etusivu                   kirjat                   elokuvat                   kuvia                   linkit                   linkitä                   extrat                   tietoa meistä                   vieraskirja

Sanakirja

Ajankääntäjä: Time Turner

Ajatuseula: Pensieve
Akonikum: Aconite
Alkemia: Alchemy
Alohomora: Alohomora
Alruuna: Mandragora: Mandrake
Animaagi: Animagi
Ankeuttaja: Dementor
Anteeksiantamattomat kiroukset: Unforgivable curses
Anturajalka: Padfoot
Aurori: Auror
Avada kedavra: Avada Kedavra
Azkaban: Azkaban

Basiliski: Basilisk

Bertie Bottin jokamaun rakeet: Bertie Bott's every flavor beans
Besoaari: Bezoar

Cornwallilaiset ilkiöt: Cornish Pixies

De Mimsy-Porpington, Sir Nicholas: De Mimsy-Porpington, Sir Nicholas
Dervissi & Paukku: Dervish and Banges
Drooblen paras purkkapallopurkka: Droobles Best Blowing Gum

Elämän eliksiiri: Elixer of Life
Elävien kuolleiden juoma: Draught of Living Death
Ennustaminen: Divination
Ensimmäinen koetus: First Task
Estomanaus: Impediment Jinx
Etsijä: Seeker

Fletkumato: Flobberworm

Godrickin notko: Godric's Hollow

Haiskut: Nifflers
Halkhios: Dissendium
Halkinaurus: Rictusempra
Hapanpastillit: Acid pops
Harryjahti: Harry Hunting
Haukanpään hyökkäysmuodostelma: Hawkeshead Attacking Formation
Hedelmäetanat: Jelly Slugs
Herpaannu: Enervate
Hevoskotka: Hippogriff
Hienoja huispausvarusteita: Quality Quidditch Supplies
Hiinokka: Buckbeak
Hiljutus: Quietus
Hormipulveri: Floo Powder

Huiski, Matami: Hooch, Madam
Huispaus: Quidditch
Huispaus kautta aikojen: Quidditch through the Ages
Hunajaherttua: Honeydukes
Hämykeiju: Hinkypunk
Hämäkäk: Aragog
Hän joka jääköön nimeämättä: He Who Must Not Be Named

Ihmeotukset ja niiden olinpaikat: Fantastic Beasts and Where to Find Them
Ikälinja: Age Line
Ilmiintyä: Apparate
Ilmiskooppi: Sneakoscope
Irveta: Gringotts
Iseeviot-peili: Mirror of Erised
Iskunkiertokuja: Knockturn Alley

Jahtaaja: Chaser
Johtajapoika: Head boy

Johtajatyttö: Head girl
Joulutanssiaiset: Yule Ball
Juhlakaapu: Dress robe
Jästi: Muggle
Jästiesineiden väärinkäytön osasto: Misuse of Muggle Artefacts Office
Jäähiiret: Ice Mice
Jääräpäinen Jästi: Adventures of Martin Miggs, the Mad Muggle

Kaato: Quaffle
Kadlein kanuunat: Chudley Cannons
Kaikkoontua: Disapparate
Kaksintaistelukerho: Dueling Club
Kaljuuna: Galleons
Kalkaros, Severus: Snape, Severus
Kalmakoira: Grim
Kansainvälinen Huispausjärjestö: International Association of Quidditch

Kansainvälisen taikayhteistyön osasto Taikaministeriössä: Department of International Magical Co-operation
Karkotaseet: Expelliarmus
Karkotusloitsu: Banishing Charm
Kelmien kartta: Marauder's Map
Kentauri: Centaur
Kermakalja: Butterbeer
Kidusruoho: Gillyweed
Kidutuskirous: Cruciatus Curse
Kielletty metsä: Forbidden Forest
Kiinalainen pallosalama: Chinese Fireball
Kilokielimelli: Ton-Tongue Toffee
Kilpiloitsu: Shield Charm
King's Crossin rautatieasema: King's Cross
Kirman ja Japinan pilavelhoilupuoti: Gambol and Japes Wizarding Joke Shop
Kirskuristaja: Grindylow
Kohtalottaret: The Weird Sisters
Kokeellisten loitsujen komitea: Committee on Experimental Charms

Kolme luudanvartta: Three Broomsticks
Kolmivelhoturnajaiset: Triwizard Tournament
Komennuskirous: Imperius curse
Korpinkynsi: Ravenclaw
Kotikolo: Burrow
Kotitonttu: House-elf
Kotitonttujen vapautusrintama: House-Elf Liberation Front

