JOEY: Esto. [Ella le da un beso a él. Se besan un rato, y cuando lo dejan Joey mientras se separa intenta aclarar cualquier confusión que ella pudo haber causado.]

JOEY: Esto no significa lo que tu piensas que significa.

PACEY: ¿Qué significa?

JOEY: Él método... Soy fría. Y todavía estoy pensando en ti. Y te falto.

PACEY: Yo te falto, también.

JOEY: No, realmente. No lo soy. Apenas dormimos juntos a partir de un tiempo. ¿Tuviste algún problema con eso?

CAJERO: ... Y su total viene a $98,15. Pacey entrega rápidamente su tarjeta de crédito.

JOEY: Puedo pagarte detrás, tu ya sabes. Acabo de dejar mi monedero en

PACEY: que es aceptable. Yo ya tengo. Parece razonable para un sueño. [Sonrisas de Joey].

JOEY: ... Escribiré una carta a su Ministerio del Interior sobre eso.

CAJERO: ¿Tu?

PACEY: Si son las palabras siguientes fuera de tu boca "tome hacia fuera a la basura," yo tendrá oficialmente una inspección previa como con cual deberías estar casada tu.

JOEY: ¿Y?

PACEY: Y no es bonito.

JOEY: Qué ibas a decir tu el sabio.

PACEY: ¿Saber el que?

JOEY: Que lo que tuvimos era un sueño de verdad.

PACEY: Sé que tu eres de los pocos, de los muy pocos - si no la única cosa en mi vida que siempre tiene un completo y total sentido. [Un golpe. A Joey le llegan las palabras de Pacey adentro. No es la clase de elogio que una persona consigue cada día.]

JOEY: ¿Porque no tomamos el salón de baile?

PACEY: De ninguna manera.

JOEY: Debemos haber hecho probablemente esto anteriormente a esta noche cuando nos vistieron para ello.

PACEY: Eh, vive y aprende. Ejecutan un impresionante movimiento. [Están bailando mejilla a mejilla, entonces se produce la siguiente conversación]

JOEY: ¿Hicimos esto alguna otra vez?

PACEY: ¿Danza? No tengo ni idea. No recuerdo nada.

JOEY: Pacey....

PACEY: No, es verdad. Mi mente es una pizarra en blanco. ¿Estamos satisfechos?

JOEY: Sí, lo estamos.

PACEY: ¿Lo estamos? Uh-uh-oh. en el segundo pensamiento. Esta cosa de mejilla-a-mejilla no era quizá tan buena idea. Porque está trayendo sensaciones muy fuertes y ya muertas....

PACEY: El secreto es que no hablamos de sexo. Puedo pasar. Tu puedes... pensar en tenerlo pero si no hablamos de él, no hay dificultad. Y como no hay dificultad, sigue habiendo la amistad intacta. ¿Ves? Problema solucionado antes de que sea tarde.

JOEY: ¿Pero si somos amigos, por qué habría dificultad?

PACEY: Porque éramos más que amigos.

JOEY: Como tu te refieres yo dormí contigo entonces, y conseguí realizarme

PACEY: En mi mente, sí.

JOEY: También en tu mente nunca dormí con Eddie o con Dawson

PACEY: Por dios. Mujer. ¿Qué estás intentando hacer? ¿Matarme?

JOEY: ¿Estás diciendo básicamente que la única manera de que tu y yo podamos continuar siendo amigos es si  nos mentimos el uno al otro sobre nuestras vidas del sexo? ¿Si tomamos este camino en nuestras vidas y fingimos que no existe?