¤¦³Á¹C°O

 

 

2002 06 27 (Thu) °_µ{¥h¼Ú¬w

¤U¤È­¼§¤®üÆW¯èªÅ¡]Gulf Air¡^°_µ{¥h¼Ú¬w¡A¦ý¬O¶i¨ì¾÷¿µ¤´¥¼¨M©w§Úªº¦æµ{¡A³o¤]¬O§Ú²Ä¤@¦¸µL¥Øªº¦a®È¦æ¡C¦¹¥~¡A¤ß±¡«ÜÊØÊסA§â¤@¥÷°µ¤F§Ö¤K¦~ªº¤u§@Ãã±¼¡A¤£ª¾¬O§_¦³ÂI¾|²õ¡H­¸¾÷¦b°Ò¨¦°±¯d¡A§Ú´N¤£°±¦a½¾\¥_¼Úªº®È¹C®Ñ¡A§Æ±æ­p¹º¥X¤@±ø¾A¦Xªº¸ô½u¡C

 

¦Û±q911«á¡A©Ò¦³¯èªÅ¤½¥q³£¤w¸g°±¤î¨ÑÀ³ª÷ÄÝÀ\¨ã¡A¦ý³o­Ó¯è¯Z«o¬O¨Ò¥~¡A¤M¤e¤´¬Oª÷Äݪº¡C

 

¦b¤ÚªL¡]Bahrain¡^Âà¾÷¡A¦b¾÷³õ°±¯d¤T­Ó¦h¤p®É¡A¨S¨Æ·F¡A´N¶]¨ì®Ñ©±¥´®Ñ°v¡A³o¸Ì¦³´X¥»¤¶²Ð¤¤ªFªºµe¥U¡A·Pı¤¤ªFªº¤@¨Ç«°¥«Á٫س]±o¤£¿ù¡A³o¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡A¦³¥Ûªo´N¦³¿ú¡A¦³¿ú´N¦n¿ì¨Æ¡C

 

 

2002 06 28 (Fri) ¼w°êªkÄõ§JºÖ

6:45¨ì¹F¼w°êªkÄõ§JºÖ¾÷³õ¡A¤J¹Ò®É©~µM¨S¦³¦bÅ@·Ó¤W»\¤J¹Ò¦L¡C¨Ì®Ñ­¼§¤S8½u¨ì¤¤¥¡¨®¯¸¡AµM«á®{¨B¥hHotel Pension Barker¡C

 

ªkÄõ§JºÖ¥»¨­¨S¦³¬Æ»ò¦nª±¡A¤£¹L¥¦ªº«Ø¿v«o«Ü¦³¤ß«ä¡A¥i¥H¬Ý¥X«Ø¿v®v¬O¥Î¤ß¨Ó§¹¦¨¤F¥Lªº¤u§@¡C³o¸Ì¦ü¥G­^»y¤]¤£¬O«Ü´¶¹M¡A«Ü¦h¤H³£¤£·|»¡­^»y¡A³s¤U¤È¥hªº¾ú¥v³Õª«À]³£¨S¦³­^¤å¸Ñ»¡¡F¥t¥~¡A¼w°ê¤H¦n¹³¤ñ¸û§Nºz¡B¤ñ¸ûÄYµÂ¡C

 

³o¸Ìªº¥æ³qºôµ¸°µ±o¬Û·í¦n¡A¦³¤õ¨®¡B¦aÅK¡B»´­y¡A¤Ï¦Ó¤Ú¤h¨£¨ìªº¤£¦h¡AÄ_°¨¡B©b¹£º¡µó³£¬O¡C¦b¤@­Ó¼s³õ¸I¨ì¤@­Ó¬ü°ê¨Óªº¤k¤lCarrie¡A­è¦b¥ì§Q¿Õ¦{¤j¾Ç·|­p¨t²¦·~¡A¦o¤]¬O¿W¦Û¹C¼Ú¬w¡A¤]ı±o«ÜÃø»P³o¸Ìªº¤H·¾³q¡C

 

¦b®ÈªÙ¬~¾þ¬O­n¥t¥~¦¬¶Oªº¡A­n¶R£á2ªº¥N¹ô¡A¥i¥H¬~6¤ÀÄÁ¼ö¤ô¡C

 

 

2002 06 29 (Sat) ¥h¤¦³Áªº­º³£­ô¥»«¢®Ú

¥Ñ©ó¤´µM¦b½Õ¾ã®É®t¡A¤£·Q¹Cªº¤Ó²Ö¡A©ó¬O¨M©w­¼¤õ¨®¥h¤¦³Áªº­º³£­ô¥»«¢®Ú¡A¤¤³~­n¦bº~³ùÂਮ¡A©Ò­¼ªº¬OICE¡]Intercity Express¡^¡A³t«×«Ü§Ö¡A¾Ú»¡®É³t¦Ü¤Ö¦³250¤½¨½¡A¤õ¨®ÁÙ¸g¹L¼Æ¾Ç¤§³£­ô®x®Ú¡]Gottingen¡^¡Aªu³~­·´º«Ü³æ½Õ¡A¦ý¬O«Ü¬ü¡A¬õ³»¤p«Î¡A¤@±æµL»Úªº¾ðªL©M¯ó­ì¡A¤£®ÉÁÙ¨£¨ì´X­Ó´òªy¡C

