Today was yamadori day again! Tora was on hunting for a red pines. Me and Raje went on finding place which I discovered this winter. Of course - there was a lot of trees to dig! Uroš  helped us. Uroš is our student who will study bonsai in Tora for a whole year. So you will see him a lot. His first lession was: why are yamadori trees so expensive. He learned how difficult is to find a good yamadori and of course learned the whole procedure from digging to poting into training pot. 

Danes je bil spet dan za jamadorije. Tora je bila v lovu na rdeče bore. Z Rajetom sva odšla v lovišče, ki sem ga odkril pozimi. In jasno, bilo je kaj kopati! Z nama je bil Uroš, prvi študent, ki se je odločil za celoletno šolanje v Tori. Uroša boste tako velikokrat srečevali ob Torinih akcijah. Tokrat je dobil prvo lekcijo: zakaj so jamadoriji tako dragi. Spoznal je, kako težko se pride do njih, seveda pa je spoznal tudi ves postopek od kopanja do sajenja v trening posodo.

We dig out two first class pines and some small ones. The day was so beautiful that we must enjoyed it!

Z Rajetom sva v dolino odnesla vsak po enega kapitalca in še nekaj drobiža za zraven. Dan je bil tako lep, da ga je bilo treba užiti v popolnosti!

But that didn't prevent me from hard time when I was back in reality. I have burglers in my property again ... Now I don't know anymore how many times they already break into my apartment. Ljubljana's sleeping blocks are a real getto. Thank God there is nature and my bonsais. If you will see a silver Scott Ransom 30 bike somewhere, please let me know ... 

Toda kaj, ko sem potem doma spet doživel kruto srečanje z realnostjo. Na delu so bili spet vlomilci ... Saj že ne znam več prešteti, kolikokrat sem bil že žrtev vlomov in kraje. Ljubljanska spalna naselja so pravi geti. Še dobro, da imam naravo in bonsaje. Če boste slučajno kje srečali kolo Scott Ransom 30 srebrne barve, me prosim pokličite ...