Kucela Episode from Vividavadham (Krishnanattam) Back to Krishnattam Page

Kucela Episode from Vividavadham (Krishnanattam)

(Click on the image to view full size picture)

Pictures taken by A. Krishnadas on October 18, 2002 and by A. Harindranath on February 14, 2004 at Guruvayur temple.
Kucela
Krishna and Rukmini
Krishna meets Kucela
Krishna leading Kucela
Kucela unwilling to accept the seat offered by Krishna, Rukmini watches
Krishna has snatched avil from Kucela
Krishna ready to eat avil


From Krishnagiti

Sloka 21
Once Kucela, persuaded by his wife suffering from persisting poverty, came happily to Dwaraka, carrying some pounded rice tied in a piece of old cloth. O undefeated one! When you saw, all of a sudden, that Brahmin endowed with unlimited and constant devotion, you were immensely happy. You welcomed him and engaged him in pleasant conversation.

(Kucela enters by walking from among the audience in the middle of the sloka)

Padam:
Krishna: After leaving the teacher?s home and returning to your home, you must have married a beautiful woman, suitable to you ?
Pallavam:
O great among performers of Tapas! O Tree of fire to the fire of Brahmateja! Welcome!
O Wise One! You must be remembering those days of childhood, when we were staying in the teacher?s home. One day, we went to the forest to gather fire wood as ordered by our teacher's wife.
Then alas! the dark clouds started showering torrential rain. The sun set and the world plunged into darkness.
Then joining our hands together, we wandered in the forest for a long time. Realizing that we had gone to the forest to gather fire wood, the next day morning, our teacher came to the forest looking for us. Finding us in the forest, he told us:
?You took a lot of trouble for me, endangering your life in the forest full of lions. You are endowed with all good qualities and you are capable of performing any task. Let all your wishes be fulfilled. ?
O My Dear Friend! Have you forgotten all such incidents which took place in our teacher's home? ?

Sloka 22
You told him all this. Then snatching the pounded rice tied in the old cloth, you ate a handful. Satisfied and happy, you gifted sufficient wealth to Kucela. Kucela, satisfied by devotion only, lived in his heaven like abode, worshipping you. In the end, atoning for all his sins, he attained salvation in due course of time.


Translated by A. Purushothaman based on the Malayalam translation of Prof. P.C. Vasudevan Elayath
Hosted by www.Geocities.ws

1