 

¦bº~³ù´«­¼¤F¤@½ø¸û¤pªº¥|¥d¤õ¨®¡A§¤§Ú®ÇÃ䪺¤@­Ó¨Ó¦Û¬ü°ê¦ò¦{ªº®a®x¡A¤÷¿ËMatt¦b¤@®a¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q°µ¨Æ¡A±MªùÀ°¤H®a±N¬ã¨s±M§Q©M¦¨ªG±À¥X¥«³õ¡A°µ±o¬Û·í¤£¿ù¡A¤½¥q´¿¼ú½à¥L­Ì¨ì­»´ä®È¹C¡A¨Ã¥B¤J¦í¥b®q°s©±¡A¬Ý¨Ó¥LÀ³¸Ó°µ±o¤£¿ù¡C

 

¨ì¤FPuttgarden«á¡A¤õ¨®¾p¤W´ç½ü¹Lªiùªº®ü¡]Baltic Sea¡^¡A¾a©¤«á´N¬O¤¦³Á¤F¡A¦³Äµ¹î¤W¨®¬dÃÒ¥ó¡A¥i¬O¤]¬O¨S¦³¦bÅ@·Ó¤W»\³¹¡C¨ì¤F­º³£­ô¥»«¢®Ú¤w¸g¬O±ß¤W¤»ÂI¤F¡A¥i¬O¥Ñ©ó½n«×°ª¡A¤Ñ¶Âªº¸û±ß¡C¤¦³Áªº³f¹ô¬O§J­¦¡]Danish Krone¡^¡A¦b¤õ¨®¯¸ªºATM´£¤F¤@ÂI²{ª÷«á¡A´N«ö®È¹C®Ñªº«ü¥Ü¥h«C¦~®ÈªÙCopenhagen Hostel (IYHF)¡A¤@¤Á³£¤ñ§Ú·Q¹³¤¤¶¶§Q¡C

 

³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¤J¦í«C¦~®ÈªÙ¡A©Ð¶¡¦³¤­­Ó§É¦ì¡A©Ð¶¡»P´Z©Ò³£«Ü°®²b¡A¤J¦íªº¤j³¡¥÷³£¬O­I¥]«È¡A¤£¹L¤]¦³¤@®a¤j¤p¥X¨Ó®È¦æªº¡F¤j°ó¦³¹qµø¡A¤]¬O¦U¸ô­^¶¯»E¶°Â\Àsªù°}¤§¦a¡C±ß¤W¬Ý¤F¤@³õ¥@¬ÉªM¡A¬O¤g¦Õ¨ä»P«nÁúªº¤T¡B¥|¦W¤§ª§¡Aµ²ªG¤g¦Õ¨ä¥H3:2Ĺ«nÁú¡C«á¨Ó¤S©M¤@¦ì²{©~¦í¦b®¿«Âªº·ç¨å¤H²á¤Ñ¡A­ì¨Ó¥_¼Ú°ê®a¤¤¡A®¿«Â»P·ç¨åªº»y¨¥«Ü±µªñ¡A¹³¬O¤£¦Pªº¤è¨¥¦üªº¡A¦ýªâÄõ»y«o¬O¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº»y¨¥¡A¾Ú»¡¬O±q¦I¤ú§Q¶Ç¹L¥hªº»y¨¥¡F¦Ó¦B®q©Ò¥Îªº»y¨¥¡A«o¬O¤@ºØ«Ü¥j¦Ñªº®¿«Â»y¡A¦]¬°¦b¤j¬ù1100¦~«e¡A¦³¤@³¡¥÷ªº®¿«Â¤H¡]¤]´N¬O·í®Éªººû¨Ê¤H¡^²¾©~¥h¤F¦B®q¡C

 

¨Ó¤F¨â¤Ñ¤§«á¡Aº¥º¥½Õ¾ã¦n®É®t¡A¤]¶}©l¶i¤J¤F®È¦æªº¨B¥ï¡A«e´X¤Ñ¨ººØ·K´aªº¤ß±¡¤w¸g§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¤£¹L¤]³\³o´X¤ÑÁÙ¨S¦³²ßºD¤j­I¥]ªº­«¶q¡A¨«±o¤Ó¦h¸ô¡AºÎı®É¤p»L¦³ÂI©âµ¬¡C

 

 

2002 06 30 (Sun) ­ô¥»«¢®Ú I

¤µ¤Ñ¬O¥@¬ÉªM¨MÁÉ¡A¦]¦¹¨S¦³¥´ºâ¥X¥h¡Aµ¥¨ì¤¤¤È¦b¤j°ó¬Ý²yÁÉ¡A¤Ú¦è¤£­t²³±æ¡A®Ô®³«×³s¤J¨â²y¡A¥H2:0Ĺ¼w°ê¡C¦b³õ¦³¨â¦ì¨Ó¦Û¤Ú¦è¡A¥L­ÌÀ¹µÛÀY¤y¡A¤â®³°êºX§o³Û¡F¤Ú¦èŤF¤§«á¡A§Ú­Ì¦b³õªº¤H³£¦V¥L­Ì´¤¤â¹D¶P¡C

