I had to take advantage of today's morning. Superb weather, it is yamadori hunting time! Of course I was looking for my favourite species - Pinus sylvestris. From the start it was not promising, so I started to enjoy the nature without looking around for proper trees. And there was something to see! 

Današnje dopoldne sem enostavno moral izkoristiti. Izjemno vreme, čas za lov na jamadorije! Seveda sem iskal mojo najljubšo vrsto - rdeče bore. Začelo se sicer ni najbolj obetavno, zato sem začel uživati v naravi ne da bi ves čas oprezal za drevesi primernimi za izkop. In bilo je kaj videti!

Relaxing and enjoying the sun I came across over 200 yrs old pine: breathtaking bark, incredible ramification and color - now it is clear why this species was named a red pine! 

Z mislimi na paši, uživajoč sončne žarke. Potem pa sem naletel na več kot 200 let star bor: dih jemajoča skorja, izjemna razvejanost in barva - nič ne čudi, da so naši predniki to avtohtono vrsto poimenovali rdeči bor!

And then over the ridge and there it was what I was looking for: excellent pinus sylvestris finding place, with so many material that I'll dig here for a life time! What a finding! 

Potem pa čez greben in odprl se mi je pogled na to, kar sem iskal: izjemno najdišče rdečih borov, s toliko materijala, da ga bom lahko izkoriščal celo življenje! Kakšna najdba!

And now? Course - Thailand! I'll change our winter for tropical summer for a while. Oh yes, I can't wait!

In zdaj? Smer - Tajska! Našo zimo bom vsaj za nekaj časa zamenjal za tropsko poletje. Uf ja, komaj čakam!