The Joshua Tree - Tradução
The Joshua Tree - TraduçãoWhere The Streets Have No
Name - Onde as ruas não têm nome
I Still Haven't Found What
I'm Looking For - Eu ainda não encontrei o que
estou procurando
With Or Without You - Com
ou sem você
Bullet The Blue Sky - Balear
o céu azul
Running To Stand Still -
Fugindo para ficar imóvel
Red Hill Mining Town
In God's Country - No
país de Deus
Trip Through Your Wires
One Tree Hill - A
colina da árvore
Exit - Saída
Mothers Of The Disappeared
- As mães dos desaparecidos
Voltar 
Home 
Eu quero sentir os raios do sol na minha
face
ver as nuvens sujas desaparecerem
sem deixar rastros
Quero arranjar um abrigo da chuva ácida
onde as ruas não tem nome
onde as ruas não tem nome
onde as ruas não tem nome
nós ainda estamos construindo
e derretendo o amor
derretendo o amor
E quando eu ir lá
Irei com você
É tudo o que posso fazer
A inundação da cidade
E o nosso amor se enferruja
Você é vencida e golpeada
pelo vento
pisoteada pela sujeira
Eu vou lhe mostrar um lugar
alto em um deserto
onde as ruas não tem nome
onde as ruas não tem nome
onde as ruas não tem nome
nós ainda estamos construindo
e derretendo o amor
derretendo o amor
E quando eu ir lá
Irei com você
É tudo o que posso fazer
nosso amor se enferruja
Você é vencida e golpeada
pelo vento
golpeada pelo vento
Oh, e eu vejo o amor
o nosso amor se acabando
Você é vencida e golpeada
pelo vento
golpeada pelo vento
E quando eu ir lá
Irei com você
É tudo o que posso fazer
Eu corri
Eu me arrastei
eu escalei essas paredes da cidade
as paredes dessa cidade
Apenas para estar com você
Mas eu ainda não encontrei o que
eu estou procurando
Mas eu ainda não encontrei o que
eu estou procurando
Eu beijei lábios doces
Senti o poder das suas mãos
Eu explodi como fogo
Esse desejo imenso
Eu falei a lingua dos anjos
Eu apertei a mão de um demônio
As noites eram quentes
eu estava frio como pedra
Mas eu ainda não encontrei o que
eu estou procurando
Mas eu ainda não encontrei o que
eu estou procurando
Eu acredito no reino que vem
E todas as cores irão se juntar
a mim
se tornarão uma só
Bem, sim, eu continuo correndo
Você quebrou juras e você
libertou-se das correntes
carregou a cruz
da minha vergonha
da minha vergonha
Você sabe que eu acreditei
Mas eu ainda não encontrei o que
eu estou procurando
Mas eu ainda não encontrei o que
eu estou procurando
Mas eu ainda não encontrei o que
eu estou procurando
Mas eu ainda não encontrei o que
eu estou procurando
Prestidigitação e virada
de destino
Numa cama de pregos ela me faz esperar
E eu espero sem você
Com ou sem você
Com ou sem você
Através da tempestade alcançamos
o porto
Você dá tudo mas eu quero
mais
E eu estou esperando por você
Com ou sem você
Com ou sem você
Não posso viver
Com ou sem você
E você se dá de graça
E você se dá de graça
E você se dá
E você se dá
E você se dá de graça
Minhas mãos estão amarradas
Meu corpo contundido, que ela tem
Nada a ganhar e
Nada mais a perder
E você se dá de graça
E você se dá de graça
E você se dá
E você se dá
E você se dá de graça
Com ou sem você
Com ou sem você
Não posso viver
Com ou sem você
Com ou sem você
Com ou sem você
Não posso viver
Com ou sem você
Com ou sem você
Do vento vem uma
matraca e zune
Jacó lutou com o anjo
E o anjo venceu
Você planta a semente
de um demônio
Você colhe uma flor
de fogo
Veja-os destruindo cruzes
Veja as chamas mais e mais altas
Balear o céu azul
Balear o céu azul
Balear o azul
Balear o azul
Esse garoto veio a
mim
Sua face estava
vermelha como uma rosa num arbusto espinhento
Como todas as cores
de um rubor
E ele está tirando
seus dólares
Espalmando-as
Cem, Duzentos
E eu posso ver seus
plano de luta
E eu posso ver seus
plano de luta
Atravessar as barracas lamacentas
onde as crianças dormem
através dos becos de
uma rua quieta da cidade
Você desceu a escada
até o primeiro andar
Girou a chave e
lentamente destrancou a porta
Conforme um homem
sopra num saxofone
E através das paredes
você ouve a cidade gemer
Do lado de fora é a América,
do lado de fora é a América
Atravesse o campo e você verá
o céu rasgado
Ver a chuva boquiaberto
machucando mulheres e crianças
que correm para os braços da América
Pegando um trem a vapor
Saindo da chuva, talvez
fugir da escuridão da noite
cantando ha, ah, la la la de day
Ah la la la de day
Ah la la de day
Doce é o pecado
nos meus lábios sinto-os amargo
Eu vi sete torres
Mas só vi uma saída
Você tem que chorar sem prantos
Falar sem dizer
Gritar sem elevar a voz
Eu sei que eu peguei o veneno
do vapor do veneno
então eu flutuei pra fora daqui
cantando ha, ah, la la la de day
Ah la la la de day
Ah la la de day
Ela correu pelas ruas
Com os olhos vermelhos
Sobre nuvens negras, sob a chuva
Através de um corredor ela me trouxe
Ouro branco e pérolas roubadas
do mar
Ela está furiosa
Ela está furiosa
E a tempestade enche seus olhos
Ela vai....