 

¤U¤È¶}©l¹C­ô¥«¡A­ô¥«ªº´ºÂI»á¬°¶°¤¤¡A¤]«Ü¦n§ä¡C¥ý­¼²î¹C­ô¥«ªº¤ô¹D¡AÁÙ¸g¹L«¢ªâ¤ô¹D¡]Nyhavn¡^¡C±µµÛ©¹¥_¨«¥h¤j²z¥Û±Ð°ó¡AµM«á¥hªô¦Nº¸¤½¶é¡A¸Ì­±¦³¤û¯«¼Q¬u¡]Gefion Fountain¡^©M»D¦W¤¤¥~ªº¬ü¤H³½«C»É¹³¡]Little Mermaid¡^¡A³o­Ó»É¹³¥i¥H»¡¬O¤¦³Á¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¡A»É¹³¤ñ§Ú·Q¶H¤¤­n¤p¡C¦b¾ú¥v¤W¥¦¦³¨â¦¸³Q¤H°½¨«¡A²Ä¤@¦¸ÁÙ¬O§âÀY¬å±¼«á°½¨«¡C¦b»É¹³®ÇÃ䦳¤@­Ó¤¦³Á¤k¤l¡A­ì¨Ó¦o¸g±`§¤¦b³o¸Ì¬Ý¹C«È¡A§Ú­Ì¶]¨Ó³o¸Ì¬Ý¬ü¤H³½»É¹³¡A¦o«o¬O¬Ý¹C«È¡C§Ú­Ì²á¤F«Ü¦h¡A¥]¬A³o¸Ìªºµ|¨î¡B¤H¤f°ÝÃDµ¥µ¥¡A§i§O®É³s¦oªº¦W¦r³£¤£ª¾¹D¡A¦b­I¥]®È¦æ®É¡A©¹«áµoı³oºØ¥æ©¹¬O«Ü¥­±`ªº¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò­t¾á¡C

 

¦^¨ì®ÈªÙ¡A¦b¨«´Y¬Ý¨ì¤@­Ó®ü³ø¡A»¡¹D¦b¤@¤d¦~«e¡A¤¦³Á¦³¤@­Ó¤ý°ê¥s°µGorm the Old¡A³o­Ó®a±Ú¤@ª½ºÞªvµÛ¤¦³Á¡A¦Ó¥Ø«eªº¤k¬Ó Margrethe II´N¬OGorm°ê¤ýªº«á¥N¡A¥i¥H»¡¬O¥þ¥@¬É³Ìªø¤[ªº¤ý°ê¡C

 

 

2002 07 01 (Mon) ­ô¥»«¢®Ú II

¤@¦­¥h®È¦æªÀ¶R¥h¦B®qªº¾÷²¼¡Aµ²ªG¨S¦³§Ú­ì¥ýºc·Qªº¦æµ{¡A¥u¦³¤­¤éªº©¹ªð¾÷²¼¡C±µµÛ¥h¤F°·¤O¤h¥@¬É°O¿ý³Õª«À]¡A¤£¹L¤£ºâ«Ü¯S§O¡C¤¤¤È¡A¸I¨ì¤@¨Ç¤H¦b¥Ü«Â¡A¬O¤¤ªF¤H¡A¥L­Ì·Q¦b¤g¦Õ¨ä¡B¥ì®Ô©M¥ì©Ô§J¤¤¶¡ªº¦a°Ï¿W¥ß¡C

 

¤U¤È¥h¤F°ê·|¤j¼Ó¡]Christianborg Palace¡^©M³Ì¥j¦Ñ¦Ó¦³¨Ï¥Î¹LªºÃÒ¨é¥æ©ö¤¤¤ß¡C±µµÛ¤S¥h¤F¬Ó®a¹Ï®ÑÀ]¡A¥¦¬O¤@®y«Ü«e½Ãªº¬Á¼þ¹õÀð«Ø¿v¡A¸Ì­±¦³¤@­ÓÄá¼v®iÄý¡A³£¬O¶Â¥Õ·Ó¤ù¡C°ÑÆ[§¹¤§«á¡A§Ú¥h¤G¼Ó¬Ý®Ñ¡A¬Ý¨ì¦³¤@²Õ¤H¦b±Ä³X¤@¦ì¤k¤l¡A¤@°Ý¤§¤U¡A­ì¨Ó¬O¤¦³Áªº¥@¬É¯Å¦W¼ÒHelena Christensen¡A¦b³X°Ý¤¤¦o¤@ª½¦b½Í²{¥NÃÀ³N©M³]­p¡A¦ü¥GÀ´±o¤£¤Ö¡C¨Æ«á§Ú¤]§ä¦o©ç¤F¤@±i¦X·Ó¡A¦o«Ü¤j¤è¡AÁÙ·fµÛ§ÚªºªÓ¤@°_·Ó¡A§Ë±o§Ú«Ü¤£¦n·N«ä¡C

 

