epis2

O retorno da sombra assassina Caine enfrenta novamente seu mais perigoso rival, o Mestre Chi'Ru	O mestre Chi'Ru, a sombra assassina, que pode matar com os seus pensamentos, reaparece e acompanhado de seu mestre, quer vingança contra Kwai Chang Caine. Peter tem pesadelos durante a noite onde Caine e Kelly Blaine(namorada de Peter) são capturados pelo sombra. Várias mulheres conhecidas por Peter são assassinadas, e Peter torna-se a ligação. Após seis meses, Caine volta a enfrentar o mestre Chi'Ru. Kelly Blaine e Peter são capturados pela sombra assassina. Caine e o Ancião juntam-se para lutar contra o Chi'Ru e seu mestre e libertar os prisioneiros. Primeiro episódio onde aparece o Kermit, o novo parceiro de Peter. Paul Blaisdell é ferido e é levado para um hospital, onde Peter recorda do primeiro encontro com seu pai adotivo.
Eu posso lhe acompanhar Peter tem a companhia de Caine durante um dia no trabalho da polícia.	"Para se conhecer verdadeiramente um homem, você deve conhecer seu trabalho". É com esse pensamento, que Caine junta-se a Peter no trabalho policial por um dia. E no decorrer desse dia, Caine dirige um carro pela primeira vez. Peter salva a vida de uma jovem. Mestre Caine conhece um pouco mais sobre seu filho quando encontra uma mulher que conhecia seu filho no orfanato. Peter era dito como um perdedor. Mas, mostrou ser valoroso e deixou Blaisdell impressionado. Peter encontra um garoto que o faz recordar-se de seu passado no orfanato. Enfim, um dia cheio como outro qualquer na vida de um homem da lei.
A filha do dragão Um assassino procura vingança através da morte de Caine. Peter é seduzido por uma mulher perigosa.	Um inimigo aparece em forma sedutora. A filha de Tan procura vingança através do sangue de Caine. Quando o Mestre Caine encontra um corpo já em decomposição, ele avisa à polícia. Enquanto isso, num clube, Peter é atraído para uma armadilha pela filha de Tan. A moça, chamada Xia, leva Peter até o parque onde no qual, pretende matá-lo. Descobrindo as intenções de Xia, Caine faz uma ilusão utilizando os quatro ventos e derrota a moça, salvando seu filho mais uma vez da vingança de Tan.
Bilhete de loteria Será que 38 milhões de doláres é o bastante para corromper Peter?	Um construtor dar um bilhete de loteria como um símbolo à comunidade chinesa quando ele nega construir um centro de comunidade. O bilhete de loteria é premiado em 38 milhões de doláres e o construtor contrata Jack Wong (integrante da gang de Tan) para tomá-lo de volta. Enquanto isso, Peter e sua parceira Jody Powell investigam um caso de assassinato que acaba interligado com Jack. Peter encontra o bilhete e por um instante, sentiu-se seduzido pelos 38 milhões, quando sua parceira disse-lhe que eles poderiam largar aquela vida perigosa. Porém, Peter entrega o bilhete ao ancião para construir o centro comunitário.
O amigo de Laura Uma criança com poderes paranormais ajuda Caine e Peter a resolver um caso de assassinato.	Uma menina com habilidades pisíquicas ajuda Peter a descobrir um assassino. Laura tinha uma conexão espiritual com a vtíma que fora assassinada.
O Templo Peter e seu pai retornam as ruínas do Templo, quando os inimigos que destruíram o lugar sagrado estão de volta.	Caine e Peter enfrentam novamente os invasores que destruíram o templo a cerca de 15 anos atrás. Pela primeira vez, Peter visita o túmulo de sua mãe. Peter e Caine encontram uma mulher que está endo aterrorizada pelo mesmo homem que destruiu o templo shaolin e matou seu marido.
Somente os fortes sobrevivem Peter participa de um torneio de artes marciais.	Peter participa de um torneio de lutas marciais para recolher evidências de que na luta, quem perde não pode continuar vivo. Quando Caine descobre a participação de seu filho, ele vai ajudá-lo.
Além da floresta O cap. Blaisdell convida Caine a participar de uma pescaria a fim de aprofundar sua amizade com o verdadeiro pai de Peter. E juntos, os três ajudam uns campistas perdidos.	A aproximadamente 200 milhas ao norte da cidade, Blaisdell costuma fazer suas pescarias. Acompanhado de Peter, Caine e também de Kermit, que tirou algumas horas de folga da frente do computador, eles ajudam campistas perdidos. Peter e Caine acabam encontrando um abrigo de um fugitivo fora da lei, que escondia-se com seus filhos.
Torneio Caine é levado por uma armadilha para lutar num torneio patrocinado por um dos integrantes da gang de Tan.	Caine participa de um torneio de artes marciais patrocinado por Chan. Obrigado a lutar para sobreviver, Caine não vê escolhas. Peter segue seu pai e com a ajuda de um agente do FBI, consegue salvar seu pai.
