|
![]()
Pulp FictionPulp Fiction - Script (82kb - doc)
Melhor Roteiro - Golden Globe Melhor Filme - Los Angeles Film Critics Award Melhor Roteiro - Los Angeles Film Critics Award Melhor Roteiro - New York Film Critics Circle
Vincent e Jules conversam, no carro, coisas sup�rfluas (por exemplo, Quarter Pounder1 em Paris � chamado Royale). Seus objetivos s�o resgatar a maleta de Marcellus Wallace e eliminar os ocupantes do apartamento onde ela se encontra. Ap�s terem matado dois garotos, n�o imaginavam que havia um terceiro homem escondido no banheiro. Sem perceberem, ele aparece atirando furiosamente, mas erra o alvo milagrosamente. Embora Vincent n�o concorde, Jules experimenta uma manifesta��o divina. Ambos deixam o apartamento levando Marvin no carro para irem ao bar de Marcellus. Enquanto Jules avisa que vai se aposentar, Vincent acidentalmente atira no rosto de Marvin, deixando o carro, e eles, cobertos de sangue. Jules usa seu celular para chamar Jimmy Dimmick, um ex-parceiro seu que mora nas redondezas. Jimmy concorda em ajudar, desde que eles saiam antes que sua esposa, Bonnie, chegue do servi�o. Jules liga para Marcellus, que liga para Mr. Wolf, que dirige ao local do problema como se estivesse num f�rmula um. Dadas as ordens, Jules e Vincent catam os peda�os de c�rebro e limpam o sangue no carro, tomam uma ducha e vestem roupas rid�culas (cal��es e camisetas) de Jimmy. Mr. Wolf leva-os para um ferro-velho de um amigo, onde despacham o corpo de Marvin com seguran�a. 1 Quarter�o com Queijo do McDonald's Primeiro Dia - Manh�
Vincent convida Jules para tomarem caf� antes de devolv�-la a Marcellus. Jules continua com o pensamento voltado ao milagre que, em oposi��o a Vincent, afirma que aconteceu e que vai definitivamente deixar "a vida". Vincent o interrompe para ir (pela primeira vez) ao banheiro. Um casal de assaltantes decide executar um roubo na lanchonete onde nossos amigos tomam caf�, esperando conseguir um bom dinheiro coletando as carteiras dos clientes. Paralizam a todos com armas e amea�as de assassinato. Jules recusa-se a entregar a maleta, criando uma situa��o delicada. Pumpkin descuida-se, permitindo que Jules o desarme, pegando de volta sua carteira, por�m dando o dinheiro aos ladr�es. Jules normalmente teria matado o assustado casal, mas n�o o fez devido ao milagre testemunhado naquela manh�. Primeiro Dia - Manh�
Vincent e Jules finalmente chegam ao bar de Marcellus (ainda vestindo cal��es e camisetas). Precisam esperar, pois um pugilista chamado Butch est� sendo pago por Marcellus para entregar uma luta na pr�xima noite. Enquanto isso, Vincent � motivo de risos pelo 'encontro' que o espera � noite. Marcellus vai viajar e pediu que Vince levasse sua esposa, Mia, para sair. Vincent e Jules j� haviam falado sobre isto antes, enquanto esperavam para entrar no apartamento resgatar a maleta. Ao sair, Butch chega bem perto de uma briga com Vincent, mas percebendo que n�o seria apropriado, desiste e vai embora. Primeiro Dia - Tardinha
Vincent vai � casa de seu traficante comprar hero�na, que � posta em um saco pl�stico geralmente utilizado para coca�na. Vincent se injeta, e parte para o seu encontro. Mia o espera com c�meras de vigil�ncia. Enquanto Vince aguarda, ela cheira coca�na e ent�o entra em cena. Eles v�o a um restaurante estilo anos 50. Comem, conversam e participam de um concurso de dan�a, ganhando o primeiro pr�mio. De volta � casa de Mia, Vincent vai ao banheiro tentar convencer a si mesmo a n�o fazer nada est�pido. Enquanto isso, Mia canta e dan�a ao redor da sala. Ao levar a m�o no bolso do casaco de Vincent, acha a hero�na e pensando que � coca�na, cheira. Tem uma overdose na sala. Vincent a encontra quase morta, e parte apressado para a casa de Lance, o traficante, com esperan�as de conseguir ajuda. Com a ajuda de uma inje��o de adrenalina, Mia � reavivada. Vincent leva-a para casa e ambos concordam que Marcellus nunca precisar� saber dos eventos daquela noite. Segundo Dia - Tardinha
Flashback da hist�ria do rel�gio do pai de Butch e os pulsos e orif�cios por onde esteve. De volta ao presente, Butch desperta, pronto para a luta. Para surpresa de todos, ao inv�s de entregar a luta, nocauteia seu oponente, matando-o. Sai apressado, pega um t�xi e vai para o motel onde sua namorada o espera. Fazem amor e v�o dormir. Marcellus est� furioso e ordena que Butch seja encontrado e morto. Terceiro Dia - Manh�
Ao acordar, Butch percebe que Fabian, sua namorada, esqueceu-se do rel�gio no apartamento. Butch tem um ataque, p�e a cabe�a no lugar e decide brincar com o destino, voltando para buscar o objeto que tanto significava para ele. Vincent esperava por Butch caso retornasse ao apartamento. Butch de fato retorna, mas como Vincent est� de novo no banheiro, n�o s� recobra o rel�gio, como tamb�m mata Vincent. A hist�ria de Vincent est� acabada. Butch sente-se sortudo. Vai embora dirigindo com um sorriso, at� literalmente chocar-se com Marcellus na rua, levando donnuts e caf�s. Marcellus persegue Butch atirando, at� entrarem em uma loja de penhores. Butch est� para matar Marcellus, quando o dono o interrompe, nocauteando-o. Chama seu irm�o por telefone e ent�o traz ambos at� o por�o. Marcellus � escolhido para ser a primeira v�tima. Butch consegue desatar-se e fugir. � sa�da da loja, decide voltar e salvar Marcellus. Escolhe sua arma ap�s v�rias tentativas. � uma espada Samurai. Marcellus est� sendo estuprado por um dos homens, quando Butch entra e mata o outro sujeito. Marcellus est� apropriadamente grato e decide que qualquer coisa que tenha existido entre ele e Butch antes � agora um assunto morto. Butch � liberado para ir, contanto que nunca mencione isto a ningu�m, ou volte a L.A. novamente. Butch pega "Grace", a chopper do sujeito de curta vida, e volta para o motel pegar Fabian. Partem ent�o para pegar o trem para Knoxville. Butch � um vencedor em uma hist�ria de perdedores.