±ß¤W¡A©M´X­Ó¤H²á¤Ñ¡A¥L­Ì½Í¨ì­ô¥«ªºChristiania°Ï¡A¬O¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¤§«°¡A­ì¨Ó¨º¸Ì¥i¥H¶R¨ì¤j³Â¡A¥u­n¬O¤Ö¶q¡Aĵ¹î³£¤£ºÞ¡C¤C¤Q¦~¥N¬O¼H¥Ö¤h»E¶°¤§¦a¡A²{¦b¤]¬O¹C«È¥²¥h¤§¦a¡C

 

 

2002 07 02 (Tue) ­ô¥»«¢®Ú III

¦­¤W¬ù¤FDave¤@°_¥h¹Å¤h§B°à°s¼t¡A¼t¤º¦³«Ü¦h«ÜªÎªº°¨¡A­ì¨Ó³o¨Ç°¨¬O¤u§@¡A¥Î¨Ó©Ô¨®³Ì¾A¦X¡A§Ú­Ì°ÑÆ[¤F°à°sªº¥Í²£¹Lµ{¤§«á¡A¨C¤HÁÙ¥i¥H§K¶O³Ü¤@ªM¡CDaveªø±o¦³ÂI¹³Tom Cruise¡A²{¦b¦bÁڨȱK¤j¾ÇŪÂå¬ì¡AÂå¬ì¹w¬ì¡]Pre Med¡^ ¬O¦b­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç´NŪ¡C

 

¤¤¤È¥h¤FHelsingor¡A¥¦¦ì©ó­ô¥«ªº¥_³¡¡A±æ¹Lªiùªº®ü¥i¥H¬Ý¨ì·ç¨å¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó§J­Ûªi«°³ù¡]Kronborg Castle¡^¡A¤w¦C¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤åªº¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡A¦b²ï¤h¤ñ¨Èªº¤@­Ó»R¥x¼@«¢©i¹p¯S¡]Hamlet¡^¡A´N¬O¥H³o­Ó«°³ù§@¬°­I´º¡A¾Ú»¡²ï¯Î¥»¤H±q¥¼¨Ó¹L¦¹¦a¡]µù¡^¡C³o­Ó«°³ùªº¦ì¸m¦b¾Ô²¤¤W«Ü­«­n¡A¦]¬°¥¦¬Ý¦uµÛ¸g¹Lªiùªº®üªº²î°¦¡A¥H«e¸g¹L®ÉÁÙ­n¯Çµ|¡C«°³ù¸ÌÁÙ¦³¤@­Ó«ÜªøªºÂ§°ó¡A¾Ú»¡¬O¼Ú¬w³Ìªøªº¡C¦b¦aµ¢¸Ì¦³¤@´LHolger Danskeªº¥Û¹³¡A¶Ç»¡¥L¬O¤¦³Áªº¦uÅ@¯«¡A¦pªG¤¦³Á³Q¥~¼Ä¤J«Iªº¸Ü¡A¥L´N·|¿ô¨ÓÅ@°ê¡C¥t¥~¡A³o¸ÌÁÙ¦³¤@­Ó¤¦³Á®ü¬v³Õª«À]¡A¸Ì­±ªº²î°¦¼Ò«¬¡A¾Ú»¡¬O¥þ¥@¬É³Ì¦hªº¡C

 

¦^¨ì­ô¥««á¡A¤S¥h¤F«H¤£«H¥Ñ§A³Õª«À]¡]Ripley¡¦s Believe It or Not Museum¡^¡A¤£¹L¤£ºâ¤Ó¯S§O¡C

 

µù¡G³o¸ò§õ±Î«Ü¹³¡A¥L¼g¤F¤@¥»¡m¥_¨Êªk·½¦x¡nªº¤p»¡¡A¥i¬O¥L±q¨Ó¨S¦³¥h¹L¥_¨Êªºªk·½¦x¡C

 

 

2002 07 03 (Wed) ­ô¥»«¢®Ú IV

¦­¤W¥h¤FPost & Tel Museum¡A¥i±¤¤j³¡¥÷³£¬O¤¦³Á»y¸Ñ»¡¡C¨ä¤¤¦³¤¶²Ð±K»y¡]±K¹q½X¡^¡A¦b³Â¬Ù²z¤u¦³¤@¦ì±Ð±ÂPhilip R. Zimmermann¬ãµo¤F¤@ºØ¥i¥H±N©Ò¦³¹q¶l¥[±Kªºµ{¦¡¡A¨Ã¥B§K¶Oµ¹¤H¨Ï¥Î¡A¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½´¿¸g·Q§i¥L¡A¨Ã¥B¸T¤î¥L¤½¶}µ¹¤H¨Ï¥Î¡A¦ý¥¼¯à¦¨¥\¡A¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¥Lªº¬ã¨s¸g¶O¨Ó¦Û¯Çµ|¤H¡C

 

¤U¤È¥h¤F¤¦³Á°ê¨¾³Õª«À]¡A¤SºÙ¬°§L¾¹³Õª«À]¡C¨ä¤¤¦b¤G¼Ó¦³¼Æ¤d¤äºj®i¥Ü¡A¦ý¬OºÞ²z­û»¡³o¸Ì¥u¬O³Õª«À]¦¬Âêº5%¡F¥t¥~ÁÙ¦³«Ü¦h¥j¥N§L¾¹¡]¤M¡B¼C¡B¬Þµ¥¡^¡A³£«O¦s±o«Ü¦n¡A¦b°ÑÆ[¤P­º®É¡A¤ß·Q¦pªG³Q¨ë¤@¤Mªº¸Ü¡A¤@©w¦º±o«Üµh­W¡F³Ì¯S§Oªº¬O³o¸ÌÁÙ¦³¤âºj·ÀÁn¾¹ªº®i¥Ü¡C

