Hola amigos: supongo que sabeis que en el grupo
esp.rec.cf se han ido publicando una serie de fichas bibliográficas de libros de cf,
fundamentalmente de la biblioteca de Jean Mallart. como tambien sabeis (se armó un
pequeño zipizape por una metedura de pata mía con los sopilers en un involuntario
crosspoting) yo he completado algunas de Aldiss. Pues una cosa lleva a la otra y me he
puesto un poco a resumir la bibliografía de este autor y a buscar recursos sobre su obra,
asi que protegeos las meninges porque aquí va:
La vida de Brian o Brian W. Aldiss: una mini bi-bio (bibliografía biográfica), nada
autorizada.
Brian Wilson Aldiss es un escritor muy inglés nacido en
1925 en Inglaterra. De 1933 a 1939 asiste a varios colegios privados que no le dejarían
grato recuerdo (como a mí, sin ir mas lejos)
En 1943 en plena Segunda Guerra Mundial es llamado a filas
y presta servicio en el Extremo Oriente. El valor en el Ejercito se supone, porque no
parecen haber quedado hazañas bélicas memorables del soldado Brian (aunque tampoco hubo
que salvarlo), pero las experiencias de este periodo le proveerían de material para
muchos de sus libros.
1947. Entra a trabajar como dependiente en una librería, donde se tiraría la friolera de
nueve años.
1954 Su primera obra publicada. En este año aparece también su primer relato de ciencia
ficción: "Criminal record".
1956 Abandona la librería para dedicarse solo a escribir, aunque compaginaría esta
actividad con la de editor y antologista de diversas editoriales.Y escribir,
escribe, ¡vaya que sí! Novelas, novelas cortas y muchos, muchísimos relatos (los
relatos han sido durante mucho tiempo la esencia de la ciencia ficción). En su carrera
literaria el total asciende a más de trescientos.
1957 Espacio tiempo [Space, Time and Natahaniel] (relatos)
1958 Su primera novela: La nave estelar [Non-Stop][Starship]
1959 El dosel del tiempo [The Canopy of Time](relatos). Este mismo año le dan el premio
de la World Sf Convention al autor novel mas prometedor, hecho que fue recibido con
reticencia en los cuarteles de invierno de la vieja guardia de la Edad de Oro, debido a su
énfasis en el estilo y a su falta de mentalidad ingenieril, pero ya se sabe como son esos
reaccionarios.
1960 Galaxias como granos de arena [Galaxies like grains of Sand](relatos)
1961 Ansia primaria [Primal Urge]
1962 Invernáculo (El lento morir de la Tierra) [Hothouse] con la que ganaría el premio
Hugo
1964 Los oscuros años luz [Dark Light Years](relatos)
Barbagrís [Greybeard]
Trama estelar (cuando la tierra este
muerta)[Starswarm]
1965 Un mundo devastado [Earthworks]
La estrella imposible [Best Science Fiction Stories
of Brian W. Aldiss](relatos)
1966 El arbol de saliva [The saliva Tree] Esta novela corta le supone el premio Nebula.
1967 Criptozoico [Cryptozoic, An Age]
Como se ve, una década prodigiosa en la producción de
magnífica ciencia ficción, pero Aldiss quería más, ansiaba hacer pinitos aún más
literarios y eso aunque algunos aficionados veteranos pensaban que ya se estaba pasando.
Tenía algunos escritos un poco rarillos guardadas en un cajón esperando el momento, y
éste llegó. Llegó con la forma de "New Wave" un movimiento que tuvo su
génesis en los escritores que publicaban en la revista New Worlds dirigida por
Michael Moorcock, y del que pariciparon en mayor o menor medida escritores como
Ballard , Disch, Blish y algunos otros. Aldiss se sumergió gozoso en esta ola.Este
movimiento revolucionó la sf inglesa y tuvo una gran repercusión a escala mundial (es
decir, en Norteamérica), alcanzando a escritores como Delany. El experimentalismo en las
formas y el enfoque psicológico (lo que se venido en llamar "soft sf" )
son las señas de identidad de esta "Nueva Ola". Así que Aldiss se ve envuelto
en esta turbia movida y publica una serie de obras "rompedoras" que
algunos dicen que tienen mucho mérito, pero que a mí me parecen pestiños infumables,
que se le han atragantado a la mayoría de los aficionados:
1968 Informe sobre probabilidad A [Report on Probabitity A ]
1969 A cabeza descalza [Barefoot in the Head ]
Dice Clute que estas obras enfurecieron a sus
seguidores y según apunta Aldiss en una entrevista reciente, alguno de los escritores de
New Worlds trabaja actualmente empujando carritos de supermercado... ¿coincidencia?
¿justicia poética?
No es el caso de Aldiss, que es mucho más listo; la cabeza
se le va aclarando, se pone el sombrero y vuelve a escribir en una línea más clásica,
alternando con la edición de antologías y de ensayos sobre cf :
1970 El momento del eclipse [The Moment of Eclipse]
1973 Frankestein desencadenado [Frankestein Unbound]
Billion Year Spree : Su ensayo histórico sobre la ciencia
ficción. Una obra de referencia imprescindible.
