|
Business
|
ALLGEMEINES
|
English
|
German
|
Pronunciation
|
|
I work for ?.. |
Ich arbeite für ? |
Ikh ahrbeyet? foor ? |
|
I am in charge of sales/marketing/finance/logistics.. |
Ich bin für Absatz/Marketing/Finanzen/Logistik ? verantwortlich. |
Ikh bin foor âbsâts/marketing/finânts?n /logistik ? ferântvortlikh |
|
Here is my card. |
Hier ist meine Geschäftskarte. |
Here ist meyen? g?sheftskahrt? |
|
I need an interpreter. |
Ich benötige einen/eine Dolmetscher/Dolmetscherin. |
Ikh b?n?tig? eyen?n dolmetsher/dolmetsherin |
|
I do not speak German. |
Ich spreche kein Deutsch. |
Ikh shprekh? keyen doytsh |
|
My German etc is not very good. |
Mein Deutsch ist nicht sehr gut. |
Meyen doytsh ist nikht zair gut |
|
Please speak slowly. |
Sprechen Sie bitte langsam. |
Shprekh?n zee bit? lângzâm |
|
Mr/Mrs/Miss ??.. please. |
Herrn/Frau ? bitte. |
Hairn/Frow ? bit? |
|
The manager please. |
Den/die Manager/Managerin bitte. |
Den/dee manager [English pronunciation]/managerin bit? |
|
I have a meeting with ?.. |
Ich habe eine Verabredung mit? |
Ikh hahb? eyen? ferâbrehdung mit ? |
|
I would like to make an appointment with ?.. |
Ich möchte eine Verabredung mit ? treffen. |
Ikh m?kht? eyen? ferâbrehdung mit ? |
|
What is his/her name? |
Wie heißt er/sie? |
Vee heyest air/zee? |
|
Is he/she available? |
Ist er/sie anwesend? |
Ist air/zee ânvehz?nd? |
|
When will he/she return? |
Wann kommt er/sie zurück? |
Vân komt air tsoohrook? |
|
May I leave a message? |
Darf ich eine Nachricht hinterlassen? |
Dahrf ikh eyen? nâkhtrikht hint?lâs?n? |
|
Can you ask him/her to call me? |
Können Sie ihn/sie bitten, mich anzurufen? |
K?n?n zee in/zee bit?n, mikh ântsoohruf?n? |
|
My telephone number is ?. |
Meine Rufnummer ist ? |
Meyen? rufnum? ist ? |
|
My e-mail address is?. |
Meine E-Mailadresse ist ? |
Meyen? eemehl âdres? ist ? |
|
Our website address is? |
Unsere Website-Adresse ist ? |
Uns?r? vebseyet âdres? ist ? |
|
What is your telephone number? |
Können Sie mir bitte Ihre Rufnummer geben? |
K?n?n zee mere bit? erer? rufnum? gehb?n? |
|
What is your fax number? |
Können Sie mir bitte Ihre Faxnummer geben? |
K?n?n zee mere bit? ere? fâksnum? gehb?n? |
|
What is your e-mail address? |
Können Sie mir bitte Ihre E-Mailadresse geben? |
K?n?n zee mere bit? ere? eemehl âdres? gehb?n? |
|
What is your website address? |
Können Sie mir bitte Ihre Website-Adresse geben? |
K?n?n zee mere bit? ere? vebseyet âdres? gehb?n? |
|
I have to make a phone call. |
Ich möchte bitte telefonieren. |
Ikh m?kht? bit? telefonere?n |
|
I have to send a fax. |
Ich möchte bitte ein Fax zusenden. |
Ikh m?kht? bit? eyen fâks send?n |
|
I am staying at ??.. |
Ich wohne bei ? |
Ikh vohn? beye ? |
|
Can I send you a brochure? |
Darf ich Ihnen einen Prospekt zusenden? |
Dahrf ikh in?n eyen?n prospekt send?n? |
|
Could you send me a brochure? |
Könnten Sie mir bitte einen Prospekt zusenden? |
K?nt?n zee mere bit? eyen?n prospekt send?n? |
|
Can you send me details in English? |
Können Sie mir bitte Angaben in Englisch zusenden? |
K?nt?n zee mere bit? ângahb?n in english send?n? |
|
Would you like me to send you details in German. |
Soll ich Ihnen Angaben in Deutsch zusenden? |
Zoll ikh in?n ângahb?n in doytsh send?n? |