Ocalan: This government is far from solutions
Ozgur Politica (Ozgur Politica is a pro PKK punblication
in Turkish)
(Translated Text)
Jan 27, 2001
PKK President Abdullah Ocalan called on both the Turkish administration
and the powers in South
Kurdistan to correctly understand the steps for peace that they have
presented over the past two years,
but said that the current Turkish government did not have the appropriate
makeup for taking concrete
steps towards solution.
A group which included Ocalan's brother Mehmet Ocalan and attorneys
Irfan Dundar, Mahmut Sakar,
and Aysel Tugluk from the Century Law Firm went to Imrali for a regular
visit with the PKK President the
other day. As last week's visit had been canceled due to inclement
weather, this was the first visit in two
weeks.
Ocalan mainly discussed the current situation of the Turkish government
during the visits, and commented
that the government under the premiership of Bulent Ecevit had not
taken a stance favorable to solving
the matters of the Kurdish question and democratization. Ocalan made
the following comments:
"The last two years have passed without pain as a result of the PKK's
dropping its weapons and
its great efforts on the subject of democratic, peaceful methods for
the Kurdish question. This
positive situation must be properly utilized by both Turkey and the
forces in the South. But it does not
appear that the current government's position is suitable for taking
concrete steps on the subject of
solution... The stance we have continued for two years on Imrali must
be understood correctly and with
a responsible approach by everyone."
Massing troops in the South will open the path to war in the North
Ocalan called attention to the fact that the military build-up in South
Kurdistan over the past few months
was increasing the risk of war and noted that any potential war would
spread to North Kurdistan
[Turkish Kurdistan] as well.
Legitimate defense is our universal right
"Such a situation means opening the path to new pains," Ocalan said,
continuing, "It is unfortunate that
Turkey has not understood this correctly." Ocalan said that the PKK
would not refrain from using its
right to self defense, and commented as follows: "We do not want war,
but if we are set upon with the aim
of annihilation, we will use our legitimate right to self defense,
which is a universal right, against this."
Southern forces should be mediators
Ocalan said that the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) and Kurdistan
Democrat Party (KDP) forces who
wanted to destroy the PKK in South Kurdistan were on the wrong path,
continuing as follows: "What [PUK
leader Jalal] Talabani and [KDP leader Massoud] Barzani need to do
is not incite for war, but enter the
picture for mediating between Turkey and the PKK on the basis of a
democratic solution to the Kurdish
question. I am not giving orders for war from Imrali; just the opposite,
we want to develop a democratic
solution, including the dropping of weapons, based on allegiance to
the unitary structure."
The deep psychological effect of my health on the people must be known
Ocalan said that his physical condition was more important for the Kurdish
people and the PKK than it
was for himself and underscored that the concerned sides must be well
aware of this. Ocalan continued to
say the following: "Beyond my personal physical condition, I know the
deep psychological effect on
the people. When I keep our nature in mind, I view it as suitable to
make an evaluation concerning my own
condition. Both my health and the reality of my life must be taken
up in depth and with a responsible
approach."
Don't evaluate from a 20th century perspective
Ocalan said he had renewed his own health like Prometheus of Greek mythology,
and noted that this
would be difficult to understand for those who think with the logic
of the 20th century. Ocalan continued
as follows: "Just like Prometheus renewed and rejuvenated his own liver,
I am constantly renewing
and rejuvenating my heart and mind. I am updating perspectives concerning
the future with historical
developments. Health is only possible with this. It is difficult for
20th century man to understand this; it is
necessary to understand the ideological philosophic dimension of my
personality. It must be considered in
all dimensions, mythological, philosophical, psychological, political."
My thoughts are crucial for the Turks
The PKK President said that the ideas he presented must be understood
very well and stressed that this
was a matter which transcended the Kurds alone but was a crucial matter
for the Turks as well. Ocalan
said that it was necessary to capture the depth of vision, saying:
"The Imrali process in my life
transcends me personally as an individual, it transcends the Kurds
as a people also, and it a process which
encompasses the Turks as well. I did not make my physical circumstances
a mortal matter from the
beginning; these are known. The psychological depth, the depth of conscience
experienced during this
process must be comprehended very well, this is crucial. If intellectuals
and friends are trying to understand
us, they must try to see the loftiness of the responsibility we have
shouldered, the depths of life and death."
Who was Prometheus?
Greek mythology relates the story of Prometheus, whom PKK President
Abdullah Ocalan referred to.
Zeus was the greatest of the gods who held all power in their hands.
Of all the gods, the people feared
Zeus the most, and in order to avoid his wrath, they did whatever he
commanded. But Prometheus wanted
to prove that mankind was a superior creature and that Zeus was not
the only power. Prometheus
therefore split a bull in two during a sacrificial ceremony. From the
good section of the bull,
Prometheus separated the bones from the meat, wrapped them in hide,
and laid them before Zeus.
Zeus was forced to chose without seeing; it was a contest of intelligence
and superiority. Zeus made his
choice. But when he saw that the bones inside the hide had fallen to
him while the good sections of the
bull went to the people, he banned fire and light from the people.
Prometheus, once more endangering himself for the sake of the people,
stole balls of fire from the "wheel
of the sun" and gave them to the people. In other words, he gave light,
or wisdom, and fire, or the
strength of the sun, to the people. This once again proved that man
was the most valuable creature.
Enraged, Zeus chained Prometheus to Mount Kauasos with an iron chain
and sent an eagle to torment him.
The eagle would come every day and eat Prometheus' liver. But despite
this, Prometheus, with his semi-god
powers, would rejuvenate his liver every day, and thus endure this
horrible torment and pain every day.
One day, while passing through the Caucasus Mountains, Heracles killed
the eagle, without knowing
that it belonged to Zeus. But by now, Zeus wanted to set Prometheus
free because he had grown tired
of the anger of the people. But more importantly, Zeus one days learns
from a prophecy that a child
born of Prometheus would be more powerful than his father, and remove
Zeus from his throne...
**************************
The
Kurdistan Observer
www.kurdistanobserver.com