| Elven Sindarin in the movie |
| Dartho - 'Wait; Stay' guin - 'with the' Beriain - 'Hobbits' rych - 'horses' le - 'you' ad tolthathon - 'I will send' hon - 'he;him' mabathon - 'I will take' rochon - 'rider' ellint - 'swifther' im - 'I' andelu - 'more dangerous' i ven - 'the road' f�r - 'dies' f�r- - 'die' ae - 'if' athardon - 'I cross' i hir - 'the river' t�r - 'power' gwaith - 'people' n�n - 'my' beriatha - 'will protect' hon - 'he;him' be - 'according to the' iest - 'wish' l�n - 'your' noro - 'ride' lim - 'fast' Bruinen raid III Arwen: Le aphadar aen. Arwen: 'You are being followed.' Le - 'you' aphadar aen - 'is/are being followed' Bruinen spell (sound) Arwen: N�n o Chithaeglir lasto beth daer; Rimmo n�n Bruinen Dan in Ulaer! Arwen: 'Waters of the Misty mountens listen to the great word: Flow water of Loudwater against the Ringwraiths!' n�n - 'waters' o Chithaeglir - 'from Misty mountens' lasto - 'listen' beth - 'word' daer - 'great' rimmo - 'flow' Bruinen - 'Loudwater' dan - 'against' in Ulaer - 'the Ringwraiths' |