1976 El tapiz de Malacia [Malacia Tapestry] Se considera su mejor novela desde Barbagrís,
puede encuadrarse dentro del genero de Fantasía (para entendernos)
Imperios galácticos [Galactic Empires]. Un ejemplo de antología
ajena tal como lo entiende Aldiss: la mitad, cosas suyas; el resto, a repartir entre
varios, que para eso dirige él.
Poco a poco, este talento prodigioso va decayendo, y
escribe algunas obras estimables, pero menores:
1977 Bang-Bang y Donde las líneas convergen [Brothers of the Head]
1978 Enemigos del sistema [Enemies of System]
1980 La otra isla del Doctor Moreau [Moreau's Other Island]
Y cuando ya no se esperaba gran cosa de Aldiss en el terreno de la
creación de cf, sorprende a todos con una obra deslumbrante, plena de madurez creativa y
de cienciaficcina, la trilogía Heliconia:
1982 Heliconia Primavera [Heliconia Spring]
1983 Heliconia verano [Heliconia Summer]
1985 Heliconia invierno [Heliconia Winter]
Después de este esfuerzo creador, Aldiss escribe cada vez
menos cf (relatos principalmente) y dedica casi todas sus energías a publicar y
republicar antologías propias y ajenas, y a escribir ensayos, críticas y obras de
"mainstream", contando entre otras cosas, su vida. Como es un escritor famoso se
saca sus dinerillos dando conferencias y asiste de gorra, es decir como invitado de honor,
a convenciones de cf y otros saraos.
Pero el mundo de la cf no lo ha olvidado y en el año 2000
al cumplir su 75 aniversario, es nombrado Gran Master de ciencia ficción por la
Science Fiction Writters of America.
Y aquí estamos. Los aficionados tampoco lo hemos olvidado.
Aldiss nos ha proporcionado un monton de ciencia ficción de la buena, escrita, como
corresponde a un escritor británico, en una prosa precisa y cuidada, sin desdeñar el
estilo poético, pero sin caer en el empalagamiento. En su producción hay algunos relatos
y novelas de lo mejor del género, y no dejaría de resultar paradójico, que pasara a la
historia de la ciencia ficción por obras como "A cabeza descalza" y por su
trabajo como historiador de la CF en "A Billion (Trillion) Year Spree", pero ...
¡así es la vida! Y los aficionados a la ciencia ficción estamos acostumbrados a las
paradojas espaciotemporales y de las otras.
Nota: Por supuesto, Brian W. Aldiss escribió más obras que las aquí reseñadas. Yo me
he limitado a apuntar la casi totalidad de las traducidas al castellano. Para escribir
este articulillo he consultado los siguientes libros:
The Enciclopedia of Science Fiction de John Clute y Peter Nichols
La guía de lectura de ciencia ficción de Miquel Barceló
La Literatura de ciencia ficción de Scholes y Rabkin
También he obtenido datos bibliográficos y otros de:
- La Enciclopedia Terminus Trantor de Juan José Parera http://www.ttrantor.org/
- La Base Bibliográfica de Fantasía y Ciencia Ficción de Santiago Ezpeleta http://www.ciudadfutura.com/libroscf/
En Inglés los recursos de la Red consultados han sido:
- La página oficial de Brian Aldiss: http://www.brianwaldiss.com/
- The Internet Speculative Fiction Database: http://www.sfsite.com/isfdb/
Aquí puede obtenerse la bibliografía completa
- Index to Sciece Fiction Anthologies and Collections de William Contento: http://users.ev1.net/~homeville/isfac/0start.htm
Utilísimo para los relatos publicados en revistas y antologías
La entrevista mencionada aparece en: http://www.quintadimension.com/cifi/aldiss.shtml
(¡gracias Erguaki!)
En las diversas fichas publicadas en esp.rec.cf accesibles
a través de http://groups.google.com/ se tratan
individualizadamente cada una de sus obras, aunque por contener abundante
"spoiler" deben ser manejadas con precaución.
Una crítica adicional a "Invernáculo", por
Alberto Cairo, puede leerse en Bibliópolis: http://www.drimar.com/users/bibliopolis/resenas/rese0028.htm
y otras más por medio de Terminus Trantor
Gran parte de la obra de Brian Aldiss está actualmente
descatalogada aunque puede encontrarse de saldo o segunda mano con mayor o menor
facilidad.
Algunas obras importantes pueden adquirirse en la Editorial
Minotauro http://www.edicionesminotauro.com/
Y en la Red pueden leerse algunas de ellas (en castellano):
Cuando la Tierra esté muerta
http://usuarios.tripod.es/esrecficcionmisc/
El arbol de saliva
http://www.ctv.es/USERS/diaspar/Bibliotec/Somelier/
Herejías del Dios Inmenso
http://www.geocities.com/kalsbad/
Por supuesto, los errores, impertinencias e inconveniencias de este pequeño artículo son
exclusivamente míos.
Saludos
Marqués
Publicado en es.rec.ficcion.misc el 8 de mayo de 2001 por marques.