Illustration de couverture: Helmut Venske.

Presses Pocket, 1980.

Préface de Daniel Walther: S.F. made in Germany.

1. Sur la bulle de savon (Kurd LASZWITZ)
2. Rakkox le milliardaire (Paul SCHEERBART)
3. La Bombe solaire (Walter ERNSTING)
4. La Belle et la bête (Ernst VLCEK)
5. Anatomie de la peur (William VOLTZ)
6. Les Enclaves (Herbert W. FRANKE)
7. Le Conseiller du dessous (Peter von TRAMIN)
8. Les Autres (Wolfgang JESCHKE)
9. Les Grandes manoeuvres (Herbert W. FRANKE)
10. Une mission pour Lord Glouster (Alfred ANDERSCH)
11. Projet N.O.E, ténèbres et azur (Hermann EBELING)
12. L'Île (Reinhard MERKER)
13. Premier amour (Gerd MAXIMOVIC)
14. Autoexpérimentation (Harald BUWERT)
15. Épines de lumière (Gerd Ulrich WEISE)
16. La Démonstration (Gerhard ZWERENZ)

Traducteurs: André Schlecht, Daniel Walther, Wolf H. Bastian.