 

«á¨Ó¤S¥h¤F®ü­x³Õª«À]¡A¨S¦³·Q¨ì¥L­Ì16:00´NÃöªù¡A§Ú»¡§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý§¹©O¡I¥L­Ì´Nµ¹§Ú¤@±i§K¶O²¼¡A¥i¥H¦b7¤ë16¤é«e¨Ï¥Î¡C

 

¦^¨ì®ÈªÙ¡A¦³¤@­Ó­è±q¤û¬z­µ¼Ö¨t²¦·~ªº¾Ç¥Í¡A¾Çªº¬O­µ¼Ö¥v¤§ÃþªºªF¦è¡A7¤ë¤¤¦¯¦³¤@¥÷¤u§@µ¥µÛ¥L¡A¬O¤@¥÷·|­pªº¤u§@¡A§Ú¤£¯à°÷²z¸Ñ­µ¼Ö»P·|­pªºÃö«Y¡C

 

 

2002 07 04 (Thu) ¦Ü 2002 07 09 (Tue) ¨£¦B®q¹C°O

 

 

2002 07 10 (Wed) ­ô¥»«¢®Ú V

¤@¦­¥h¤F°ê¥ß³Õª«À]¡A­ì¨Ó¤¦³Á¤H¤]¦³¥Û¾¹©M«C»É¾¹¡A¦Ó¥B¦b¥Û¾¹®É¥N¡A¯u¬O¥Î¤F«Ü¦hÀæ¥Û¡]Flint¡^¨Ó»s§@¤u¨ã¡A¨Ï§Ú·Q°_¥d³q¤ù¡mFlintstone¡n¡]Áo©ú²Â§B¡^¡C¦b¤¤°ê®iÆU¸Ì¡AÁÙ¦³¤@´T¤å¼x©úªºµe¡AÁÙ¦³¤@´T²M©ú¤Wªe¹Ï¡A¤£¹L¨S¦³¯d·N¬O½Öªº¼±¥»¡C

 

ÀH«á¥hChristiansborg Palace¡BRound Tower¡BRosenborg Castle¡A¦bRound Towerªº¶ð³»¥i¥H­ÁÀý¥þ¥«¡A¦ÓRosenborg Castle¸Ì­±®i¥Ü¤F«Ü¦h¤¦³Á¬Óªºµe¡AÁÙ¦³»È³Ã¨ã¡B­º¹¢¡B²¡¾¹¡A·¥ºÉ»¨µØ¡C

 

¤U¤È¥h¤F¬Ó®aÃÀ³NÀ]¡A¸Ì­±ªoµeÂöqÂ×´I¡A±q16¥@¬ö¨ìªñ¥N³£¦³¡AÁÙ¦³²¦¥[¯Áªºµe¡C«á¨Ó¥h¨ì®Ñ©±¬Ý¨ì²{¥ô¤¦³Á¤k¬Óªº·Ó¤ù¡A±N¨Ó¦pªG¦o¥h¥@«á¡A·|¥Ñ¦oªºªø¤lCrown Prince FedrickÄ~¥ô¡A¦Ó¦¸¤lPrince Jorchim¡A¤]´N¬O©M­»´äªº¼B¶®ÄRµ²±B¡A¦¨¬°Princess Alexandra¡A¥Ñ©ó¨î«×¡A¦¸¤l¦¨¬°°ê¬Óªº¾÷·|«Ü¤p¡A°£«D¥L­ô­ô¦³·N¥~¡A¦]¦¹¼B¶®ÄR¤]¸ûÃø¦¨¬°¬Ó¦Z¡C»¡°_¼B¶®ÄR¡A¶ù¨ì¤¦³Á«á¡A¤£¨ì¨â­Ó¤ë´N§â¤¦³Á»y¾Ç·|¡A¦Ó¥B¨S¦³¤f­µ¡A¥O«Ü¦h¤¦³Á¤HÅå³Y¡A¦]¦¹¤]¯S§O¨ü¤¦³Á¤H·RÀ¹¡A³o¤]¥O¤j¤ý¤lPrince Fedrick§óÃø§ä¨ì¦Ñ±C¡F¦Ó¬Ó¦ZQueen Margreteªº¦Ñ¤½Henrik¬Oªk°ê¤H¡A¦b¤¦³Á¦í¤F¦h¦~¡A¥Ø«eÁ¿¸Ü¤´µM¦³ªk°ê¤f­µ¡C

 

 