Bardo Peter é ferido tragicamente e encontra-se em estado de coma. Sua alma está perdida e não consegue encontrar o caminho de volta à vida. Seu pai, Mestre Kwai Chang Caine entra em sua mente para ajudá-lo a voltar para casa. E se Caine não conseguir, Peter permanecerá sozinho na escuridão, para sempre.	Caine entra no que se chama " um mundo crepuscular entre a vida e a morte " para ajudar seu filho. Em estado de coma, Peter está num mundo perdido, na verdade, um labirinto de emoções negativas e se Caine não conseguir libertá-lo, Peter permanecerá para sempre no limbo. Caine utiliza-se de suas habilidades de sacerdote shaolin para entrar nos pensamentos de seu filho. E encontra-se frente a frente com os demônios de Peter, o medo de ficar sozinho, a sensação de abandono. Kwai Chang Caine ajuda seu filho a voltar para casa, e lembra-se da conversa que teve com Peter ainda criança sobre a aceitação da morte.
Possuído Um espiríto de um antigo rei chinês devora vidas humanas. Caine se vê entra a vida e a morte, e somente o amor de Peter para com seu pai poderá salvá-lo.	Ao menos que Kwai Chang Caine exorcise o espírito de um antigo guerreiro chinês, muitas vidas estarão correndo riscos. Caine é possuído pelo espírito demoniaco e apenas o amor de seu filho poderá ajudá-lo a salavar sua alma. Caine trava uma batalha mortal no mundo dos espíritos e sua única ajuda é o amor de seu filho que o impulsiona a lutar e vencer.
O senhor da guerra Um descendente de guerreiros chineses exige que Caine cure o seu pai, utilizando-se de suas habilidades..	Um poderoso descendente de guerreiros chineses está desesperado quando seu pai está morrendo. E diante disso, ele obriga Kwai Chang Caine a salvá-lo, ou então, Peter sofrerá as consequências.
O inocente Caine possui a missão de desvendar um mistério. Ele decidirá que deverá ser condenado à morte.	Caine faz parte de um júri que julgará um homem a pena de morte. Desconfiado que o acusado é inocente, ele pede ajuda a Peter na investigação. Enquanto Peter investiga o caso, Caine prolonga a decisão confundindo o resto do júri com suas filosófias metafísicas, proporcionando assim, dúvidas sobre a veracidade das acusações.
O truque mágico Caine usa suas habilidades shaolins para desvendar um homicídio.	Caine finge ser um mágico de um clube para ajudar a polícia a descobrir um assassino serial, e encontra artifícios de magia negra no lugar. Peter é capturado pelo criminoso e quando Caine tenta salvá-lo, também é apanhando pela força malígna que ali imperava. Preocupado com Peter, e com o sumiço de Caine, Blaisdell sai em busca deles.
Aspectos da alma A cidade de Chinatown está um caos, e Peter se vê em perigo quando um assassino possui sede de vigança.	Chinatown está um caos quando líderes são assassinados. Clarence Choi é permitido a comparecer ao funeral de seu tio. Ele quer ir embora, mas Peter, com ajuda de Caine, o defendem e o salvam.
Kundela O tio de uma namorada australiana de Peter está envolvido com assassinatos de aborígenes.	Quando um tio de uma de suas ex-namoradas está envolvido com assassinatos de aborígenes na Astralia, Peter é chamado para ajudá-la a provar a inocência da família da moça.
Gang dos três Três amigos são testemunhas de um crime, e resolvem fazer justiça com as próprias mãos.	Peter investiga mais um caso de homicídio. Dessa vez, o assassino é a vitíma.
Domingo no Museu com George George está de volta para mais um assalto. Ele pretender roubar uma coleção de jóias do antigo império chinês.	Caine e Peter tentam impedir que uma antiga maldição venha a tona, caso George consiga roubar jóias antigas de um Museu.
Dança do Dragão II Caine é sequestrado. E Peter é o próximo da lista.	Quando Caine é sequestrado - junto com o Dalai Lama - dois velhos mercenários amigos de Blaisdell, ajuda a polícia a salvá-lo. E tudo leva a crer que Peter será o próximo a ser sequestrado. Ainda no Templo, Caine conversava com o Dalai Lama sobre a mãe de Peter. O sequestro, provavelmente está relacionado com Laura Caine (mãe de Peter).
Wah O Mestre Kwai Chang Caine e seu filho lutam contra as forças da magia negra.	Um arqueológo é marcado para a morte por praticantes de uma arte marcial violenta quando ele decifra misteriosas imagens antigas. Kwai Chang Caine vai ajudá-lo.
O tigre Caine procura fazer um movimento revolucionário torne-se pacífico.	Caine e Peter ajudam dissidentes chineses a alcançar paz num movimento da democratização do seu país.
Retribuição Um senador é assassinado. O Cap. Blaisdell é suspeito do crime.	Numa reunião de velhos amigos, Blaisdell convida Caine. Na festa, o senador é assassinado e vários amigos de Blaisdell são testemunhas do crime, no entanto, ninguém viu o autor do crime, exceto Peter, que viu seu pai adotivo fazê-lo. Confuso, Peter fala com Blaisdell, e o capitão lhe diz que a festa faz parte do passado. O capitão pede ajuda a Caine para recordar-se de fatos de 1975.