Dark Angel
Mythos Editora Decepciona
Um século esperando pelo retorno da obra "Dark Angel" escrita e desenhada por Kya Assamiya. Foi a assim que a Mythos Editora deixou seu público: na mão.
Depois de quase um ano de grandiosa espera, eles anunciam apenas no site, o retorno da série publicada em formatinho. No anúncio, as palavras eram claras: seriam dois capítulos por volume e o formato da revista ia mudar.
Era ótimo! Dark Angel estava de volta e nós, leitores, poderíamos esperar pelo melhor. Mais dois meses esperando até que a revista chegasse, finalmente nas bancas e não é preciso dizer que foi uma decepção.
O formato mudou, a revista ficou mais quadradinha, ganhando mais espaço de respiro nas margens. A lombada quadrada deu sua vez para a lombada canoa, que é muito melhor para ler quando se trata de mais páginas. A Capa, bem diferente, brancona, brilhante, em papel couche.
Foi fácil abrir a capa e ler o editorial, onde o editor vangloriava-se em dizer que agora os leitores seriam respeitados. Pedia desculpas pela demora sem sentindo - tentando por a culpa em "contratempos".
No Editorial já dizia coisas estranhas, sem contar os "contratempos", tivemos que ler que a revista "não teria cortes". Ué, tinha corte antes?? Pois, é... pelo visto, tinha, e não eram poucos!
Logo nas primeiras páginas estranhos personagens pulam dos quadrinhos! Isso porque eu não preciso citar que eles não respeitaram a leitura japonesa e continuaram publicando do jeitinho ocidental de ser - que já foi abandonada pela Conrad desde 2000 com Dragon Ball.
A história de repente se desenvolve e você percebe que Dark Angel estava sendo arruinada pela Mythos! Há um porquê em tudo, há tramas escondidas que nem sabíamos que existiam! E começamos a gostar muito da idéia de não ter cortes.
É quando que sem querer, já satisfeito por uma história envolvente, que prestamos atenção nos quadrinhos, no desenho do mestre Kya... e levamos um susto: QUE É QUE É ISSO, MEU DEUS?? O QUE FIZERAM?? - e você nem precisa entender de artes gráficas pra perceber que aquela droga de mangá que você lê está mal escaneado, que as imagens estão mal-tratadas e podres e que em muitos quadrinhos eles não se deram nem o trabalho de APAGAR o que estava escrito antes de colocar as letras! Fica um embolo que você não consegue ler a fala do personagem.
Onde está a qualidade prometida? Onde? Em lugar algum, porque todo leitor sabe que "não cortar a história" é o mínimo que uma editora poderia fazer com uma obra, e depois, já que não pode imprimí-la com um papel melhor de uma gramatura média, que pelo menos se preocupe com a impressão.
A Myhtos desaponta... principalmente se lembrarmos da Animangá, independente, produzindo Ranma1/2 com uma qualidade de dar inveja (bom, nem tanta!) em muita publicação por aí!
É um desconsolo. A Mythos pode sim produzir algo de qualidade, mas quando se trata de mangá, parece subestimar a capacidade de seus leitores! Devo admitir, eu não passei do Batman #1 em mangá, pois estava PODRE, mas Dark Angel se superou! A Mythos conseguiu fazer pior.
Eu espero que seus editores tenham recebido e-mails o suficiente para capricharem no próximo número, não precisa imprimir a revista em couchê, pode continuar em papel-jornal, mas que pelo menos façam um melhor tratamento nas imagens!