Koukkujalka: Crookshanks
Kultasieppi: Golden Snitch
Kuoleman enteet - Mitä tehdä kun tietää että pahin on edessä: Death Omens - What to do when you know the worst is gooming
Kuolemanpäiväjuhlat: Deathday Party
Kuolonsyöjät: Death Eaters
Kuraverinen: Mudblood
Kurpitsajuhla: Halloween

Kutka: Scabbers
Kuutamo: Moony
Kärmeskieli: Parseltongue
Kärmessuu: Parselmouth
Käärmestulios: Serpensortia

Lajitteluhattu: Sorting Hat
Leijuntaloitsu: Hover Charm
Lemupelletit: Stink Pellets
Liekehtivä pikari: Goblet of Fire
Lieskankylmennysloitsu: Flame-Freezing Charm
Lihava Leidi: Fat Lady
Liikuospuu: Mobiliarbus
Lipetit, professori: Flitwik, prof.
Lohikäärmeiden kasvatus huviksi ja hyödyksi: Dragon-Breeding for Pleasure and Profit
Lomavuosi lumimiehen kanssa: Year with the yeti
Lopeti loitsuimes: Finite Incantatem
Luihuinen: Slytherin
Luihuinen, Salazar: Slytherin, Salazar
Luihuisen perillinen: Heir of Slytherin
Lujahaka: Griphook
Luodiko, Rita: Skeeter, Rita
Lurppuluomen pöllökeskus - Lehto-, sarvi-, torni-, varpus- ja tunturipöllöt: Eeylops Owl Emporium - Tawny, Screech, Barn, Brown and Snowy
Luuran-Koko: Skele-Gro
Luuta: Broomstick
Lyöjä: Beater
Löllösääriloitsu: Jelly-Legs Jinx

Maaginen minä: Magical Me
Maahinen: Goblin
Maahistahista: Gobbledegook
Maahisyhteyksien virasto: Goblin Liaison Office

Mandragora, Alruuna: Mandrake
Matami Huiski: Madam Hooch
Matami Malkinin kaapuja kaikkiin tilaisuuksiin: Madam Malkin's Robes for all Occasions
Matami Prilli: Madam Pince
Matohäntä: Wormtail
Matoisa-Lankku, professori: Grubbly-Plank, prof.
McGarmiwa, Minerva: McGonagall, Minerva
Melkein päätön Nick: Nearly Headless Nick
Melutus: Sonorus
Menköhön hirmustus: Caput Draconis
Menninkäinen: Gnome
Menninkäisten kitkeminen: De-gnoming
Metsinkäiset: Leprechauns
Metsinkäiskulta: Leprechaun gold
Muistiloitsu: Memory Charm
Muistipallo: Remembrall
Muodonmuutokset aloittelijoille: A Beginner's Guide to Transfiguration
Muodonmuutokset keskitasolle: Intermediate Transfiguration
Muodonmuutos: Transifugration
Murjottava Myrtti: Moaning Myrtle
Musta metsä: Black Forest
Musta, Sirius: Black, Sirius
Mörkö: Boggart

Nelipistetaika: Four-Point Spell
Noidankattilakakut: Cauldron Cakes
Noitien salaisuussäädösten kansainvälinen liitto: International Confederation of Warlocks' Statute of Sorcery

Norjalainen röpelöniska: Norwegian Ridgeback
Norriska: Norris, Mrs.
Numerologia: Arithmancy
Nuuhku: Snuffles
Näkymättömyysviitta: Invisibility Cloak
Näkymätön kirja näkymättömyydestä: Invisible Book of Invisibility
Näkyvillium: Aparecium

Oleskeluhuone: Common room

Pakomatka peikkojen kanssa: Travels with trolls
Peikko: Troll
Pikitie, Stan: Shunpike, Stan
Pikkuhirttivaara: Little Hungleton
Pimeyden voimat. Itsesuojeluopas: The Dark Forces: A Guide to Self-Protection
Pimeän piirto: Dark Mark
Pippuripirut: Pepper Imps
Piskuilan, Peter: Pettigrew, Peter
Pitäjä: Keeper
Poimittaislinja: Knight bus
Poistokirous: Reductor Curse
Poistuus: Deletrius

Pollomuhkuja: Bubotubers
Porskoffin juoni: Porskoff Ploy
Porttiavain: Portkey
Posityyhtynen/Possu: Pigwidgeon/Pig  
Professori Vector: Vector, prof.
Puhdasverinen: Pure-blood
Puhtolakaisu seitsemän: Cleansweep seven
Punurmio, Sibylla: Trelawny, Sybil
Puoliverinen: Half-blood
Puuskupuh: Hufflepuff
Puuskupuh, Helga: Huffelpuff Helga

Pyhän Brutuksen turvakoti parantumattomasti rikollisille pojille: St. Brutus's Secure Centre for Incurably Criminal Boys
Päivän profeetta: Daily Prophet
Pöllöposti: Owl Post
Pörrö: Fluffy