Sofrer a agulha fria
Ela está fugindo para ficar...
imóvel.
Céu deserto
Sonhar sob um céu deserto
Os rios correm, mas logo correrão
secos
Precisamos de sonhos novos esta noite
Rosa árida
Sonhei que vi uma flor árida
Vestida com fitas e laços
Como uma sirene ela me chama
O sono vem como uma droga
No país de Deus
Olhos tristes, cruzes tortas
No país de Deus
Me ajude a descer
Nós vamos cavar um buraco durante
a noite
Todos os dias os sonhadores morrem
Veem o que há do outro lado
Ela é liberdade
E ela vem me resgatar
Esperança, fé, sua vaidade
O melhor presente é o ouro
O sono vem como uma droga
No país de Deus
Olhos tristes, cruzes tortas
No país de Deus
Chama nua
Ela fica com uma chama nua
Eu fico com os filhos de Cain
Queimado pelo fogo do amor
Queimado pelo fogo do amor
Você corre como um rio, como o mar
Você corre como um rio corre para
o mar
E no mundo um centro de escuridão
uma zona de fogo
onde os poetas abrem seus corações
depois sofrem por isso
Jara cantou, seu canto era uma arma
nas mãos do amor
Você sabe que seu sangue continua
jorrando
do chão
Corre como um rio corre para o mar
Corre como um rio para o mar
Eu não acredito em rosas pintadas
ou corações sangrando
Enquanto tiros violentam a noite do misericordioso
Eu verei você de novo
Quando as estrelas
cairem do céu
E a Lua se tornar
vermelha
A colina da árvore
Nós corremos como um rio
corre para o mar
Nós corremos como um rio para o
mar
E quando estiver chovendo
Chovendo muito
É quando a chuva irá
despedaçar meu coração
chovendo...chovendo no coração
chovendo em seu coração
chovendo...chovendo para seu coração
chovendo, chovendo... chovendo
chovendo para seu coração
chovendo...
chovendo em seu coração
chovendo no seu coração
para o mar
Oh, grande oceano
Oh, grande mar
Corra para o oceano
Corra para o mar
Ele tinha a consciência pesada
conforme ele atravessava o campo
Um cachorro começou a chorar
Como um homem de coração
partido
Ao vento uivante
Ao vento uivante
Ele mergulhou numa escuridão
profundamente no branco
Ele pôde ver as estrelas brilhando
como pregos na noite
Ele sentiu a saúde
Saúde, saúde
saudáveis mãos do amor
Como as estrelas brilham..brilham
no céu
mãos nos bolsos
dedos no ferro
A pistola pesa muito
Seu coração ele pôde
sentir
Estava batendo, batendo
Batendo, batendo, meu amor
meu amor, meu amor
Oh, meu amor
meu amor
As mãos que constroem
Também podem destruir
As mãos do amor
No vento nós ouvimos suas risadas
Na chuva nós vemos suas lágrimas
Ouço seus corações
pulsando
nós ouvimos seus corações
pulsando
a noite suspende como um prisioneiro
extendido sobre preto e azul
Ouço seus corações
pulsando
nós ouvimos seus corações
pulsando
Nas árvores nossos filhos estão
nus
Atrás das paredes nossas filhas
choram
Vemos suas lágrimas na chuva