2002 07 11 (Thu) ­ô¥»«¢®Ú VI

¦­¤W­¼¤õ¨®¥hOdense¡A³o¸Ì¬O¦w®{¥Íªº¬G¶m¡A¦w®{¥Íªº¥þ¦W¬OHans Christian Anderson¡C¥Lªº¥À¿Ë´¿·Q¥L·í¤@­ÓµôÁ_¡A¥i¬O¥L«o¤ñ¸û³ßÅwÀ¸¼@¡A¥L¼g¹LÀ¸¥»¡B®Ñ¡B¸Öºq©Mµ£¸Ü¡A¤£¹L¥O¥L¦¨¦Wªº«o¬Oµ£¸Ü¡F¥LÁÙ·|µeµe©M°Å¯È¡A¦ü¥G¬O¦h¤~¦hÃÀ¡F¥L¨S¦³®³¹L¤j¾Ç¤å¾Ì¡A¤£¹L¦¨¦W«á¡A¦WÅA±Ð±Â³£®³¨ì¤F¡C¥L¸g±`¥h®È¦æ¡AÁÙ»¡¤F¤@¥y¦W¨¥¡G¡uTo travel is to live¡v¡]¥Í¦s¬O¬°¤F®È¦æ¡^¡A§Úı±o³o¥y¸Ü¤]¾A¦X§Ú¨Ï¥Î¡C°ÑÆ[ªº®É­Ô¡A¤ß¸Ìı±o¬Û·í¨I­«¡A¥Ñ©ó¦w®{¥ÍªºÀqÀq¥I¥X¡A¨Ï§Ú­Ì³£¯à±q¥Lªº´J¨¥¬G¨Æ¸Ì²z¸Ñ¨ì¤@¨Ç¤j¹D²z¡A¹ï¥@¬É¬O¤@¤j°^Äm¡C

 

³Õª«À]¥X¨Ó¡AÁÙ¥h¤F¸t°ª´µ¤j±Ð°ó¡]Sct. Kundas Kirke¡^¡A¥¦¬O¥þOdense³Ì¬ð¥Xªº«Ø¿vª«¡C

 

¦^¨ì­ô¥««á¡A¥h¤F¤@­Ó¥sChristiniaªº¦a¤è³}¤F¤@¤U¡A³o¸Ì¯S§O¤§³B¬O¦]¬°¥¦¦³¤j³Â¥X°â¡A¾Ú»¡¦b70¦~¥N¡A³o¸Ì¬O¼^¥Ö¤h»E¶°ªº¦a¤è¡A²{¦b¤Ï¦Ó¬O¥~°ê¹C«Èªº¼öªù®È¹CÂI¤§¤@¡C¨ä¹ê¤¦³Á¬F©²¨Ã¨S¦³¹ï¤j³Â¶}©ñ¡A¥u¬O®e§Ô«×¸û¤j¦Ó¤w¡A¦pªGÂæ³¤j¶qªº¤j³Â¡AÁÙ¬O·|³Q§ì¥h§¤¨c¡C±µµÛ¥h¤F®ü­x³Õª«À]¡AÀ]¤º¦³³½¹p¸¥ªºÄ¥¾ô®i¥Ü¡AÁÙ¦³´XªT³½¹pªº®i¥Ü¡A³Ì¯S§Oªº¬OÁÙ¦³¤@ªT®ü³Â³¶¾É¼u®i¥Ü¡C®i«Ç¤ºÁÙ¤¶²Ð¼ç¸¥¸Ìªº¤ô¤â¡A¥L­Ì¨C¤H¥u¦³¤@­Ó¤p´£½cªº¦æ§õ¡A¸¥¤º¤£¯à¬~¾þ¡A¤S¼ö¤SÀ½¡A¥i¥H·Q¹³¬O¦h»òªº¨¯­W¡C¤¦³Á´¿¸g¬O¥@¬É®ü­xªº±j°ê¡A¤£¹L¤G¾Ô¤§«á¡A¨Ã¨S¦³¿n·¥¦Aµo®i®ü­x¡A¦]¦¹¤w¸g¤£ºâ¬O®ü­x±j°ê¤F¡C

 

¤C¤ë¥÷¬O­ô¥«ªºÀï¤h¤ë¡A¥«¸Ì¨ì³B³£¦³Àï¤h¼Öªºªíºt¡A§Ú¦b¤@­ÓÅS¤Ñ°s§a¥s¤F¤@ªM°à°s¡A³Ü¤F¨â¤f´NÀY·w²´ªá¡A¦n¹³¤ñ¦Y¤j³ÂÁÙ¦³®Ä¡C

 

 

