Die Lakota und ihre Sprache
HOME
HOME
WAS IST LAKOTA?

Lakota ist ein Dialekt aus der Sprache der Sioux-Indianer.  Die Sioux geh�ren zu den zahlenm�ssig gr��ten Indianerv�lkern auf dem Gebiet der Vereinigten Staaten. Die Sioux selbst nennen sich Dakota, was auf Deutsch soviel wie Freunde oder Verb�ndete bedeutet. Durch Kriege und Wanderungen wurden die meisten Dakota aus ihrer urspr�nglichen Heimat in Minnesota verdr�ngt und wanderten westw�rts in die Pr�rien des heutigen Nebraska, North und South Dakotas. Einige Abteilungen wanderten sogar weit n�rdlich in die kanadischen Pr�rien der Provinzen Manitoba und Saskatchewan. Aus ehemaligen halbwegs sesshaften Farmern wurden nomadische Bisonj�ger. Durch die Weite des Landes hatten die umherstreifenden Dakota-Abteilungen immer weniger Kontakt miteinander. Dadurch bildeten sich dann die verschiedenen Dialekte in ihrer Sprache. Die wichtigsten Dialekte sind der "D"-Dialekt der Dakota, der "L"-Dialekt der Lakota und der "N"-Dialekt der Nakota, aus denen sich sp�ter noch der Assiniboine- und der Stoneydialekt gebildet hat.

Verallgemeinernd kann man sagen, dass alle Worte, die die Dakota mit "D" sprechen, von den Lakota mit "L" und den Nakota mit "N" gesprochen werden. Nat�rlich gibt es noch weitere Unterschiede, auf die an dieser Stelle aber nicht eingegangen wird.

Den Unterschied k�nnen wir am Besten am folgenden Beispiel verdeutlichen: Im Lakota hei�t Vogel "Zintkala", im Dakota sagt man "Zintkada" und  im Nakoda "Zintkana".

Um noch einmal deutlich zu machen, dass Lakota keine eigenst�ndige Sprache, sondern ein Dialekt ist, werfen wir einmal einen Blick auf die deutsche Sprache. Auch hier gibt es verschiedene Dialekte, die ebenfalls durch Wanderungen entstanden sind. So macht der Berliner aus dem Wort "ich" ein "ick" oder "icke" und das Wort "Bein" wird zum "Been". In der Gegend von Worms wird das "Bein" zum "Bo".

Trotz der Unterschiede in der Aussprache k�me niemand auf die Idee, Berlinerisch, Bayrisch oder S�chsisch zu einer eigenst�ndigen Sprache zu erkl�ren.
NEXT
Hosted by www.Geocities.ws

1