It is happening. A lot. Even though I don't mention repoting the trees from my collection there is still so much of bonsaism!

Dogaja se. Veliko. Tudi če presajanja dreves iz zbirke sploh ne omenjam, je tu še vedno toliko bonsajsističnega dogajanja, da ga komaj dohajam!

In Tuesday we (me, Tomaz and my son Jakob) went on yamadori hunting. We returned with 5 good Pinus sylvestris; now we must do everything to keep them alive!

V torek sva se s Tomažem (tudi Jakob je bil zraven) odpravila na lov za jamadoriji na že prej odkrito nahajališče. Domov sva prinesla 5 obetajočih rdečih borov, zdaj bova napravila vse, da preživijo!

Zaklad se skriva v vrečki! The real treasure is hiding in that bag!

Yesterday Branko came in Tora. Well, with warmer weather Tora operating in Ljubljana, also! Branko has been shocked already during theory phase. As majority of beginners he miss understood bonsai and bonsaism: for him bonsai was something as small as possible, and bonsaism was growing trees from seeds or cuttings. But of course that is not the right way! On the workshop he recognized basic technique and learned about real bonsaism.

Včeraj se je v Tori, ki s toplim vremenom počasi že odpira svojo podružnico tudi v Ljubljani (če vas zanima, pokličite), oglasil Branko. Že ob teoriji je doživel pravi šok, saj si je, tako kot večina začetnikov, bonsaje in bonsajizem predstavljal povsem drugače: drevesa kot nekaj neskončno majhnega, bonsajizem pa kot vzgajanje dreves iz semen ali tankih potaknjencev. Tako seveda ne gre! Na tečaju je spoznal osnovne tehnike oblikovanja, predvsem pa je spoznal, kaj je pravi bonsajizem.