2002 07 12 (Fri) ­ô¥»«¢®Ú VII

¡X¦­Check out«á¡A§¤¨®¥h¹C²î½XÀY¡A¦b¨®¤W¹J¨ì¤@­Ó¾¥¦è­ô¤HFrancisco Lagos¡A¥L·Ç³Æ¥hªk°ê§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥D­×¥§ªöªº­õ¾Ç¡A¥Lªº¼Ë¤l¦³ÂI¹³¥H«e¦b¬ü°ê¬Ý¨ì¤@³¡³sÄò¼@Wings¸Ìªº¤@­Ó¥D¨¤¡C§â¦æ§õ©ñ¨ì¹C²î½XÀYªºLocker¡A±µµÛ´N¥hªüº¿§Q¦w³ù¬Ó®c¡]Amalienborg Palace¡^¡A¬Ó®c¨Ã¨S¦³¹ï¥~¶}©ñ¡A¥¦¦³¥|¼l«Ø¿v¡A¤À§O¬°¬Ó¦Z¡B¬Ó¤Ó¦Z¡]³Ìªñ¥h¥@¡^©M¨â­Ó¬Ó¤l¡A¦pªG¥L­Ì¦³¤H¦^¨Ó«á¡A·|¦b¦Û¤vªº¬Ó®c«e­±¤ÉºX¡A¥i±¤¤µ¤é¤@¤äºX³£¨S¦³¡C¥t¥~ªù¥~¨µÅÞªº½Ã§L¡A¦ü¥G¤]¨S¦³¬Æ»ò«ÂÄY©M®ð¶Õ¡A¦n¹³¨â­Ó¥¼¨ü°V½mªº¤p«Ä¤@¼Ë¡C

 

±µµÛ¥h¤FResistance Museum¡A¥D­nÁ¿¤¦³Á¤@¨Ç¸q«i­x¹ï§Ü¼w­xªº®iÄý¡C¤G¾Ô´Á¶¡¡A¤¦³Á¬O¤¤¥ß°ê¡A©ó1940¦~04¤ë09¤é³Q¼w­x¦û»â¡A¼w­x±N¤¦³Á¦¨¬°¼w­xªº¥ð°²¦a¤è¡A°ò¥»¤W¤¦³Á¨S¦³¨ü¨ì¾Ô¤õªº¿äÆn¡C®i«~¤¤ÁÙ¦³¤@³¡¼w°ê­x¤è¨Ï¥Îªº±K¹q½X¡]Enigma Code Machine¡^¡A«D±`¦³·N«ä¡C±µµÛ¥h¤F¦a½è³Õª«À]¡A¥i±¤¬O¤U¤È¤@ÂI¤~¶}ªù¡A¦Ó¥B¥|ÂI¤SÃöªù¤F¡A¤¦³Á¤Hªº½T«ÜÃi¡C

 

³Ä±ß¥h¨ì¹C²î½XÀY¡A­ì¨Ó§¤¹C²î©M§¤­¸¾÷¨S¦³¬Æ»ò¤À§O¡A¤]¬O¥ý­n§â²î²¼´«¦¨µn²îÃÒ¡C²î¦W¥s°µPearl of Scandinavia¡Aªø176.8¦Ì¡A¼e30.4¦Ì¡A±Æ¤ô¶q¦³¥|¸U¦h¾·¡A®t¤£¦h¦³¥b­Ó¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¤j¤p¡A®É³t¹F¨ì24®ü­ù¡C¥i¯à§Ú¶Rªº¬O¸û«K©yªº²î²¼¡A©Ð¶¡¤£ºâ¤j¡C¥i¯à¤µ¤Ñª±±o¤Ó²Ö¤F¡A¤]¨S¦³¥|³B¬Ý¬Ý²î¤Wªº³]³Æ¡A¤W§É´NºÎ¤F¡C

 

 

2002 07 13 (Sat) ¥h®¿«Â­º³£¶ø´µ³°¡]Olso, Norway¡^

¤@¦­ª¦°_¨Ó¬Ý¤é¥X¡A¨Ã¥B¦b¥ÒªO¤W¶¤F¤@°é¡A®ð·Å«Ü§N¡A¨S¦³¤[¯d¡C¦bÂ÷¶}²î­Ü«á¤~¨£¨ì§Úªº¦P©Ð¡A¥L¬O¤¦³Á¤H¡A·Ç³Æ¶}¨®¥h®¿«Â²Ä¤G¤j«°Bergen¡AÁٰݧڬO§_Ä@·N¦P¦æ¡A§Ú°û©Ú¤F¥Lªº¦n·N¡A¦]¬°§Ú­n¦b¶ø´µ³°¡]Oslo¡^¦í´X¤Ñ¡C

 

©è¨B«á¡A¤J¦íAlbertine Hostel¡C§â¦æ§õ©ñ¤U«á¡A¥ý¥h¤F»X§J³Õª«À]¡]Munch Museum¡^¡AEdvard Munch¬O®¿«Â³Ì¨ã¥Nªíªºµe®a¡A§Úı±o¥Lªºµe¦³ÂI©â¶H¡A¤S¦³ÂI¹³¦L¶H¬£¡A¥L¯d¦³«Ü¦h§@«~¡A³æ³æ¦b¦¹À]´N¦³1100¦h´T¡A¦³ª©µe¡B¤ô±m¡B¯À´yµ¥µ¥¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@´T«Ü¦³¦Wªº¥s¡§Scream¡¨ªºªoµe¡F¦¹¥~¡A¥L¦³«Ü¦hµe¬Oµe¤k¤Hªº¡A¥L»¡¹L¤@¥y«Ü¦³·N«äªº¸Ü¡A ¡§Women are such lovely creatures, I think I will only paint women.¡¨

 

ÀH«á¤S¥h¤F¦a½è³Õª«À]©M°Êª«³Õª«À]¡]Geologisk and Zoologisk Museum¡^¡A¤£¹L¤º®e¸Ñ»¡³£¬O¥Î®¿«Â»y¡A«Ü¦h¬O¦³¬Ý¨S¦³À´¡C

