In Sunday I was at Flora fair for whole day again. Well, in the early morning we visited Modri who did show us his treasure: some excellent yamadoris which will be soon turned into bonsai masterpieces.   

V nedeljo sem cel dan spet preživel na sejmu Flora. Zjutraj smo se sicer najprej ustavili pri Modremu, ki nam je na hitro razkazal svoje zaklade: nekaj izjemnih jamadorijev obeta vrhunske mojstrovine!

And then whole day of answering to the same old questions; maybe it is everything clear to us, bonsaists. But it is a fact that majority don't have a clue about real bonsai. Tomaz give demonstration on two Larix, I helped Tereza, our new bonsaist, on working on Juniperus.

Potem pa ves dan odgovarjanja na ista vprašanja; morda se nam, ki se gibljemo v bonsajitičnem svetu, zdi, da so stvari jasne. Toda dejstvo je, da večina nima približnega pojma, kaj je bonsaj. Tomaž je demonstriral na dveh macesnih, jaz sem pomagal Terezi, naši novi bonsajistki, pri delu na brinu.

In three days in Celje we did a good job. Some people now understand what bonsaism is. So we'll come back in the future too.

V treh dneh v Celju smo nekaj ljudem vendarle približali bonsajizem in zato se bomo na sejem vračali tudi v prihodnje.

Today I was on the road again. Towards Karst of course; there is a lot of snow still in the mountains, so spring diging is cancelled for this year. My colection is richer for good Pinus nigra. Then I concentrated on re-poting a Juniperus which me and Raje worked on this winter in Tora. It get it's first bonsai pot. This I call a perfect day!

Danes sem bil spet na poti. Proti Krasu seveda, saj je v hribih še ogromno snega in letos tam spomladansko kopanje odpade. Mojo zbirko je obogatil črni bor, potem pa sem se posvetil še presajanju brina, ki sva ga z Rajetom obdelala pozimi v Tori. Dobil je svojo prvo bonsajsko posodo.  Temu se reče izpolnjen dan!