Raivottaret: Hags
Riesu: Peeves
Rohkelikko: Gryffindor
Rohkelikko, Godric: Gryffindor, Godric
Rojumo, Doris: Crockford, Doris
Ronskin hapatus: Wonky Faint
Ruotsalainen  ruttukuono: Swedish Short-Snout
Ryhmy: Bludger
Räiskeperäinen sisulisko: Blast-Ended Skrewt
Rämäperäiset susimadot: Bang-Ended Scoots
Rääkyvä röttelö: Shrieking Shack
Röyhtäyspulveri: Belch Powder

Salaisuudenhaltija: Secret-Keeper
Salaisuuksien kammio: Chamber of secrets
Salaperäisyyksien osasto: Department of Mysteries
Samat yhteiset lait kotitontuillekin -yhdistys: Society for the Promotion of Elfish Welfare
Sanomattomat: Unspeakables
Sarvihaara: Prongs
Sekon Pilapuoti: Zonko's Joke Shop
Sieppi: Snitch
Siipiirdium Lentiusa: Wingardium Leviosa
Sitruunatoffee: Lemon drops
Sontapommit: Dungbombs

Suklaasammakko: Chocolate frogs
Sulmut: Knuts
Suojelius: Expecto Patronum
S.U.P.E.R.: N.E.W.T.
Surkki: Squib
Suuri sali: Great Hall
S.Y.L.K.Y: S.P.E.W.
Sytyjo: Incendio
Sähäkkä sitaattisulka: Quick-Quotes Quill
Säilä & Imupaperi: Flourish and Blotts

Taikaeläinten hoito: Care of Magical Creatures

Taikalainvartijaosasto: Department of Magical Law Enforcement
Taikaliemet ja -juomat: Magical Drafts and Potions
Taikaministeriö: Ministry of Magic
Taikaurheiluosasto: Department of magical games and sports
Taikasauva: Wand
Taikojen perusteet: Magical Theory
Taikuuden sopimattoman käytön virasto: Improper Use of Magic Office
Tainnutu: Stupefy
Tarantallegro: Tarantallegra
Tarttumatum: Impervious
Taskukokoinen ilmiskooppi: Pocket Sneakoscope
Tiedät-kai-kuka: You-know-who
Toffee, Cornelius: Fudge, Cornelius
Tohtori Jarrumiehen mahtavat märkästyttävät, lämmöttömät ilotulitteet: Dr Filibuster's Fabulous Wet-Start, No-Heat Fireworks
Tora: Fang
Torakkaterttu: Cockroach Cluster
Tuhat taikayrttiä ja -sientä: One Thousand Magical Herbs and Fungi
Tylyaho: Hogsmaede
Tylypahkan historia: Hogwarts, a history
Tylypahkan koululaulu: Hogwarts School Song
Tylypahkan noitien ja velhojen koulu: Hogwarts school of witchcraft and wizardy
Tylypahkan pikajuna: Hogwarts express
Tähtitiede: Astronomy
Tällipaju: Whomping Willow
Tönö luodolla: Hut-on-the-Rock

Unhoituta: Obliviate

Unhoituttaja: Obliviator

Unkarilainen sarvipyrstö: Hungarian Horntail
Uskollisuusloitsu: Fidelius Charm
Usvaton tulevaisuus: Unfogging the future

Vaelluksella vampyyrien kanssa: Voyages with vampires
Vahinkotaikojen peruutusosasto: Accidental Magic Reversal Squad

Valois: Lumos
Valvojaoppilaiden kylpyhuone: Prefects' bathroom

Valvojaoppilas: Prefect
Varhenna loitsus: Prior Incantato
Vauhkomieli, Alastor: Moody, Alastor
Velhoshakki: Wizard Chess
Velhoradioverkko: Wizarding Wireless Network
Verso, professori: Sprout, prof.
V.I.P. (Velhomailman Ihmeisiin Perehdyttävät) tutkinnot: O.W.L.s (Ordinary Wizarding Levels)
Viholaiskuvastin: Foe-Glass
Viisasten kivi: Philosopher's stone
Viistokuja: Diagon alley
Villisilmä Vauhkomieli: Mad-eye Moody
Viuhpiiporit: Fizzing Whizzbees
Viuhumadot: Whizzing Worms
Voro, Argus: Filch, Argus
Vuotava noidankattila: Leaky Caldron
Välimeren taikavesikasvit ja niiden ominaisuudet: Magical Mediterranean Water-Plants and their Properties

Walesinvihreä: Common Welsh Green
Weasleyn welhowitsit: Weasleys wizard wheezes
Wronskin harhautus: Wronski Feint

Yksisarvinen: Unicorn
Yrttitieto: Herbology