Today was exploration day. Me and Tomaž had a great time in nature, on fresh winter wind! Of course, we looked around for some yamadoris. Our plan was to find some prunus mahaleb trees, which are quite common in this place.

Danes je bil čas za raziskovalni pohod. S Tomažem sva preživela čudovit dan v naravi, na sveži primorski burji! Jasno, z očmi na pecljih in v lovu za jamadoriji. Najin načrt je bil najti kakšno rešeljiko, ki jih v tem koncu ne manjka.

But as always something unexpected happened. I felt a little stone in my boot. Behind wall made of stone I set down and take off my shoe. And two hundred meters in front of me - there it was: "I find it, I already find my tree!" Tomaž heard me and together we run to the tree. We discover first class black pine which will be easily collected. We flattered a little to him and wished him peaceful winter. We will see each other in spring! 

Ampak kot vedno, se potem zgodi kaj čisto nepričakovanega. V čevlju me je zažulil kamenček, za škarpo sem se vsedel v travo in se sezul. In dvesto metrov pred mano sem ga zagledal: "Našel se ga, jaz sem svojega že našel!" Tomaž je zastrigel z ušesi in pohitela sva do drevesa. Odkrila sva prvovrsten črni bor, ki ga bo povsem zlahka izkopati s celo koreninsko grudo. Malce sva se mu še dobrikala in mu zaželela mirno zimo. Vidimo se spomladi!

This is not The One!  Ta seveda ni ta!

Of course we also find prunus mahaleb and some hawthorns, but most of all we enjoyed great nature. Such days can left some path in mans soul ...

Seveda sva našla tudi rešeljiko, pa še kakšen glog, predvsem pa sva se imela lepo in uživala v izjemni naravi. Takšni dnevi v človeku pustijo sledi ...