| KOLOROWE KREDKI |
COLOURFUL CRAYONS |
Kolorowe kredki w pudełeczku noszę
Kolorowe kredki bardzo lubią mnie
Kolorowe kredki, kiedy je poproszę
Namalują wszystko to co chcę
Colourful crayons I carry in a little box
Colourful crayons like me very much
Colourful crayons, when I ask them
Draw me everything I want
| |
Namalują domek i na płocie kota
I wesołe słonko na pochmurne dni
A gdy w kosmos lecieć przyjdzie mi ochota
Prawdziwą rakietę namalują mi
|
They will draw a little house and a cat on a fence
And the merry sun for cloudy days
And when I desire it
They will draw me a real rocket
|
Kolorowe kredki...
|
Colourful crayons...
|
Kiedy jestem smutny zawsze mnie pocieszą
Siadamy przy stole i one i ja
Malują cudaki, małpkę taką śmieszną
Słonia na huśtawce, i w rakiecie lwa
|
When I am sad they always cheer me up
We sit down at the table, both me and they
They paint funny things, a little funny monkey
An elephant on a swing, and a lion in a rocket
|