å Âù ¶¯ , §§ §Ó ¶¯ ¤ß , · «B ¦P ¸ô µ¥ ¤ù. ¦P ®É ¦Û ¤v ¥ç ¦b ²³ ¤ù ¤¤ ºt ¥X §õ Sir ¤@ ¨¤ , ¦b Æ[ ²³ ¤ß ¥Ø ¤¤ ¥¿ ¦¡ ¦¨ ¬° ĵ ¹î ¥N ªí ºt û . ¦Ó ¥Ñ §õ × ½å °Ñ ºt ¤§ ĵ ê ¤ù ¥ç ¬O ´ä ²£ ¤ù ªº ¥D ¬y ¤§ ¤@ . ´¿ °Ñ ºt ¥Ñ ¸U ¯à ¤½ ¥q ¥X «~ ©Î Äá »s ¹q ¼v ªº ºt û ¬° ¼Æ ¤£ ¤Ö ¥] ¬A ¤F ·í ®É Ãh ¤~ ¤£ ¹J ªº ©P ¬P ¹£ , ¦¨ ¥\ ¾Ì ÅR ÆE ¥ý ¾W ¤@ ¬¶ ¦Ó ¬õ ¡B ·s ºt û - ±i ®a ½÷ °Ñ ºt §§ §Ó ¶¯ ¤ß ¦Ó ¥¿ ¦¡ ½ñ ¤W »È ¦â ®È ³~ . ·í ¤¤ ÁÙ ³þ ©w ¤F ¦¨ «¶ ¦w ¥H ¤Î ¥ì ¤Z «Â (¤ý «T ´Å) ¦b ¹q ¼v ¤¤ ªº ´c ÅQ ©Î ¤ï ¨¤ ¨¤ ¦â . |
|
¬G¨Æªº§ÊÄò 90 ¦~ ¥N ªº §õ × ½å ¨Ì µM Ä~ Äò ¬° » ´ä ¹q ¼v §@ ¥X Àq Àq ¯Ñ ¤ª ¤Î °^ Äm , ¥Ñ ¥L °Ñ ºt ªº ĵ ê ¤ù ¤£ ¶È ¬O ´ä ²£ ¤ù ¥D ¬y ¤§ ¤@ ¥~ §ó ¬O ½æ °ð ªº «O µý ; ¤£ ¤Ö ªº ĵ ¬É ªB ¤Í ¹ï §õ × ½å ªº ¹q ¼v ¦s ¦³ ¦n ·P ¤§ ¥~ , ¼s µ² ĵ ¬É ªB ¤Í ¤D §õ × ½å ¥t ¤@¶µ ¹q ¼v ÃD §÷ ÆF ·P ¬u ·½ ; ¥H ²Ä ¤@ ¤â ĵ ¤è ¿W ®a ¸ê ®Æ ´£ ¨Ñ ¬° ºX ¸¹ , Ä~ ¦Ó ±À ¥X ¤@ ¨t ¦C ªº ĵ ê ¤ù ¯Ì ¦Ï Âå ¥Í , ¨® ¯« , ¤K ¥P ¶º ©± ¤§ ¤H ¦× ¤e ¿N ¹¡ , ªì ¥Í ¤§ Ã} , « ®× ¹ê ¿ý O °O , ¸é ¤ý , ¤½ ¹² II µ¥ ¤ù , ¤j ¤j ¨ë ¿E Æ[ ²³ ·P Æ[ ¤Î µø ı ¯« ¸g , ·í ¤¤ §õ × ½å ¦Û ²Õ ªº ¥S §Ì ¯Z ©³ - ¶À ¬f ¤å , ¶¾ ·ç ºµ , ³° ¼C ©ú , ®L ¥e ¥K ¥H °ö ¾i ·s ºt û ¬° «e ÃD , ·í ¤¤ °Ñ ºt ªº ºt û ¤] ¥] ¬A ¤F ·í ®É ¨Æ ·~ °± º¢ ªº ¶À ¬î ¥Í ¾Ì ¤K ¥P ¶º ©± ¤§ ¤H ¦× ¤e ¿N ¹¡ ¤@ ¤ù ÅD ¤É ¦¨ ¬° ¼v «Ò , ©Ê ®æ ºt û - ªL ·q è , ¥Ñ µ£ ¬P ¥X ¨ ªº ¼Ô ¤Ö ¬Ó ¥H ¤Î ¤j °¦ ¨Ð ©P ¤å °· ¬Ò ¨ü ¤O ±· ¬° » ´ä ¹q ¼v ¤u ·~ ¼g ¤U ¤F ºë ±m ¥H ¤Î ¥ú ½÷ ªº ¤@ ¶ . |
¤µ¤éªº¥L ®É ¦Ü ¤µ ¤é ³v ¨B Âà ¾Ô °ê ¤º ¥« ³õ ªº §õ × ½å ¹ï » ´ä ¹q ¼v ¤´ ¬Û ·í Ãö ¤ß , °£ ¤F º¡ ¸£ ¤l ªº ĵ ê ¤ù ¬G ¨Æ ¾ô ¬q ¤Î °í «ù Æ[ ¬Ý ¨ä ¥L ¹q ¼v §@ «~ ; ·í µM ºX ¤U ªº ¤½ ¥q ¹q ¼v ´î ²£ ¨º ¬O °ò ©ó ¤@ ©w µ{ «× ¤W ªº °Ó ·~ ¨M ©w , ªñ ¦~ ¸û ¨ü Ãö ª` ªº §@ «~ - 2002¤Ï ¦¬ ¼Æ ¯S »º ¶¤ . ¹q ¼v ¥« ¹D ¤£ ´º ®ð Å¢ ¸n ¤U §ë ¸ê ¹q ¼v ÅÜ ±o ¬O ¤@ ¶µ ¿N »È ¯È ªº ¬¡ °Ê , §õ × ½å ¹q ¼v ´î ²£ Æ[ ²³ ¬Û ¹ï ±µ IJ ¥L ªº ¾÷ ·| ¤ñ ¸û ¤Ö ; ¥L ²{ ¦b ¦h ¼Æ ¨ ³B ¥[ ®³ ¤j »P ©d ¤k ¨É ¨ü ¤Ñ Û ¤§ ¼Ö , ¤£ ¹L ¶¡ ¤¤ ¥ç ·| ªð ´ä Àç °Ó ©Î °Ñ ºt ¤@ ¨Ç ¥Ñ °é ¤¤ ¦n ¤Í ©Ò »s §@ ¤§ ¹q ¼v . |