[ Pendant que John Friedman fait son num�ro, simplement pour trouver l'hotel de Sider les deux policiers le conduissent devant la fameuse h�tel . John descend de la voiture et se fait d�tacher . Il est maintenant conduit vers la r�ceptionniste . John prend parole . ]
[ Bonjour salope tu va me donner une chambre tout de suite . Je ne suis pas d'humeur a rire alors arr�te de me faire tes fauts sourires puis donne moi la chambre 531 imm�diatement . J'ai deux policiers au cul a cause d'un meurtre que je ne sais m�me pas le motif . Quel merde aller putain ma chambre . En m�me temps regarde dont si il y a une chambre au nom de Adam Baldwin . Ah Oui ! Une chambre alors le fameux "rave" dont j'ai fait partie �tait louer quel conard celui-la . Il voulait m'acheter c'est bien cela . Bref aller tu m'la donne cette chambre ou une des environs de 530 ... Je suis tanner d'attendre ici et voir ta face de pute . ALLER PRESSE TOI BORDEL ! ]
[ La dame sur le chock totale donne la cl�e de la porte 531 comme John l'avais tr�s bien demander . Les policiers viennent et escorte John jusqu'a sa chambre en prenant soin qu'il est bien entr� . Une fois les policiers descendu John ouvre sa porte et redescend vers l'entr� . Il retourne voir la r�ceptionniste qui mainteannt a tr�s peur de Friedman . Celui-ci lui demande de bien vouloir lui donner la chambre d'un certain semmers . La dame sans parler trop fort lui souffle a l'oreille ... "530" ! Et voila maintenant que Friedman a sa r�ponse il reprend parole . ]
[ Daccord c'est bien ce que je pensais . Bon la fini de jouer tu va prendre tout les frais de MA facture pour les mettre sur celle de Sider ! Ainsi que mes boissons . Et mes repas . Tout cela tu le met sur le compte de Sider . Comprit ? Tu est bien mieux parce que si j'apprend que tu ne la pas fait . Je reviendrez pour toi . En passant ya t'il une partie de Poker ce soir dans cette h�tel de riche ? ]
[ Euh... Non monsieur ce soir c'est le Bingo desol� [...] ]