Ap�s Butch ter matado Maynard com a espada, a c�mera corta para Zed e vemos a espada apontando para ele. Quando corta de volta para Butch, ele ainda n�o apontou a espada para Zed. A tigela de a��car na mesa da lanchonete. Vincent refere-se a Brett como 'Brad' em algumas ocasi�es. Diversos erros mostrando diferen�as nas duas vezes que vemos Jules e Vincent pegando a maleta no apartamento, incluindo: buracos de bala na parede, a fala e a pistola de Jules. A quantidade do hamburguer de Brett que foi comida quando Jules o pega. O n�vel do milkshake no Jack Rabbit Slims. O canudinho de Vincent reaparece em seu milkshake ap�s t�-lo removido. O cigarro de Mia no Jack Rabbit Slims. A ponto vermelho no peito de Mia desaparece quando Vince d� a inje��o de adrenalina. As horas no rel�gio quando o Capit�o Koons est� mostrando-o ao Butch. O jovem Butch tem olhos azuis, enquanto que o velho Butch tem olhos castanhos. Quando Butch e Fabienne est�o discutindo sobre o rel�gio, as sombras dos cabides no fundo s�o diferentes em tomadas diferentes. Os vidros do Honda da Fabienne alternam entre limpo e sujo, dependendo se o carro � visto por fora ou por dentro. N�mero de nuvens antes e depois de Butch entrar no apartamento para pegar o rel�gio. Marcellus atira com a espingarda e depois ejeta o cartucho. O som do cartucho caindo no ch�o indica um cartucho n�o disparado. As marcas de sangue na camisa do Butch. Quantidade de sangue do Marvin na camisa do Vincent. O bigode de Jules � consideravelmente mais curto na lanchonete do que quando estava no apartamento de Brett. Honey Bunny saca sua arma duas vezes.
Durante a cena de abertura, � poss�vel ver Vince passar em dire��o ao banheiro. Ele est� de camiseta, cal��o e o livro. O gar�om Buddy Holly no Jack Rabbit Slims � interpretado por Steve Buscemi, que era o Mr Pink em C�es de Aluguel, e recusava-se a dar gorjeta para gar�onetes. A motorista de t�xi, Esmeralda Villa Lobos (Angela Jones) apareceu num curta de 30 minutos chamado 'Curdled', onde fazia um personagem que lucrava com assassinatos. Isto a torna fascinada pela id�ia do assassinato. Tarantino viu este filme e decidiu incluir este personagem em Pulp Fiction, mas como uma motorista de t�xi. Quando o Butch volta para buscar seu rel�gio, ouve-se um an�ncio do Jack Rabbit Slims no r�dio. O bisav� de Butch comprou o rel�gio dourado em Knoxville, Tennessee e � tamb�m o lugar onde Butch ir� encontrar seu contato. Knoxville � a cidade natal de Quentin Tarantino. A preliminar da luta de Butch � Vossler vs. Martinez; Russell Vossler e Jerry Martinez s�o dois amigos de Tarantino cujas constantes brigas eram motivo de piadas na Video Archives, locadora de v�deo onde trabalhavam, al�m de morarem juntos. O irm�o de Jerry Martinez, Steve, pintou o retrato de Uma Thurman na casa da Mia. O 'Quarto Homem', que sai do banheiro atirando com a 'hand cannon' � interpretado por Alexis Arquette, irm�o de Rosanna (Jodi, a dos piercings) e Patricia. O desenho que o jovem Butch estava vendo era 'Clutch Cargo', um programa para crian�as dos anos 60. O filme passando no quarto de motel onde Butch estava era 'The Losers' dirigido por Jack Starrett, em 1970; � sobre cinco Hell's Angels enviadas ao Cambodja pela CIA para resgatar um conselheiro presidencial que tinha sido capturado pelos comunistas.
Cr�ditos de abertura.
Jungle Boogie - Kool and the Gang
Let's Stay Together - Al Green
Bustin' Surfboards - The Tornadoes
Lonesome Town - Ricky Nelson
Son of a Preacherman - Dusty Springfield
Bullwinkle Pt. II - Centurians You Never Can Tell - Chuck Berry No concurso de twist no Jack Rabbit Slims.
Girl, You'll Be A Woman Soon - Urge Overkill If Love Is A Red Dress - Maria McKee Na loja do Maynard quando Butch e Marsellus entram brigando.
Comanche - The Revels
Flowers on the Wall - Statler Brothers
Surf Rider - The Lively Ones
|
||||||||||||||||||||||||||||||