home info media misc guestbook links out
Cuts
Here is a section featuring what was cut from the dub. This section is to inform anyone who is interested in seeing what was edited out. If you have any questions about the original version, you are welcome to ask about it here.


In Episode 2, seven-eighths of the slapping scene was cut out when Izumi and Takuya fell through the ground.


In Episode 6, after Izumi slapped the living daylights out of Junpei after thinking that he wanted to look up her skirt, they cut out his red face and immediately went to the climbing scene. When Takuya made it to the "sideways house" Kouji whacked him upside the head with a stick.


In Episode 9, they cut when Tomoki went on his evil rampage swinging his burnt stick at everyone. They also cut out the scene where Kouji jumped out to protect Izumi from deranged Tomoki.


In Episode 14, when Grottomon released his Golemon, there were star symbols, but was edited to a shooting target symbol.


In Episode 15, there were about 4 cuts total. The first one was when Izumi was choosing her bathing suit and imagining how she'd look in them. When she picked up the red bikini, she imagined herself as "Sexy Dynamite." They cut Izumi's changing scene when she unzipped her skirt, and cut halfway when she started to change. When Takuya and Junpei busted on her, they edited Junpei's nosebleed.


Other Name Changes:
Soyokaze Village - Breezy Village
Rose of Venus - Rose Morning Star (the place where Ophanimon was held captive)
Digi Code - Fractal Code
Spirit Evolution - Execute Spirit Evolution/ Execute Beast Spirit Evolution
Double Spirit Evolution - Execute Fusion Evolution
Hyper Spirit Evolution - Execute (Now!) Unified Spirit Evolution/Unity Execute: Unified Spirit Evolution
Slide Evolution - Execute Slide Evolution
D-Scanner - D-Tector
Digi Code Scan - Fractal Code Digitize

Other Chanes:
Opening Theme: Fire!! by Wada Kouji was replaced by Spirit Evolution by Chris Horvath
Ending Theme: Mujaki na Mamade (Ep1-28)/An Endless Tale (Ep28-50) by Wada Kouji and Ai Maeda. Mujaki na Mamade and Fire!! scenes were mixed up to make one theme in the dub. An Endless Tale didn't exist in the dub.
Evolution Songs: With the Will/The Last Element by Wada Kouji/Miyazaki Ayumi replaced by an instrumental evolution song edited by Mark Ryan.

Layout and Content by Ayuki and Riyukku. Kozumi image by Mito Reppuh. Texture from Aethereality.
Digimon Frontier is a registered trademark of Bandai, Toei (c)2008.

Hosted by www.Geocities.ws

1