She lures me into that rat trap she has the guts to call a house.
She tricks me into going into that disgusting place she has the gall to call a house.
milk of human kindness= altruism
Bob: Jim, why did you help that old lady out?
Jim: I did it out of the milk of human kindness. (Mother Teresa) ^^
flash in the pan = short term success
shake someone down= extortion for example blackmail
fend for oneself= To manage without help.
My mother worked, so for dinner I had to fend for myself.
white trash = low class white people (not like Jim)
lure= bait(n.) To tempt or entice into some area.
Jim is the black sheep of the family. (the bad member)
What's eating you? = What's bothering with you?