 

¤U¤È¥h¤F¥«¤¤¤ßªºKarl Johans Gate¡A¨º¸Ì¦³¤@±ø¦æ¤H¨B¹D¡A¦³«Ü¦hµóÀYÃÀ¤H¦bªíºt¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¨Ó¦Û¤W®üªº¤¤°ê¤H¡A¥Lªº¯À´yµ§¥\ªº½T«Ü´Î¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@±i¥L¦b1998¦~©çªº·Ó¤ù¡A¥LÅã±o¦Ñ¤F«Ü¦h¡C¥Ø«e¥L®L¤Ñ¦b³o¸Ìµeµe¡A¥V¤Ñ´N¦^¤W®ü¡C¦b¥L®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó¦~«Cªº¤¤°ê¤H¦b¼g¤òµ§¦r¡A¥D­n¬O¼g¬v¤Hªº¦W¦r¡A¦ý¬O¼g±o¤£¬O«Ü¦n¡A¤£¹LÄFÄF¦Ñ¥~ÁÙ¬O¨¬°÷¦³¾l¡C

 

¶ø´µ³°¡]Olso¡^¦ì©ó¥_½n59o55¡¦¡¦¡A¦P½n«×ªº«°¥«¦³ªâÄõ­º³£»®º¸¨¯°ò¡B«Xù´µªº¸t©¼±o³ù¡Bªü©Ô´µ¥[ªº¦w¥i¹p©_©M®æ³®ÄõªºKap Farvel¡C¦b¤½¤¸1000¦~³o¸Ì¤w¸g¦³¤H¦í¤F¡A¦b¶Â¦º¯f¾î¦æ¼Ú¬wªº®É­Ô¡A¶ø´µ³°ªº¤H¤f´î¤Ö¤F¤@¥b¡]1348¦~¡^¡A«á¨Ó¶ø´µ³°¦¨¬°¤¦³Áªº¤@­Ó¬Ù¡A·í®Éªº­ô¥»«¢®Ú´N¬O®¿«Âªº­º³£¡A¦b1624¦~®É¡A¶ø´µ³°¾ã­Ó«°¥«´¿³Q¤@³õ¤j¤õ·´Ãa¡A«á¨Ó¤¦³Á¬ÓChristiania IV¦b¨ä®ÇÃä­««Ø¤F¤@®y«°¥«¥s°µChristiania¡C¦b1814¦~®É¡A®¿«Â¤S©M·ç¨å¦X¨Ö¤F¡A«á¨Ó·ç¨å©ó1905¦~¿W¥ß¡C¦b¼y¯¬Christiania«Ø¥«¤T¦Ê¦~«á¡A©ó1924¦~¤S§ï¦^­ì¨Óªº¦W¦r¶ø´µ³°¡AOlsoªº·N«ä¬O´µ³ôªº¯Çºû¨È³Ì¶§¥úªº­º³£¡]Scandinavia¡¦s Sunniest Capital¡^¡C¥Ø«e¶ø´µ³°­±¿n¦³454 km2¡A¤H¤f¤j¬ù¤­¤Q¸U¡A¦b¥V¤Ñ®É¡A³o¸Ì¦³Á`ªø¶W¹L¨â¤d¤½¨½ªøªº¶V³¥·Æ³·¶]¹D¡AÃø©Ç®¿«Â¤H¶V³¥·Æ³·¦¨ÁZ³o»ò¦n¡C

 

±ß¤W¡A¦b®ÈªÙªù¤f»P¤H²á¤Ñ¡A¦³¤@­ÓµL·~¹C¥Á¡A©M¥L²á¤F1994¦~¦b®¿«ÂªºLillehammerÁ|¦æªº¥V©u¶ø¹B·|¡A·í¦~§Ú¦bªü©Ô´µ¥[Ū®Ñ¡A½×¤å¤w¸g¼g§¹¡A¥Ñ©óµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¨C¤Ñ³£¦b®a¬Ý¥V©u¶ø¹B·|¡A¨ä¤¤·í¦~ªº¶V³¥·Æ³·±µ¤O¬O³Ìºë±mªº¡A¦]¬°®¿«Â¶¤¬O¥H¹sÂI´X¬í¿éµ¹¤F·N¤j§Q¶¤¡A¹L²×ÂIªº¤@¨è¡A®¿«Â¥þ°ê³£ÀR¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°¨º¬O¤@³õ¤£¥i¯à·|¿éªº¤ñÁÉ¡A®¿«Â¶¤ªº·Æ³·­^¶¯Bjorn Daehlie¨Æ«á»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¡§The Norwegens should learn how to loss.¡¦¡¦ ¡]®¿«Â¤HÀ³¸Ó¾Ç·|¦p¦ó¥h¿é¡^¡C §Ú­ÌÁÙ²á¨ì¥~¨Ó²¾¥Áªº°ÝÃD¡A¥Lı±o³o¨ÇÃø¥Á©M¥~¨Ó²¾¥ÁÀ³¸Ó¦^¨ì¥L­Ì¦Û¤vªº°ê®a¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿¦b¯}Ãa®¿«Âªº¤å¤Æ¡C

 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1